← 返回单词列表
portraiture
portraiture 指把人物或对象如实呈现出来的肖像、画像,也可指绘制或拍摄肖像的艺术,以及肖像作品的总称。
💡 记忆钩子
想象画家把一个人的面貌“固定”在画布上:被固定下来的形象是 portraiture,制作这种形象的艺术也是 portraiture;把许多这类肖像合在一起,也可以泛指肖像作品。
📝 学习建议
- 先把 portraiture 记成较正式的“肖像及肖像艺术”,不要把它误当成日常英语中更常用的单个“肖像”一词 portrait。
- 阅读时先根据上下文判断它是在说一幅肖像、肖像画艺术,还是一组肖像作品;它的含义常比单纯的“照片”更宽。
📖 中文释义
noun
-
core 肖像;画像;相似的描绘📖 指把某人的外貌或某个对象呈现出来的图像,也可引申为按照某个范本或现实对象复制出来的形象。重点是“被留下来的相似形象”。💡 常见结构是 “a portraiture of + 人或对象”,也可用在表示某种形象或再现的正式语境中。这个义项偏书面、偏艺术评论,不能自然地替代日常用语中的 portrait。中文里不要只按“画像”理解,因为它有时也强调对原对象的再现或仿照。countable uncountableThe gallery displayed a portraiture of the town's founder.画廊展出了一幅该镇创始人的肖像。The poem offers a vivid portraiture of life at sea.这首诗生动地描绘了海上生活。
-
core 肖像画艺术📖 指绘画或拍摄人物肖像的艺术和技艺。这里关注的不是某一幅画像,而是“制作肖像”这门艺术。💡 常见结构是 “the art of portraiture” 或 “portraiture as an art form”。它多用于艺术评论、展览介绍和历史讨论,通常作不可数名词使用。不要把它理解成泛指所有绘画;它专门围绕人物肖像的创作。countable uncountableShe studied portraiture at the city art school.她在市立艺术学校学习肖像画艺术。The exhibition traces the history of portraiture.这次展览梳理了肖像艺术的发展史。
-
common 肖像作品的总称📖 指一幅或一组作为整体来看待的肖像作品;它把许多“固定人物形象”的作品归在一起,而不强调创作技艺本身。💡 常见于展览、收藏和艺术史语境,可用来概括某位艺术家的肖像作品或一批肖像。它与 s1 都能涉及具体肖像,但这里更强调作品的集合或类别。若只是指一幅普通肖像,使用 portrait 往往更自然。countable uncountableThe museum has an impressive collection of royal portraiture.这家博物馆收藏了大量令人印象深刻的王室肖像作品。
portraitures
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
the activity of making portraits
同义词集:
portraiture
上位: delineation, depiction, portrayal
a word picture of a person's appearance and character
同义词集:
portrayal
portraiture
portrait
上位: characterisation, characterization, delineation, depiction, picture, word picture, word-painting
🌳 词源
源自中古英语,来自古法语及盎格鲁-诺曼语中表示“肖像、描绘”的词。
From Middle English portraiture, portrature, purtraiture, pourtreture, from Old French portraiture, pourtraiture and Anglo-Norman purtraiture.
🔄 变式
portraitures
plural
🏷 单词标签 & 词根