powder

powder 的核心概念是“粉末”：既可以指细小的干燥颗粒，也可以指把东西弄成粉末、撒上粉末；此外还常指化妆粉、火药，以及轻而干的粉雪等。

💡 记忆钩子

想象一块固体被研磨成四处飘散的细粉：它本身是“粉末”，撒在脸上就是化妆粉，装进武器就是火药，落在山坡上就是粉雪；动词则表示“研成粉”或“撒粉”。

📝 学习建议

先掌握名词“粉末”和动词“研成粉、撒粉”，再记化妆粉、火药和粉雪等由核心概念延伸出的常见义项。
不要把 powder 只理解为化妆品；在烹饪、工业、武器和天气语境中，它也经常指普通粉末、火药或粉雪。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Powder 可作为英语姓氏，表示人的家族名称，而不是普通名词“粉末”。

💡 通常出现在姓名中，首字母大写。看到它作姓氏时，不要按普通名词的意思翻译。

Powders plural

noun

core 粉末；尘粉

📖 指干燥物质被捣碎、研磨或自然分解后形成的非常细小的颗粒，是 powder 最基本的形象。

💡 常用“某种物质 + powder”表示材料制成的粉末，也可说“一层粉末”来描述表面覆盖物。它既可指物质本身，也可指散落的细粉；不要只译成“灰尘”，因为食物、药物和工业材料的粉末也叫 powder。

countable uncountable

The old paint had turned to powder under the hot sun.

旧油漆在烈日下已经变成了粉末。

Add a little baking powder to the flour.

在面粉里加入一点泡打粉。
common 化妆粉；身体用粉

📖 指撒在脸部或身体其他部位的细粉，常用于减少油光、保持皮肤干爽或减轻摩擦。

💡 常见搭配是“化妆粉、婴儿粉”等具体名称，也可用“在脸上或皮肤上使用粉”。在现代语境中它多与美容或护理有关，不要把所有 powder 都默认理解为这一义项。

countable uncountable

She put a little powder on her face before the meeting.

开会前，她在脸上抹了一点粉。
common 火药

📖 指用于枪炮、爆破等的爆炸性粉末混合物，也就是火药；这里的粉末具有特定的武器用途。

💡 通常出现在武器、弹药、爆破或历史语境中，常和“火药桶、装填、点燃”等概念搭配。不要把它和一般的可燃粉末随意互换；语境明确时可直接理解为火药。

countable uncountable

The soldiers stored the powder in a dry room.

士兵们把火药存放在干燥的房间里。
common 粉雪

📖 在滑雪等语境中，powder 是 powder snow 的省略说法，指轻盈、干燥、蓬松的新雪。

💡 这是非正式的省略说法，常见于滑雪和天气话题。它不是普通意义上的“雪粉”，而是强调雪质轻、干、松软。

abbreviation alt-of countable ellipsis informal uncountable

We found fresh powder on the north side of the mountain.

我们在山的北坡找到了新下的粉雪。
common 粉蓝色

📖 在颜色语境中，powder 是 powder blue 的省略说法，指一种柔和的浅蓝色。

💡 通常用于服装、油漆、装饰或设计语境，具体指颜色时常需要依靠上下文判断。它是 powder blue 的非正式省略，不要把颜色义和“蓝色粉末”混为一谈。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

She chose a powder dress for the summer party.

她为夏日聚会选了一条粉蓝色的连衣裙。

powders plural

verb

core 研成粉末

📖 指通过捣、磨或摩擦把固体变成细粉，正是“粉末”这一核心概念的动作版本。

💡 常用句型是“powder + 物品”，表示把某物研成粉；也可用在食材、药材或其他干燥材料上。它强调结果变成粉末，不要和只表示“切碎”的动词混用。

transitive

Powder the dried herbs before adding them to the soup.

把干香草研成粉后再加入汤里。
core 撒粉；扑粉

📖 指把粉末撒在某物表面，或像撒粉一样覆盖在表面上。

💡 常用句型是“powder + 物品 + with + 粉末”，也可以直接说“powder + 物品”。根据宾语不同，它可以用于食物、头发、皮肤或表面装饰；不要误解为把宾语本身研碎。

transitive

Powder the cake with sugar before serving.

上桌前在蛋糕上撒些糖粉。

The baker powdered the cookies with cinnamon.

面包师在饼干上撒了肉桂粉。
common 使用化妆粉

📖 指在头发或皮肤上使用化妆粉、爽身粉等，而不特别强调撒粉的动作。

💡 这是不及物用法，通常不直接带宾语，常见于描述一个人正在化妆或护理。若要明确说明粉撒在哪里，通常改用表示“在某处撒粉”的及物结构；这一用法带有较旧或较文学的色彩。

intransitive

She was powdering in front of the mirror.

她正在镜子前扑粉。
common 变成粉末；粉化

📖 指某物自行变得松散并碎成粉末，或呈现粉末状。

💡 这是不及物用法，主语是发生粉化的物体，不能直接把它当作“把某物研成粉”的及物用法。常用于描述油漆、岩石或其他材料因风化、干燥等而变碎。

intransitive

The dry clay powders easily when touched.

这种干黏土一碰就容易粉化。
rare 撒盐腌制

📖 旧式用法，指在肉上撒盐或用盐腌制；可以看作把某种细小物质撒到食物上的特殊延伸。

💡 这是过时的及物用法，主要在旧文本中出现。现代英语中不要用 powder 表示普通的“撒盐”或“腌肉”。

obsolete transitive
common 突然离开

📖 俚语中表示突然走掉、溜走，来自短语 take a powder；它与真正的粉末没有直接的字面动作关系。

💡 常见句型是“某人 powdered”或“take a powder”，语气非正式，通常表示悄悄或突然离开。不要在正式写作或正式通知中使用；它不是“变成粉末”的意思。

intransitive slang

As soon as the argument started, he powdered.

争吵一开始，他就溜走了。

powders present,singular,third-person powdering participle,present powdered participle,past powdered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

apply powder to;

同义词集: powder

She powdered her nose

The King wears a powdered wig

make into a powder by breaking up or cause to become dust

同义词集: powderize powderise powder pulverize pulverise

pulverize the grains

上位: disintegrate

any of various cosmetic or medical preparations dispensed in the form of a pulverized powder

同义词集: powder

上位: medicament, medication, medicinal drug, medicine

a solid substance in the form of tiny loose particles; a solid that has been pulverized

同义词集: powder pulverization pulverisation

上位: solid

a mixture of potassium nitrate, charcoal, and sulfur in a 75:15:10 ratio which is used in gunnery, time fuses, and fireworks

同义词集: gunpowder powder

上位: explosive

🌳 词源

名词和动词都来自中古英语，源自古法语，最终与拉丁语中表示“尘土、粉末”的词有关；与 pulver 是同源异形词。

From Middle English poudre, pouder, pouldre, borrowed from Old French poudre, poldre, puldre, from Latin pulverem, accusative singular of Latin pulvis (“dust, powder”). Doublet of pulver. Compare pollen (“fine flour”), polverine, pulverize.

🔄 变式

powdered past powdering present Powders plural

🏷 单词标签 & 词根