← 返回单词列表
power-tripping
power-tripping 主要指借助权力、地位或控制权来满足支配欲、刁难别人或享受高人一等感觉的行为；也可作动词 power-trip 的现在分词或动名词。
💡 记忆钩子
把它想成一个人一旦手里有了权力，就像踩上了“权力之旅”：不再只是正常行使职权，而是沉迷于控制、摆威风和让别人服从；因此它既能指这种行为，也能指正在这样做。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“有权力”或“行使权力”；它通常带有明显的负面评价，重点是滥用权力或享受支配别人的感觉。
- 先掌握形容行为或人的名词用法，再把它看作 power-trip 的现在分词或动名词形式。
📖 中文释义
noun
-
core 滥用权力、享受支配感📖 指一个人因为拥有某种权力或地位而沉迷于控制别人、摆威风或故意刁难别人。核心不只是“有权”，而是把权力变成满足支配欲的工具。💡 常放在 “power-tripping by...” 或 “...’s power-tripping” 这样的结构中，表示某人的权力滥用行为。它通常带有强烈的负面评价，多用于非正式语境。不要用它泛指严格但合理的管理，也不要误解为单纯的“权力运作”。uncountableThe manager’s power-tripping is making everyone afraid to speak up.经理滥用权力、摆威风的行为让大家都不敢发言。We’re tired of his power-tripping over minor rules.我们受够了他因为一些小规定而借题发挥、对人摆威风。
verb
-
core 借权力逞威风📖 作为动词形式，它表示某人正在利用自己的权力、地位或控制权来压制别人、发号施令或享受支配感。💡 进行时中常见结构是 “be power-tripping over/about something”，表示因为某件小事而借题发挥、过度控制。也可以把 “power-tripping” 当动名词放在句首或介词后。它带有批评意味，不能随意替换中性的 “manage” 或 “enforce rules”。form-of gerund participle presentThe security guard is power-tripping over the dress code.保安正因为着装规定而借题发挥、对人摆威风。
🏷 单词标签 & 词根