← 返回单词列表
power-political
🇺🇸 /ˌpaʊɚpəˈlɪtɪkl̩/
🇬🇧 /ˌpaʊəpəˈlɪtɪkl̩/
power-political 是形容词,表示“与权力政治有关的”,强调国家或政治力量为争夺、维持或扩大影响而进行的现实较量。
💡 记忆钩子
把政治想成一盘由实力推动的棋:不是只谈原则或愿望,而是看谁有更大的力量、影响和筹码。凡是围绕这种权力较量展开的局势、考虑或限制,都可以用 power-political 来描述。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解成“很有政治权力的”;它主要说明某事与权力政治这一类现实博弈有关。
- 先掌握它描述国际关系、国家战略和政治局势的用法,再理解较抽象的“权力政治因素”等表达。
📖 中文释义
adj
-
core 与权力政治有关的📖 指围绕国家或政治力量的竞争、影响和现实利益展开的,而不是只依据道德原则或公开理想来判断的。它可以描述一种局势、战略思考,也可以描述对行动形成的限制。💡 常用模式是“power-political + 名词”,尤其与“局势、考虑、限制、战略”等词搭配。它通常用于国际政治和正式分析语境,带有“从实力较量角度看”的意味。不要在普通政治话题中把它随意替换成表示一般“政治的”的词。The alliance was created for power-political reasons.这个联盟的建立出于权力政治方面的考虑。The country faced serious power-political constraints on its expansion.这个国家的扩张受到严重的权力政治限制。
more power-political
comparative
most power-political
superlative
🌳 词源
由 power(权力、力量)和 political(政治的)构成,形成于 power politics(权力政治)这一表达之后。
From power + political, after power politics.
🔄 变式
more power-political
compar
most power-political
superl
🏷 单词标签 & 词根