← 返回单词列表
positive-sum
形容一种总收益能够增加、参与者可以共同受益的局面或博弈。
💡 记忆钩子
把参与者想成一起把蛋糕做大的团队：positive-sum 不是争抢固定大小的蛋糕，而是让总蛋糕变大，因此各方都有可能分到更多。
📝 学习建议
- 不要把 positive-sum 只理解为“积极的”或“正面的”；这里强调的是总收益增加。
- 可与 zero-sum（零和）对照记忆：零和通常是一方多得就意味着另一方少得，而 positive-sum 允许各方同时获益。
📖 中文释义
adj
-
core 共同增益的📖 指一种总收益可以变大的博弈或局面：参与者不必通过损害彼此来获利，各方都有可能得到更多。核心画面是大家一起把“蛋糕”做大，而不是争夺一块固定大小的蛋糕。💡 常见搭配是“positive-sum game/situation”，也可以说“a positive-sum outcome”。它通常用于分析合作、交换或制度安排带来的共同收益；不要误以为每个人在每次具体分配中都一定得到同样多，重点是总收益增加并且存在共同获益的可能。not-comparableInternational trade can be a positive-sum game when both countries specialize in what they do best.如果两国各自专门生产自己最擅长的东西，国际贸易就可能成为一种共同增益的博弈。The new agreement created a positive-sum situation for workers and employers.这项新协议为工人和雇主创造了一个可以共同获益的局面。
🏷 单词标签 & 词根