precinct

precinct 主要指有明确边界的区域，常见于建筑物周围的范围，也可指警察管辖区、投票选区等特定行政区域。

💡 记忆钩子

把 precinct 想成一圈画出来的边界：圈内是一个有明确范围的地方，圈外附近也可以称为它的周边；这条“圈出来的区域”还可以进一步成为警察管辖区或投票选区。

📝 学习建议

先掌握“有边界的区域”这一核心画面，再按语境学习警察辖区和投票选区等专门用法。
不要把 precinct 误解成普通的“精确”或任何一般意义上的“地区”；它通常强调某个划定出来、具有特定用途或管辖关系的区域。

📖 中文释义

noun

core 有边界的范围

📖 指被墙、围栏或其他界线明确圈定的区域，重点是“里面是一个划定出来的空间”。

💡 常用句型是 the precincts of + 地点，表示“某地的范围或院内区域”；这一用法通常使用复数。它多用于较正式的书面语，不能随意替换所有表示“地方”的词；若只是一般地点，通常用 area 或 place。

in-plural

Visitors must remain within the precincts of the museum.

参观者必须留在博物馆划定的范围内。

No vehicles are allowed in the school precincts.

学校范围内不允许车辆进入。
core 周边地区

📖 指某个地点周围的一带，即它的附近区域；这里的重点从“圈内”扩展到了“围绕某地的地方”。

💡 常用复数形式 the precincts of + 地点，表示“某地周围”。它比 surroundings 或 nearby area 更正式，通常用于描述建筑、城市地标或重要场所的周边，不宜用于随意谈论身边几步之内的地方。

in-plural

Several small cafés have opened in the precincts of the station.

车站周边开了几家小咖啡馆。
common 步行商业区

📖 在英国英语中，指禁止普通车辆通行、供人步行购物的露天商业区域。

💡 常见搭配是 shopping precinct 或 pedestrian precinct，通常用于英国英语。它指一个规划好的商业区域，不只是某条普通的步行街；在美国英语中一般不用这个词表达这一意思。

UK

The new shopping precinct has restaurants, cafés, and independent shops.

新的步行商业区里有餐馆、咖啡馆和独立商店。
common 警察辖区

📖 在美国英语中，指由某个警察部门或警察机构负责的城市分区，也可以指设在该辖区内的警察局。

💡 常见搭配是 police precinct 和 the local precinct，主要用于美国英语。根据上下文，它既可以表示辖区，也可以表示辖区内的警察局；不要把它理解成泛指所有警察机构。

US

She reported the theft at the nearest police precinct.

她在最近的警察分局报了盗窃案。
common 投票选区

📖 在美国英语中，指为投票和地方代表选举而划分的城市或地方分区；几个 precinct 还可能组成更大的 ward。

💡 常见搭配是 voting precinct、electoral precinct 和 precinct map，主要用于美国选举语境。它指的是选举行政分区，不等同于整个城市或一般行政区；谈论投票地点时，通常还要根据语境说明 polling place。

US

The candidate won a majority in every precinct in the district.

这名候选人在该选区的每个投票分区都赢得了多数票。
rare 管辖范围

📖 古旧用法，指某人或某个团体能够控制或负责的领域，可以理解为“权力所及的范围”。

archaic
rare 边界或界限

📖 古旧用法，单指围绕某物的边界或限制，仍然保留“圈定范围”的核心意思。

archaic

precincts plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a district of a city or town marked out for administrative purposes

同义词集: precinct

🌳 词源

源自中古英语和中世纪拉丁语，最初与“围起来、划定边界”有关；其词源还与 cinch 有关。

From Middle English precinct, precincte, early 15th century, in sense of “district for government purposes”, from Medieval Latin precinctum, alternative form of praecinctum (“enclosure, boundary line”), neuter singular of praecinctus, perfect passive participle of Latin praecingō (“surround, gird”), from prae (“before”) + cingō (“surround, encircle”), from which also cinch. Cognate to Italian precingere (“to encircle”).

🔄 变式

precincts plural

🏷 单词标签 & 词根