pray

pray 主要是“祈祷”，也可表示恳求、殷切希望；另可作古雅的礼貌请求语，并作为姓氏。

💡 记忆钩子

把 pray 想成把心里的愿望郑重地说出来：对神明说是“祈祷”，对人低声请求是“恳求”，对未来结果强烈盼望是“祈愿”；在古雅表达中，它还可以单独表示“请问、请”。

📝 学习建议

先掌握动词的“祈祷”和“恳求”两条主线，再记“强烈希望”这一引申义；古雅副词用法放到阅读中识别即可。
不要把 pray 只理解成宗教词，它也常用于向人请求，或表示盼望某事发生。

📖 中文释义

adv

common 请；请问

📖 在古雅或正式语境中，pray 可以放在请求前，表示礼貌地请对方做某事。

💡 常见模式是“pray + 动词短语”，如“pray silence for...”。它多见于文学作品、仪式或仿古表达，现代英语中应优先使用更普通的礼貌说法。这里的 pray 不带宗教祈祷的实际含义。

archaic formal not-comparable

Pray silence for the speaker.

请大家安静，欢迎演讲者。
rare 请问；我问你

📖 这是古雅的“我请问你”或“我请求你告诉我”的说法，常见于带有戏剧或文学色彩的句子。

💡 常见于句末或插入语“..., pray?”，语气像古雅地追问或请求说明。它不适合普通现代会话，也不要和现代动词 pray 的祈祷义混用。

alt-of alternative not-comparable

name

rare 姓氏

📖 Pray 可以是某些英语或爱尔兰家族使用的姓氏，与动词“祈祷”是不同的用法。

💡 通常写作大写的“Pray”，放在名字后面，如“某人的姓是 Pray”。它只表示姓名的一部分，不承担句子的动作意义。

Prays plural

verb

core 祈祷；祷告

📖 指向神明或更高力量表达敬意、感谢，或请求帮助；核心画面就是把愿望郑重地交托给神明。

💡 常见模式是“pray to + 神明”以及“pray for + 人或事情”。它常用于宗教语境，也可用于描述某人的宗教习惯；不要把 pray to 后面的人误当成普通请求对象。

They pray for peace every evening.

他们每天晚上都为和平祈祷。

She prayed to God for strength.

她向上帝祈求力量。
core 恳求；求助

📖 把对神明的郑重祈求转向人时，pray 表示谦卑而认真地请求某人提供帮助、时间或行动。

💡 常见模式是“pray someone to do something”或“pray for someone’s help”，但现代英语中 beg、ask 更常用。pray 作此义时语气郑重或文学化，不是普通的随口询问。不要把它简单译成“祈祷”而忽略它是在向人求助。

I pray you to give me one more chance.

我恳求你再给我一次机会。

He prayed for help when the boat began to sink.

船开始下沉时，他恳求有人帮助。
rare 恳请得到某物

📖 这是较古旧的用法，表示以恳求的方式请求耐心、宽恕等抽象事物，可以看作“向人祈求”的延伸。

💡 常见于古典文学或仿古表达，如“pray your patience”。现代英语通常改用 ask for、beg for 或 request，学习时主要做到阅读识别即可。

obsolete
common 殷切希望

📖 指非常强烈地希望某个结果出现，仿佛在为它祈求；不一定涉及宗教。

💡 常见模式是“pray that + 从句”或“pray for + 名词”。它比普通的 hope 更有感情色彩，常用于担心或急切等待结果的场景。不要默认它一定表示宗教行为。

We are praying that the rain will stop before the game.

我们非常希望比赛前雨能停。
rare 恳请；请求

📖 这是已过时的“恳求、请求”用法，与向人低声求助的核心画面相同，现代语境中很少独立使用。

💡 主要出现在古英语、法律或文学文本中，现代写作通常使用 ask、request 或 beg。阅读时可按“恳请某人做某事”理解，不必主动模仿。

obsolete

prays present,singular,third-person praying participle,present prayed participle,past prayed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

call upon in supplication; entreat

同义词集: beg implore pray

I beg you to stop!

上位: plead 下位: crave, importune, insist 参见: beg off, excuse

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

同义词集: pray

pray to the Lord

上位: commune

🌳 词源

动词源自中古英语和古法语，最终与表示“祈求、请求”的拉丁词根有关；副词是“I pray you”等表达的省略。姓氏来源不止一支，可能与爱尔兰人名或法语中“草地”有关。

Proto-Indo-European *preḱ- Proto-Italic *preks Latin prex Latin precārī Late Latin precāre Old French proiier Anglo-Norman preierbor. Middle English preien English pray Inherited from Middle English preien, borrowed from Anglo-Norman preier, from Old French proiier, from Late Latin precāre, from Latin precārī, from prex (“request, petition, prayer”), from Proto-Italic *preks, from Proto-Indo-European *preḱ- (“to request, ask”). Displaced native Old English gebiddan. Cognate via Indo-European of Old English frignan, fricgan, German fragen, Dutch vragen. Compare deprecate, imprecate, precarious.

🔄 变式

prayed past praying present Prays plural

🏷 单词标签 & 词根