← 返回单词列表
post-catholic
post-Catholic 表示“后天主教时代的”:可形容天主教价值观已不再具有原先社会影响力的环境,也可指主张这种价值观转型后社会的人。
💡 记忆钩子
把社会想成一座曾由天主教价值观照亮的城市;post-Catholic 就是“在这套照明之后”的状态:形容词指这座城市已经不再主要靠它照亮,名词则指认同这种转变、生活在其后的那类人。
📝 学习建议
- 不要把 post-Catholic 误解为“反天主教”;它强调的是天主教价值观在社会中的相关性或主导地位下降,以及由此形成的时代或立场。
- 先掌握形容社会、文化和时代的用法,再理解名词用法;名词用法较少见,通常需要结合上下文判断。
📖 中文释义
adj
-
core 后天主教社会的📖 指一个社会仍可能有天主教传统,但天主教价值观已经不再像过去那样对公共生活和社会判断起主要作用。💡 常用结构是“post-Catholic + society/culture/world”等,也可说“a post-Catholic society”;它通常修饰较大的社会或文化背景,而不是单独描述某个人的宗教信仰。这个词常用于学术、新闻或评论语境,语气比“世俗化的”更具体地指向天主教传统之后的社会状态。中文学习者不要把它机械译成“天主教之后的”,重点是价值观的社会相关性减弱。Many young people now grow up in a post-Catholic society.如今,许多年轻人在一个后天主教社会中长大。
more post-Catholic
comparative
most post-Catholic
superlative
noun
-
core 后天主教立场的倡导者📖 指认同天主教价值观已被后来的一套社会价值取代,或主张社会应按这种转变来理解的人。💡 常见结构是“a post-Catholic”作主语或宾语,也可用复数指一群持相同立场的人。这个名词带有明显的思想分析色彩,不能像普通职业或身份名词那样随意使用。不要把它直接当作“后天主教徒”,因为这里说的是社会价值立场,不一定表示一种正式宗教身份。As a post-Catholic, she questions the role of religious tradition in public life.作为一名后天主教立场的倡导者,她质疑宗教传统在公共生活中的作用。
post-Catholics
plural
🌳 词源
由前缀 post-(表示“在……之后”)和 Catholic(天主教的)构成。
From post- + Catholic.
🔄 变式
more post-Catholic
compar
most post-Catholic
superl
post-Catholics
plural
🏷 单词标签 & 词根