← 返回单词列表

positive

★★★★
🇺🇸 /pˈɑzʌtɪv/
adj 编号: P02141 牛津3000 BNC #1198 COCA #1049
“positive”主要作形容词,表示积极、乐观、有利,或在数值上大于零;在检测语境中表示呈阳性。作名词时可指有利之处、正值或阳性结果等。
💡 记忆钩子
把它记成“朝向肯定、存在和有利的一边”:态度上是积极乐观,数值上在零的上方,事实或检测上表示得到确认;因此也可引申为一个有利点或阳性结果。
📝 学习建议
  • 不要把检测呈阳性一律理解为“好结果”;它只表示检测到了目标对象,具体是好是坏要看检测项目。
  • 数学中“positive”通常指大于零;“大于或等于零”是另一层含义,注意不要混淆。
  • 表示人的态度时常译为“积极的”或“乐观的”,但在表示明确确认、实际存在时,应根据语境译为“肯定的”“确实的”或“实际的”。
📖 中文释义
adj
  • common 肯定的;存在的
    📖 表示某事被肯定、被认可,或某种东西确实存在,体现了“朝向肯定和存在的一边”。
    💡 常用模板为“a positive answer/response”或“测试结果呈阳性”。可作定语或表语;在检测语境中不要把它理解成“结果很好”,而是表示检测到了目标。
    The survey received a positive response from local residents.
    这项调查得到了当地居民的肯定回应。
  • rare 正式规定的
    📖 在法律或哲学讨论中,表示由成文规则正式规定的,而不是源于自然规律或一般原则。
    💡 通常出现在法律、哲学等正式文本中,常与法律、规则等名词搭配。日常英语中不常用来表示普通的“正式”。
  • common 明确无条件的
    📖 表示说法非常明确、没有保留或附加条件,语气比普通的肯定更强。
    💡 常用于“be positive that...”结构,后接从句表示明确确信;也可修饰 words、instructions 等。不要把它和表示乐观的 positive 混为一谈。
    She was positive that she had locked the door.
    她非常确定自己已经锁了门。
  • common 确信的
    📖 表示说话人对某件事完全有把握,相信自己的判断不会错。
    💡 最常见结构是“be positive about...”或“be positive that...”。它强调确信程度,不一定表示证据充分,也不等于态度积极。
    Are you positive this is the right address?
    你确定这是正确的地址吗?
  • core 大于零的
    📖 在数学中,表示数值位于零的上方,也就是大于零,正是“朝向肯定和有利的一边”。
    💡 常放在 number、value、integer 等名词前,也可说“a number is positive”。严格数学语境中,零通常不属于 positive;表示“大于或等于零”应使用另一个专门说法。
    Every positive number is greater than zero.
    每个正数都大于零。
    The temperature became positive after sunrise.
    日出后温度升到了零度以上。
  • common 非负的
    📖 在某些数学语境中,表示数值大于或等于零,因此包括零。
    💡 使用前要确认所用教材或专业领域是否采用这一宽泛定义,因为很多数学语境把 positive 严格限定为大于零。需要避免歧义时,直接说“大于或等于零”。
    sometimes
    The function is positive for every value of the variable.
    这个函数对变量的每个取值都不小于零。
  • common 有建设性的;有益的
    📖 表示某种做法能带来改善、帮助或良好影响,朝着更有利的方向发展。
    💡 常见搭配有“positive change”“positive contribution”和“positive influence”。它强调实际效果或建设作用,不只表示心情愉快;正式写作中也很常见。
    The new policy has had a positive effect on small businesses.
    新政策对小企业产生了积极影响。
  • common 自以为是的;武断的
    📖 形容人过分自信,坚持认为自己一定正确,甚至不愿听取别人的意见。
    💡 常见于“a positive fool”之类带批评意味的搭配,语气通常不客气。不要把这里的 positive 误解为“积极”;它描述的是过度自信和固执。
    He is too positive in his opinions to consider another explanation.
    他对自己的看法过于自信,根本不考虑其他解释。
  • common 实际的;具体的
    📖 表示真实存在、可以具体确认的,而不是仅停留在理论、猜测或抽象设想中。
    💡 多用于正式或学术表达,常与 evidence、result、fact 等词搭配。日常交流中通常用 real、actual 或 concrete 表达同样意思。
    We need positive evidence before making a decision.
