← 返回单词列表

pot-et-fleur

noun 编号: P02271
pot-et-fleur 是一种把盆栽植物与切花结合在一起的插花风格。
💡 记忆钩子
把一盆正在生长的植物和几枝已经剪下的鲜花放在同一件作品里:盆栽提供持续的生命感,切花提供即时的色彩,这个“盆中有花、花与盆栽同景”的组合就是 pot-et-fleur。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成某一种单独的花,而要记成一种插花或植物布置风格。
📖 中文释义
noun
  • core 盆栽与切花结合的插花
    📖 指一种花艺形式:在同一件布置中保留盆栽植物,同时加入切下来的鲜花,让正在生长的植物和短期观赏的花共同组成作品。
    💡 常用搭配是“a pot-et-fleur arrangement”或“pot-et-fleur style”。它通常指整体的花艺风格或布置,而不是一盆普通的盆栽;在园艺和室内装饰语境中使用较多。由于它通常是不可数名词,谈论一件具体作品时应使用“an arrangement”之类的可数名词。
    uncountable
    The hotel lobby features a pot-et-fleur arrangement with orchids and a small fern.
    酒店大堂里摆着一件盆栽与切花结合的插花作品,里面有兰花和一小株蕨类植物。
    She chose pot-et-fleur for the dining room because it combines living plants with fresh flowers.
    她为餐厅选择了这种盆栽与切花结合的风格,因为它把有生命的植物和鲜花结合在了一起。
🌳 词源
1960年创造,来自法语 pot(盆)、et(和)与 fleur(花)。
Coined in 1960, from French pot (“pot”) + et (“and”) + fleur (“flower”).
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签