← 返回单词列表

pounded

🇺🇸 /pˈaʊndɪd/
adj 编号: P02311 COCA #30903
pounded主要表示“被反复重击或捣碎过的”,在俚语中也可表示“喝醉了的”。
💡 记忆钩子
把pounded想成“被一下一下捶过”:食物被捶打后变成捣碎的状态,人被酒“捶倒”后,就引申为喝醉了。两个意思都围绕着“受到强烈冲击后呈现出某种状态”。
📝 学习建议
  • 先掌握“被捶打、被捣碎过”的基本意思,再记俚语“喝醉了”;后一个意思不能按字面理解为真的挨了捶打。
  • pounded和普通的“醉了”不完全等价,常带有口语、夸张或戏谑色彩。
📖 中文释义
adj
  • core 被捶打或捣碎过的
    📖 表示某物经过反复捶打、敲击或捣碎,已经处于这种处理后的状态。它强调的是动作完成后留下的结果,例如食物被捣成糊状,或材料被敲打过。
    💡 常用结构是“pounded + 名词”,也可以说“be pounded”或“get pounded”。这个词通常描述已经完成的处理结果,不要把它当作表示正在捶打的进行时;表达一般事实时,具体材料和上下文会决定它是“捣碎”还是“敲打”。
    The recipe calls for pounded garlic and ginger.
    这道菜需要用捣碎的大蒜和姜。
    The metal was pounded flat with a hammer.
    这块金属被锤子敲打成了扁平状。
  • common 喝醉了的
    📖 俚语中形容人喝得很醉,仿佛被酒重重“捶倒”了一样。这个意思只适用于非正式语境,不能用于正式或需要委婉表达的场合。
    💡 常见结构是“be/get pounded”,主语通常是人,后面也可接表示喝酒场景的短语。它属于俚语,语气可能夸张或粗俗;正式场合应改用更中性的表达,不要把它理解成字面上的“被捶打”。
    slang
    He got pounded at the party and had to sleep on the sofa.
    他在聚会上喝得酩酊大醉,只好睡在沙发上。
more pounded comparative most pounded superlative
🔄 变式
more pounded compar most pounded superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签