post-tropical

形容某个风暴或天气系统曾经属于热带系统，但后来已经不再是热带系统；也可泛指曾带有热带气候或特征的事物。

💡 记忆钩子

想象一场热带风暴一路向北、逐渐变冷：它虽然已经失去热带身份，却仍带着“曾经是热带”的经历，这就是 post-tropical；这个核心概念也可扩展到曾有热带气候或热带特征的地区、环境或事物。

📝 学习建议

先掌握天气报道中的核心义，即“由热带风暴转变而来”，再理解它较宽的引申义。
不要把它简单理解成“位于热带以外”；重点是对象过去具有热带性质，后来发生了转变。

📖 中文释义

adj

core 由热带风暴转变而来

📖 指一个风暴原先是热带风暴，后来因环境变化等原因已经不再属于热带风暴，但仍可作为同一个天气系统被追踪。这个词抓住的是“热带身份已经过去，但风暴仍在”的阶段。

💡 常见模式是“post-tropical storm”或“post-tropical cyclone”，也可放在天气系统名称前作定语。它主要出现在气象预报、新闻和正式天气记录中，而不是日常闲聊。不要把它用来表示一场从一开始就不在热带的普通风暴。

not-comparable

The hurricane weakened into a post-tropical storm overnight.

这场飓风一夜之间减弱并转变成了后热带风暴。

The post-tropical system is expected to bring heavy rain to the coast.

预计这个后热带天气系统会给沿海地区带来强降雨。
common 曾有热带气候或特征

📖 泛指某个地区、环境或其他事物过去具有热带气候，或曾经带有明显的热带性质，现在这种状态已经发生变化。它仍然围绕“热带特征退去，但过去的痕迹或关联仍然存在”这一概念。

💡 常见模式是“post-tropical + 地区、生态或环境名词”，具体搭配取决于上下文。这个用法比天气系统义更宽，也更少见，通常见于气候、生态或地理方面的说明文字。不要把它当作普通的“温暖”或“接近热带”来使用。

not-comparable

Scientists are studying how post-tropical landscapes change over time.

科学家正在研究曾具热带特征的景观如何随时间变化。

🌳 词源

Proto-Indo-European *pós Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *pósti Proto-Italic *posti Old Latin poste Latin post English post- English tropical English post-tropical From post- + tropical.

🏷 单词标签 & 词根