portuguese

Portuguese 主要表示“葡萄牙的、葡萄牙人的或葡萄牙语的”；作名词时还可指葡萄牙人或葡萄牙语。

💡 记忆钩子

把 Portuguese 想成一张“葡萄牙标签”：贴在地方上，就是“葡萄牙的”；贴在人和文化上，就是“葡萄牙人的”；贴在语言上，就是“葡萄牙语的”。单独作名词时，这张标签还可以指一个葡萄牙人，或直接指葡萄牙语。

📝 学习建议

不要把 Portuguese 只理解成“葡萄牙人”；它作形容词时也常修饰地点、文化和语言，作名词时才根据语境指人或语言。
表示语言时通常说 Portuguese，而不是按英语中普通国家名词的方式另造一个形式；先掌握“葡萄牙的”和“葡萄牙语”这条主线，再记“葡萄牙人”的名词用法。

📖 中文释义

adj

core 葡萄牙的

📖 表示某个地方、机构或事物属于葡萄牙，或与葡萄牙这个国家直接有关。

💡 常用结构是“Portuguese + 地点或事物名词”，也可以放在系动词后作表语。它强调国家或地域归属，不一定表示与葡萄牙人的生活文化有关。不要把它和表示“在葡萄牙”的介词短语混为一谈。

The Portuguese coast is famous for its long beaches.

葡萄牙海岸以绵长的海滩闻名。
common 葡萄牙人的；葡萄牙文化的

📖 表示与葡萄牙人民、他们的生活方式、传统或文化有关，而不只是表示地理位置属于葡萄牙。

💡 常用结构是“Portuguese + 文化或生活领域名词”，如食物、音乐、历史等。这个用法关注人民及其文化背景，和单纯表示“葡萄牙制造”或“来自葡萄牙的地点”有所不同。修饰食物时，通常是在说这种食物的葡萄牙风格或文化来源。

We tried several Portuguese dishes at the festival.

我们在节庆活动上尝了几道葡萄牙菜。
common 葡萄牙语的

📖 表示与葡萄牙语这种语言有关，例如语法、词汇、发音或文本。

💡 常用结构是“Portuguese + 语言学习或语言学名词”，也可以用来说明某个文本或表达所使用的语言。这里的 Portuguese 修饰的是语言现象，不是葡萄牙人。谈论语言本身时，也常直接用大写的 Portuguese 作名词。

She is studying Portuguese grammar this semester.

她这学期正在学习葡萄牙语语法。

more Portuguese comparative most Portuguese superlative

name

core 葡萄牙语

📖 指葡萄牙语这种语言；它源于葡萄牙，也在巴西、安哥拉、莫桑比克等地使用。

💡 常见结构是“speak、learn、study、translate + Portuguese”，也可说“in Portuguese”表示“用葡萄牙语”。语言名称要大写，通常不说成带不定冠词的普通可数名词。不要把它和表示“葡萄牙人的”形容词用法混淆。

My neighbor speaks Portuguese at home.

我的邻居在家说葡萄牙语。

The instructions are available in Portuguese.

说明书有葡萄牙语版本。

noun

common 葡萄牙人

📖 指出生于葡萄牙或居住在葡萄牙的人；这里 Portuguese 是人的名词，而不是语言名称。

💡 表示一个人时可用“a Portuguese”，表示一群人时常用“the Portuguese”或更明确的“Portuguese people”。它可以指国籍或出身，但不自动说明此人的语言能力。学习者不要把普通复数写成不自然的形式，正式表达中用“Portuguese person/people”通常更稳妥。

in-plural

A Portuguese helped us find the station.

一位葡萄牙人帮我们找到了车站。

Portuguese plural Portugueses archaic,plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

of or relating to or characteristic of Portugal or the people of Portugal or their language

同义词集: portuguese lusitanian

Portuguese wines

the Romance language spoken in Portugal and Brazil

同义词集: portuguese

上位: latinian language, romance, romance language

a native or inhabitant of Portugal

同义词集: portuguese

上位: european

🌳 词源

源自葡萄牙语 português。

From Portuguese português. By surface analysis, Portugal + -ese.

🔄 变式

more Portuguese compar most Portuguese superl Portuguese plural Portugueses archaic

🏷 单词标签 & 词根