    我们需要确凿的证据才能作出决定。
  • rare 正电的
    📖 在物理学中,表示粒子或物体拥有比电子更多的正电荷,因而带正电。
    💡 常见搭配是“positive ion/charge”。这是物理术语,不用于泛指“电力强”或“性能好”。
  • rare 原级的
    📖 在语法中,表示形容词、副词或名词的基本形式,不表示比较级、最高级或其他增减程度。
    💡 常见模板是“the positive form of an adjective”。它主要用于语法说明;例如 good 是原级,better 是比较级。
  • rare 肯定形式的
    📖 在某些语言的语法中,表示动词没有被否定,使用的是肯定形式。
    💡 通常只在介绍具有独立肯定、否定形式的语言时使用。不要把它理解成说话人态度积极,而要看动词是否带有否定标记。
  • rare 独立确定的
    📖 在哲学或学术讨论中,表示某种性质可以由对象本身确定,而不依赖于变化的环境或相互关系。
    💡 这是抽象的专业用法,常与 quality、concept 或 property 搭配。普通交流中不宜用它来表示简单的“明确”。
  • common 确实存在特征的
    📖 表示某物具有可以指出的性质或成分,而不是仅仅因为缺少某种东西才被描述出来。
    💡 常用于正式说明,搭配 substance、feature、evidence 等词。它强调“有某种东西在场”,不要和表示赞成或乐观的含义混淆。
    The test found positive signs of contamination in the water.
    检测发现水中确实有污染迹象。
  • common 支持假设的;阳性的
    📖 表示实验或检查结果显示存在支持某个假设的迹象,说明目标现象被检测或观察到了。
    💡 常见结构是“a positive result/test”或“test positive for...”。在科学和医学语境中,它表示检测到目标,不自动表示结果令人高兴。
    The experiment produced positive results for the new treatment.
    这项实验显示新疗法取得了阳性结果。
  • common 确凿的;十足的
    📖 表示某人或某事完全就是所说的那种类型,语气有“彻头彻尾”的强调意味。
    💡 通常放在名词前作强调性定语,如“a positive example”。它常带讽刺或强烈评价色彩,不适合随意替换普通的“明确”。
    That was a positive disaster from beginning to end.
    那从头到尾简直就是一场彻底的灾难。
  • rare 正像的
    📖 在摄影中,表示影像的明暗和彩色关系与原物一致,而不是底片式的反转。
    💡 主要用于摄影术语,常见搭配是“positive image/print”。日常英语中通常直接说 finished photograph 或 print,除非需要和 negative 对比。
  • common 有利的;正面的
    📖 表示评价、结果或反响符合相关人的利益和期待,因而被认为是好的或有利的。
    💡 常见搭配有“positive review”“positive feedback”和“positive outcome”。它强调评价或结果有利,不一定表示当事人性格乐观。
    The film received positive reviews from critics.
    这部电影得到了评论家的好评。
  • common 十足的;完全的
    📖 用于加强语气,表示某种事物完全符合所说的性质,甚至达到相当突出的程度。
    💡 常放在名词前作强调语,语气偏口语,有时带夸张或讽刺意味。不要把它误解成“有利的”;要根据后面的名词判断是在加强什么性质。
    The garage was a positive mountain of old boxes.
    车库里简直堆满了一座旧箱子山。
  • core 乐观的;积极的
    📖 表示看待生活和未来时倾向于相信事情会向好的方向发展,体现了“朝向有利的一边”。
    💡 常见搭配有“positive attitude”“positive outlook”和“stay positive”。可作定语或表语;这里通常指心理态度,不一定表示实际结果已经很好。
    She keeps a positive attitude even when work is difficult.
    即使工作很困难,她仍保持积极的态度。
    A positive outlook helped him recover from the setback.
    乐观的心态帮助他走出了那次挫折。
  • rare 电正性的
    📖 在化学中,表示元素或物质容易失去电子,表现出较强的正电性。
    💡 这是化学术语,常用于 electropositive 一词或相关专业搭配。不要把它和一般物理语境中的“带正电”完全等同。
  • rare 碱性的;金属的
    📖 在化学旧式或专业用法中,表示具有碱性、金属性或非酸性的性质,与 negative 相对。
    💡 主要见于化学史或专业文本,常与 metals、bases 等词搭配。现代普通英语中很少单独用 positive 表达这些性质。
  • common 艾滋病毒检测阳性的
    📖 在非正式医学语境中,表示检测结果显示感染了人类免疫缺陷病毒。
    💡 常见结构是“test positive”或“be positive for HIV”。这是带有标签性质的敏感表达,正式沟通中宜说“检测结果显示感染了人类免疫缺陷病毒”,避免把它当作普通形容词随意使用。
    slang
    He tested positive for HIV last year.
    他去年检测出人类免疫缺陷病毒阳性。
  • core 好的;令人愉快的
    📖 表示某事物令人感到舒服、健康、愉快或值得肯定,是“朝向有利的一边”的日常评价。
    💡 常见搭配有“positive energy”“positive thoughts”和“positive feelings”。在广告、自我成长或身心健康语境中很常见;它表示正面感受,不一定是严格可测量的好处。
    New-Age jargon
    Music fills the room with positive energy.
    音乐让房间充满了愉快而积极的氛围。
    Try to focus on the positive things in your day.
