potent

potent 主要表示“力量强大、效果显著”，也可指有生殖能力或具有区分作用；作名词时多为历史或纹章学用语。

💡 记忆钩子

把 potent 想成一股“很有力量、能产生明显作用”的力量：力量强，便是“强大的、有效的”；这种力量用于生殖，就是“有生殖能力”；用于分析或实验，就能把不同对象区分开。作名词时则保留“有权力者”或“力量的象征”这一旧义。

📝 学习建议

先掌握“强大的、效果显著的”这一核心义，再按语境理解生殖或技术上的专门义。
不要把 potent 一律当成“潜在的”；“潜在的”通常对应另一个英语词。

📖 中文释义

adj

core 强大的；很有效的

📖 形容某人、某物或某种力量作用很强，能够产生明显甚至强烈的结果。它既可以说实际力量强，也可以说药物、论据或影响力很有作用。

💡 常用模式是“potent + 名词”，尤其搭配药物、化学物质、影响、论据等；也可用“a potent force”表示强大力量。这个词比普通的“强”更正式，通常强调效果或影响，而不只是外表强壮；不要误译成“潜在的”。

The new medicine is highly potent.

这种新药的药效非常强。

She offered a potent argument against the plan.

她提出了一个极有力的反对该计划的论据。
common 有生殖能力的

📖 用于人或动物时，表示具有生育后代的能力，也就是生殖能力正常或很强。这是“有力量并能产生结果”这一核心概念在生殖方面的具体用法。

💡 常见模式是“be potent”或“potent male”，但这一义项多见于医学、法律或较正式的语境。谈一般人的生育能力时，直接说“有生育能力”往往更自然；不要把它理解成单纯的“性欲强”。

The doctor confirmed that he was still potent.

医生确认他仍然具有生殖能力。
rare 有区分作用的

📖 在技术语境中，表示某个特征或测试能够有效地区分不同对象。它仍然保留“作用很强、能产生清楚结果”的核心意思。

💡 常见于“a potent discriminator”或“a potent marker”这类技术搭配，通常不单独用于日常会话。它描述的是区分能力强，不是“有潜力区分”；普通表达可根据语境改用“有效的区分指标”。

more potent comparative most potent superlative

noun

rare 有权势的统治者

📖 旧式用法，指王子或其他有权力的统治者；可以看作“有力量的人”这一核心概念转指为“掌权者”。

💡 通常只在古典文学或历史语境中作名词使用，常见模式是“a potent”或复数形式。现代英语中不要用它来称呼普通的权贵或领导人；应根据具体身份选择更常用的词。

obsolete
rare 手杖；拐杖

📖 旧式名词义，指帮助人站立或行走的杖类物品，和核心义的联系很弱。

💡 这一义项只见于过时或历史性文本，不能按现代英语中的普通名词来学习。现代语境描述这类物品时，应使用日常词语，而不是 potent。

obsolete
rare 纹章中的蓝白丁字格图案

📖 纹章学术语，指由蓝色和白色丁字形规则铺排形成的一种毛皮状图案；可以把它理解为“力量的象征”在纹章中的专门名称。

💡 常见于纹章说明或相关收藏、历史资料中，通常作专门名词使用。它不是日常所说的图案或布料名称，离开纹章学语境时不应使用这一义项。

potents plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

having a strong physiological or chemical effect; ; ;

同义词集: potent strong stiff

a potent toxin

potent liquor

a potent cup of tea

a stiff drink

反义: impotent 参见: effective, effectual, efficacious, fertile, powerful

(of a male) capable of copulation

同义词集: potent virile

反义: impotent

having or wielding force or authority

同义词集: potent strong

providing the ground soldier with increasingly potent weapons

近似: powerful

having great influence

同义词集: potent powerful

近似: influential

🌳 词源

源自中古英语，来自拉丁语，原义与“有能力、有力量、主人”有关。

From Middle English potent, borrowed from Latin potens, potentis (“powerful, strong, potent”), present participle of posse (“to be able”), from potis (“able, powerful, originally a lord, master”).

🔄 变式

more potent compar most potent superl potents plural

🏷 单词标签 & 词根