prayer

名词，核心意思是“祈祷”，也可指一次祈祷、祈祷时使用的话语、祈祷聚会、正式请求，以及几乎没有希望。另有一个少见义项，指祈祷者。

💡 记忆钩子

把 prayer 想成“向神或更高力量开口求助”：这种沟通本身是“祈祷”，一次具体的沟通是“一次祈祷”，说出口或使用的固定话语是“祈祷词”，大家聚在一起就是“祈祷会”；当请求被引申到世俗场景时，它又表示“请求”，而“没有成功的祈祷”便引申为“几乎没有希望”。

📝 学习建议

先掌握“祈祷”和“一次祈祷”这两个核心义，再扩展到“祈祷词、祈祷会、请求”和“几乎没有希望”。
注意 prayer 是名词，pray 通常是动词；不要因为词形相近而把 prayer 当作动作本身的动词使用。

📖 中文释义

noun

core 祈祷活动

📖 指人向自己的神或某种精神力量沟通、祈求或寻求指引这一整套活动，重点是“向更高力量开口”。

💡 表示一般活动时用作不可数名词，常见结构是“通过 prayer 做某事”或“在 prayer 中做某事”。它多用于宗教语境，但也可以出现在较宽泛的精神性语境中。不要把它当动词使用；表示“祈祷”这个动作时要用 pray。

uncountable

Through prayer, I ask God for guidance.

我通过祈祷请求上帝指引。

She finds comfort in prayer during difficult times.

困难时期，祈祷给她带来安慰。
core 一次祈祷

📖 指一次具体完成的祈祷行为，是“祈祷活动”这个整体中的一个单独时刻或行动。

💡 表示一次祈祷时用可数形式，常见结构是“say a prayer”或“offer a prayer”。它通常需要限定词，如 a、the 或数词；不要在表示一次具体祈祷时直接使用不可数的零冠词形式。

countable

We said a short prayer before the meal.

吃饭前我们做了一次简短的祈祷。
common 祈祷词

📖 指祈祷时说出的具体话语，或一套固定的祈祷方式；这里关注的是“怎么说、说什么”，而不是祈祷活动本身。

💡 表示具体祈祷词时常见结构是“say or recite a prayer”；指某套固定文本时可以接专名或名称。它既可指一篇具体祈祷词，也可泛指祈祷所使用的话语，不要一律译成抽象的“祈祷活动”。

countable uncountable

The children recited a prayer before the ceremony began.

仪式开始前，孩子们背诵了一段祈祷词。
common 祈祷会

📖 指专门为了祈祷而举行的聚会；这里从“个人开口祈求”扩展到“人们聚在一起祈祷”。

💡 表示参加或前往这种聚会时，常见结构是“go to prayer”或“attend a prayer meeting”。这一用法带有明显宗教和较正式色彩；不要把所有普通宗教聚会都称为 prayer，除非祈祷是其明确目的。

countable uncountable

The community gathers for prayer every Friday evening.

这个社区每周五晚上聚在一起祈祷。
core 请求；祈求

📖 指向有权力的人或机构提出的正式请求，像是把原本向神的祈求转向世俗的听者。

💡 表示正式请求时常见结构是“a prayer for + 名词”或“one's prayer is that + 从句”。它多见于法律、正式演说和庄重文体；日常请求通常用 request 或 ask，不要把普通小要求都说成 prayer。

countable

The defendant's prayer was that the court dismiss the charges.

被告请求法院撤销指控。
common 几乎没有希望

📖 在固定的比喻用法中，如果某人或某事“没有 prayer”，就像连祈祷都无法带来帮助，表示成功的可能性极小。

💡 通常使用固定结构“not have a prayer of + 动名词或名词”，很少单独自由使用这个义项。它是非正式的夸张说法，常用于判断某人或某队几乎不可能成功；不要按宗教意义直译成“没有进行祈祷”。

countable singular uncountable

Without more players, we don't have a prayer of winning.

没有更多队员的话，我们几乎不可能获胜。

prayers plural

noun

rare 祈祷者

📖 指进行祈祷的人，即“祈祷”这一行动的执行者；这是从动作名称引申出的少见称呼。

💡 通常作普通名词使用，但现代英语里不常见，更多出现在诗歌、文字游戏或特定语境中。表达“祈祷的人”时，优先使用更清楚的描述性说法；不要把这个义项和前一组中表示“祈祷”的 prayer 混为一谈。

prayers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving)

同义词集: prayer supplication

the priest sank to his knees in prayer

上位: worship 下位: benediction, blessing, devotion

a fixed text used in praying

同义词集: prayer

下位: mass

earnest or urgent request; ;

同义词集: entreaty prayer appeal

an entreaty to stop the fighting

an appeal for help

an appeal to the public to keep calm

上位: asking, request 下位: courting, courtship, plea, solicitation, suit, supplication, wooing

reverent petition to a deity

同义词集: prayer petition orison

上位: asking, request 下位: benediction, blessing, collect, grace, intercession, invocation, supplication, thanksgiving

someone who prays to God

同义词集: prayer supplicant

🌳 词源

本词源自中古英语和古法语，最终与拉丁语中表示“祈求”的词有关；另一个少见义项由 pray 加名词后缀 -er 构成。

From Middle English preiere, from Old French preiere, from Early Medieval Latin precāria, derived from Latin precem. Displaced native Old English ġebed (whence modern English bead).

🔄 变式

prayers plural

🏷 单词标签 & 词根