posse

posse主要指一群结伴行动的人，也可特指协助执法的民间队伍、搜索队或犯罪团伙。

💡 记忆钩子

把posse想成“一群人抱团出动”：普通情况下是一帮同伴或一群人，遇到追捕时就变成协助执法的队伍或搜索队，在特定俚语中也可指犯罪团伙。

📝 学习建议

先记住“成群结伴的人”这一核心概念，再按语境判断是朋友团体、执法协助队还是犯罪团伙。
不要把它机械地理解成中性的“团队”；在某些语境中，它带有追捕、帮派或临时集结的意味。

📖 中文释义

noun

core 一群人；一帮人

📖 指聚在一起或一起行动的一群人，通常强调他们作为一个整体出现；不一定真有组织，也不一定怀有敌意。

💡 常用结构是“a posse of + 人”或“a posse of + 名词复数”。这个词比普通的“人群”更强调一帮人结伴行动，语气通常较口语或带叙事色彩。不要把它误当成正式机构或固定组织的名称。

A posse of reporters waited outside the building.

一群记者在大楼外等候。

She arrived with a posse of old friends.

她和一帮老朋友一起到了。
common 协助执法的一群人

📖 指治安官或其他执法人员召集来帮忙追捕、控制嫌疑人的民间队伍。这是“大家抱团出动”在执法场景中的专门用法，带有历史色彩。

💡 常见于“召集一支协助队”或“和这支队伍一起追捕”之类的叙述中。现代日常对话里不如普通的执法人员称呼常见，小说、历史故事和美国文化语境中更容易遇到。不要把它理解成正式警察部门本身。

historical

The sheriff formed a posse to catch the escaped prisoner.

治安官召集了一支协助队去抓捕逃犯。
common 搜索队

📖 在美国用法中，指为寻找失踪者或逃跑者而临时组成的一群人，是“结伴出动”这一核心概念在搜寻场景中的延伸。

💡 常见结构是“form a posse”或“join the posse”，语境通常是寻找某人。这个义项带有美国地域色彩，正式报道中也可能改用更中性的“搜索队”说法。不要将所有搜索队都自动称为这个词。

US

A posse searched the hills for the missing child.

一支搜索队在山里寻找那名失踪的孩子。
common 犯罪团伙

📖 在牙买加英语和美国俚语中，可指有组织或半有组织的犯罪团伙；这里“一群人抱团出动”带上了犯罪含义。

💡 常见于谈论街头帮派、暴力犯罪或特定地区社会背景的语境，属于俚语或地域性用法。使用时要确认上下文确实涉及犯罪团伙，因为普通的朋友群体也可以用这个词表示。不要把此义项推广成所有英语地区的中性常用义。

Jamaica US slang

The police were investigating a local criminal posse.

警方正在调查一个当地犯罪团伙。
core 一帮朋友；同伴圈子

📖 口语中指一群关系密切、经常一起出现的朋友或同伴，通常带有“某人的一帮人”这种轻松形象，是核心“一群人抱团”的日常版本。

💡 常见结构是“someone’s posse”，表示跟在某人身边的一帮朋友或支持者。这个义项非正式，有时略带调侃或批评意味，正式场合不宜用来指普通团队。不要把它和表示正式同事团队的词混用。

colloquial

He went to the concert with his usual posse.

他和一贯的那帮朋友一起去听音乐会。

posses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a temporary police force

同义词集: posse posse comitatus

上位: constabulary, law, police, police force

🌳 词源

源自短语 posse comitatus 的省略形式，原指有权召集来协助执法的一群人。

Ellipsis of posse comitatus.

🔄 变式

posses plural

🏷 单词标签 & 词根