← 返回单词列表

pre-lash

noun 编号: P02484

英国俚语，指出门去酒吧或夜店前先喝酒，也可指这种事先饮酒的聚会或过程。

💡 记忆钩子

想象一群人还没出门，就先在家把酒喝起来：这件“先喝一轮”的事叫 pre-lash，进行这个动作就是 pre-lash。

📝 学习建议

不要把它理解成普通的“喝酒”或“喝醉”；关键是时间顺序：先在去酒吧或夜店前喝。
这是英国俚语，先记住“出门前先喝”这一核心概念，再分别掌握名词和动词用法。

📖 中文释义

noun

core 出门前先喝酒

📖 指去酒吧、夜店等地方以前，先在家里或别处喝一轮酒；也可以指这次事先饮酒的活动。

💡 常用句型是 "have a pre-lash before going out" 或 "a pre-lash at mine"。它主要用于英国非正式口语，既能表示一次具体的聚会，也能泛指出门前先喝酒的习惯。不要把地点误解为酒吧本身，因为这个词强调的是“出门之前”。

UK countable slang uncountable

We're having a pre-lash at mine before the club.

我们去夜店前先在我家喝一轮。

pre-lashes plural

verb

core 出门前先喝

📖 指在去酒吧、夜店等地方前先喝酒，也就是把“先喝一轮”这个动作说成动词。

💡 可说 "pre-lash before heading out" 或 "pre-lash at home"，通常不需要直接接酒名作宾语。这个动词带有英国俚语色彩，进行时很自然；不要只用它表示一般的喝酒，而应保留“随后还要出门”的背景。

UK slang

They pre-lashed at home before heading into town.

他们进城前先在家喝了一轮。

pre-lashes present,singular,third-person pre-lashing participle,present pre-lashed participle,past pre-lashed past

🌳 词源

由 pre-（预先）和 lash 组成，与表示事先饮酒的相关说法同源。

From pre- + lash. Compare on the lash, lash back.

🔄 变式

pre-lashed past pre-lashes plural pre-lashing present

🏷 单词标签 & 词根