← 返回单词列表

port-o-john

noun 编号: P02091
指可移动、临时使用的厕所,常见于建筑工地、户外活动或公共活动现场。
💡 记忆钩子
把“厕所”装进一个可以搬走的箱子里:它先是“可搬动的厕所”,因此 port-o-john 就指这种临时厕所;这个核心画面也提醒学习者,它不是某个人的名字。
📝 学习建议
  • 先记住它的核心义“移动厕所”,再把它作为美国英语中的非正式说法来识别。不要望文生义地把它理解成与某个叫约翰的人有关。
📖 中文释义
noun
  • core 移动厕所
    📖 指可以运到不同地点、供人临时使用的独立厕所,常见于工地、露天活动或其他没有固定厕所的地方。记住“把厕所搬走”的画面,就能抓住这个词的中心意思。
    💡 常用“使用一个 port-o-john”“在附近找一个 port-o-john”这样的结构。这个词属于美国英语中的非正式说法,在正式或公共告示中可能会换成更中性的名称。它是可数名词,不能在单数时直接说成无限定词的“使用 port-o-john”;也不要把它当作人名来理解。
    We had to use a port-o-john during the outdoor concert.
    露天音乐会期间,我们只好使用一个移动厕所。
    There was a port-o-john beside the construction site.
    建筑工地旁边有一个移动厕所。
port-o-johns plural
🌳 词源
据词源资料,它源自一个美国商业名称,并把“可搬运的”与表示厕所、简易厕所的称呼结合起来。
From Port-a-John (“an American business”), from portable, -a-, & john (“a toilet; an outhouse”).
🔄 变式
port-o-johns plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签