potency

potency 主要指某人、某物或某种力量发挥作用的能力和强度，也可指权力；在数学中有专门的“基数”义。

💡 记忆钩子

把 potency 想成“能使事情发生的力量”：有权力的人能推动别人，是一种 potency；药物或身体有足够的效力，也有 potency；这种力量若被看作尚未实现的能力，就是潜能。数学里则把“能容纳多少个元素”的大小抽象地称为 potency。

📝 学习建议

先掌握“能力、效力、强度”这条主线，再记“权力”和“性能力”等特定用法。
不要把 potency 只理解成“潜力”；它常指已经具有效果或发挥作用的力量，具体含义要看上下文。

📖 中文释义

noun

common 权力；支配力

📖 指能够控制局面、影响他人或行使权威的力量。它强调“有权让事情按自己的意志发生”，而不只是体力或一般能力。

💡 常用“someone’s potency”或“political potency”来谈某人的权势和影响力。这个义项较正式，在现代日常英语中不如表示“效力、能力”的义项常见。不要把它和单纯的地位混淆：potency 更强调实际施加影响的力量。

countable uncountable

The minister’s political potency grew after the election.

选举后，这位部长的政治影响力增强了。
core 能力；发挥作用的力量

📖 指人或事物完成某件事、产生某种结果的能力，是 potency 最核心的抽象义。它把能力看成一种可以推动事情发生的力量。

💡 常用“the potency to do something”或“the potency of something”来说明能力的对象。这个用法正式且偏书面，日常对话中常可用更普通的“ability”或“power”替代。不要误以为它只表示尚未实现的潜力；它也可以指已经能够产生结果的能力。

countable uncountable

The new technology has the potency to transform rural healthcare.

这项新技术有能力改变农村医疗保健。

Researchers are testing the potency of the treatment.

研究人员正在测试这种治疗方法的效力。
common 性能力

📖 通常指男性的性能力，尤其是勃起或生育方面的能力。这是“身体能够发挥作用”这一核心概念在特定语境中的专门用法。

💡 常见于“sexual potency”“male potency”等搭配，通常需要有 sexual、male 等语境提示。该义项可能显得医学化、委婉或较老派；不要在普通语境中随意用它代替一般的“能力”。

countable uncountable usually

The advertisement claims that the supplement can improve sexual potency.

广告声称这种补充剂可以提高性能力。
common 浓度；效力；强度

📖 指药物、化学品、饮料或其他东西产生效果的强弱；浓度越高或作用越强，potency 往往越大。它仍然围绕“产生结果的力量”这一核心。

💡 常用“the potency of a drug”或“high/low potency”来描述药物等的效力。该义项多见于医学、药品和科学说明，不能简单等同于浓度，因为 potency 还包括产生效果的强弱。说酒精或药物时，要根据上下文区分实际含量和作用效力。

countable uncountable

The doctor reduced the dose because of the drug’s high potency.

由于这种药效力很强，医生减少了剂量。
common 潜能；潜在能力

📖 指某人或某物尚未充分展现、但有可能发展出来的能力。这里的力量还没有完全变成现实，因此更接近“潜能”。

💡 常用“the potency of + 名词”或“have potency as + 身份”来讨论未来发展的可能性。这个义项较抽象、较正式，日常表达未来潜力时通常更常用“potential”。不要把 potency 和 potential 完全互换：potency 更突出内在的力量或效能。

countable uncountable

The young athlete has great potency as a team leader.

这名年轻运动员具有成为团队领袖的巨大潜能。
rare 基数

📖 在数学中，指一个集合所包含的元素数量这一大小概念，尤其用于比较无限集合的规模。这是把“能容纳多少个元素”抽象成一种大小，和日常的力量义不同。

💡 只在数学或集合论语境中使用，常出现在定义或专业论述里。不要把它理解成数字的普通“幂”或一般的数量；日常英语中通常不会这样使用 potency。

countable dated uncountable

potencies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

capacity to produce strong physiological or chemical effects;

同义词集: potency effectiveness strength

the toxin's potency

the strength of the drinks

上位: power, powerfulness

the power or right to give orders or make decisions; ;

同义词集: authority authorization authorisation potency dominance say-so

he has the authority to issue warrants

deputies are given authorization to make arrests

a place of potency in the state

上位: control 下位: command, lordship, muscle, sovereignty

the state of being potent; a male's capacity to have sexual intercourse

同义词集: potency potence

反义: impotence, impotency

the inherent capacity for coming into being

同义词集: potential potentiality potency

上位: possibility, possibleness 下位: chance, latency, prospect

🌳 词源

源自拉丁语 potentia，意为“力量、能力”；与意大利语 Potenza 同源。

Borrowed from Latin potentia. Doublet of Potenza.

🔄 变式

potencies plural

🏷 单词标签 & 词根