    试着把注意力放在一天中令人愉快的事情上。
more positive comparative most positive superlative
noun
  • rare 真实或可肯定的事物
    📖 指能够被确认、肯定或证明真实存在的事物,即朝向“存在和确定”一边的东西。
    💡 常见于哲学、法律或较旧的正式文字中的“the positive”,不常用于日常口语。使用时通常需要上下文说明它与否定、虚构或缺失相对;不要把它当作普通的“好处”。
  • common 有利之处
    📖 指某人、某事或某方案中有利、令人满意的一面,也就是朝向“有利”一边的特点。
    💡 常见结构是“the positives of...”或“one positive is that...”。语体中性,常用于权衡利弊;通常用复数“positives”概括多个优点,不要把它和形容词短语混用。
    One positive of working from home is the extra time with my family.
    在家工作的一大好处是能有更多时间陪伴家人。
  • common 正值或正电荷的量
    📖 在物理语境中,指具有大于零的数值或带有正电荷的东西,体现“在零的上方”或朝向肯定的一边。
    💡 常见于“a positive charge”“a positive value”等搭配,通常由名词说明具体对象。它是技术用法,不等于日常意义上的“积极”;谈数值时也不要把“positive”误写成“greater than zero”以外的比较关系。
    The particle carries a positive charge.
    这个粒子带有正电荷。
  • rare 形容词或副词的原级
    📖 在语法中,指形容词或副词不进行比较时的基本形式,例如表示性质本身而不是“更……”或“最……”。
    💡 常见结构是“the positive degree”,主要用于语法讲解和语言学文章。不要把这里的“positive”理解为“乐观”或“赞成”;它与比较级、最高级相对。
  • common 原级形式
    📖 指没有表示比较的形容词或副词基本形式,强调性质本身,而不是与其他对象比较后的程度。
    💡 常见于“in the positive”或“the positive form”这样的语法说明中,语体较专业。它通常指一个词的形式,不是指被描述对象的态度;不要把原级和“积极意义”混为一谈。
    “Bright” is in the positive degree, while “brighter” is comparative.
    “明亮的”处于原级,而“更明亮的”是比较级。
  • rare 正片
    📖 在摄影中,指显示真实明暗和色彩关系的影像,而不是把明暗或色彩反转的底片。
    💡 常见于“a positive”或“positive image”等摄影术语中,通常需要专业上下文。不要把它理解为“看起来更乐观的照片”;现代日常摄影中一般会直接说明具体的影像类型。
  • rare 电池或电解槽的正极板
    📖 在电化学中,指伏打电池或电解槽中承担正极作用的板。
    💡 常见搭配是“the positive plate”,只用于电化学或相关工程语境。使用时要结合具体装置,不要仅凭“positive”判断它在所有电路语境中都指同一种部件。
  • core 阳性检测结果
    📖 指检测结果确认存在目标物、感染、疾病或其他被检测情况,也就是事实或检测朝向“得到确认”的一边。
    💡 常见结构是“test positive”或“a positive test/positive result”;“a positive”常指一次阳性检测结果。具体含义取决于检测项目,阳性不一定表示症状严重,也不要把它理解成“结果很好”。
    The clinic called to say that her test was positive.
    诊所打电话说她的检测结果呈阳性。
positives plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 12 组
involving advantage or good
同义词集: plus positive
a plus (or positive) factor
近似: advantageous, favorable, favourable
marked by excessive confidence; ;
同义词集: cocksure overconfident positive
an arrogant and cocksure materialist
so overconfident and impudent as to speak to the queen
the less he knows the more positive he gets
近似: confident
having a positive charge
同义词集: positive electropositive positively charged
protons are positive
近似: charged
impossible to deny or disprove; ;
同义词集: incontrovertible irrefutable positive
incontrovertible proof of the defendant's innocence
proof positive
an irrefutable argument
近似: undeniable
formally laid down or imposed
同义词集: positive prescribed
positive laws
近似: formal
characterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc.; ; ;
同义词集: positive
a positive attitude
the reviews were all positive
a positive benefit
a positive demand
反义: negative, neutral 近似: affirmative, constructive, optimistic 参见: affirmative, affirmatory, constructive, optimistic, supportive
greater than zero
同义词集: positive
positive numbers
近似: plus
reckoned, situated or tending in the direction which naturally or arbitrarily is taken to indicate increase or progress or onward motion
同义词集: positive
positive increase in graduating students
反义: negative
indicating existence or presence of a suspected condition or pathogen
同义词集: positive confirming
a positive pregnancy test
反义: disconfirming, negative 近似: gram-positive
of or relating to positivism; ;
同义词集: positivist positivistic positive
positivist thinkers
positivist doctrine
positive philosophy
a film showing a photographic image whose tones correspond to those of the original subject
同义词集: positive
上位: film, photographic film
the primary form of an adjective or adverb; denotes a quality without qualification, comparison, or relation to increase or diminution
同义词集: positive positive degree
上位: adjective
🌳 词源
源自古法语,最终来自拉丁语,和表示“放置”的词根有关;词义可联系为“被确定、被放置在明确的一边”。
From Old French positif, from Latin positivus, from the past participle stem of ponere (“to place”). Compare posit.
🔄 变式
more positive compar most positive superl positives plural
🏷 单词标签 & 词根