← 返回单词列表

powder-bag

noun 编号: P02326
powder-bag 是指装火药的袋子,也可指装化妆粉的小手袋;前一种用法带有历史色彩,后一种用法已经过时。
💡 记忆钩子
把“粉末装进小袋子”作为核心画面:早期是把火药装在袋子里,后来也可以指女士随身携带、装化妆粉的小袋子。
📝 学习建议
  • 不要把 powder-bag 泛泛理解成任何“装粉末的袋子”;它主要指历史上的火药袋,或特指旧式的化妆粉小手袋。
  • 建议先记住“火药袋”这一核心义,再把“化妆粉小手袋”作为过时用法识记。
📖 中文释义
noun
  • core 火药袋
    📖 指用来装火药的袋子,常见于旧式武器、战争或历史叙述中。这里的“粉末”不是普通粉末,而是作为弹药使用的火药。
    💡 常用模式是 a powder-bag for gunpowder,或与携带、装满等动作搭配。这个义项带有明显的历史色彩,现代语境中通常不会用它指普通的袋子;中文学习者不要按字面把它用于装面粉或其他粉末的袋子。
    historical
    The soldier carried a powder-bag beside his musket.
    那名士兵把一个火药袋带在火枪旁边。
    The museum displays a leather powder-bag from the eighteenth century.
    博物馆展出一个十八世纪的皮制火药袋。
  • common 化妆粉小手袋
    📖 指女士随身携带的、里面装化妆粉的小袋子。这是旧式生活用品的名称,如今主要在老作品或带有怀旧色彩的文字中出现。
    💡 通常用作可数名词,常见模式是 carry or have a powder-bag,表示随身带着这种小袋子。这个义项标有过时色彩,现代英语里更常用其他说法来指化妆用品袋;不要把它理解成现代通用的化妆包名称。
    dated
    She opened her powder-bag and touched up her face before dinner.
    晚餐前,她打开化妆粉小手袋,补了补妆。
powder-bags plural
🔄 变式
powder-bags plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签