pork

主要指猪肉；在美国政治语境中也指为特定选区或利益集团争取的公共资金，另有少数俚语和国际象棋术语用法。

💡 记忆钩子

核心画面是一头猪：它首先指猪这种动物的肉；在政治中，像把猪肉塞进某个地区的“盘子”里，指偏向特定利益的拨款。其他用法则是从这个词分出去的俚语或专业术语。

📝 学习建议

先掌握“猪肉”这一核心义，再记政治义；政治义常带贬义，不要把它泛泛理解成所有政府开支。
动词义是粗俗的成人俚语，正式或普通交流中不要使用。

📖 中文释义

noun

core 猪肉

📖 指猪的肉，是日常饮食中最基本、最常见的意思。记住“猪”这条主线，就能把它和牛肉、鸡肉等肉类名称联系起来。

💡 常用“吃、买、煮、供应 + pork”或“pork + 菜名”的结构。表示肉类时通常不可数，不说复数形式来表示一般的猪肉；若指不同种类或份数，需根据上下文另作表达。它本身只表示猪肉，不等于泛指所有肉制品。

uncountable

We had pork with rice for dinner.

我们晚饭吃了猪肉配米饭。

The cafeteria serves pork on Tuesdays.

这家自助餐厅每周二供应猪肉。
common 政治私利拨款

📖 在美国政治中，指国会议员为自己的选区或特殊利益集团争取的政府资金，而不是面向全国整体利益的支出；因此常含批评意味。

💡 常见结构是“seek, request, receive, cut + pork”或“pork for + 选区/项目”，也常作定语修饰政治拨款。这个意思常与“pork-barrel spending”一起出现，语气通常是贬义或讽刺。不要把普通的公共项目资金都称为这个词，重点是资金明显服务于特定地区或利益。

US countable derogatory slang uncountable

Critics called the bridge project political pork.

批评者称这个桥梁项目是为政治私利服务的拨款。
rare 执法人员

📖 在部分多元文化伦敦英语俚语中，集体指执法人员或支持刑事起诉的一方，是从“猪”这一带贬义的称呼发展出来的用法。

💡 这是地区性俚语，通常出现在特定社群或非正式对话中。它可作集体名词使用，不能据此推断普通英语中凡是执法人员都这样称呼。正式写作和跨地区交流应避免使用。

Multicultural-London-English collective countable slang uncountable

porks plural

noun

rare 钉住与双攻并存的局面

📖 在国际象棋中，指某个棋子的局面同时具有“被钉住”和“被双攻”的特点；这个意思与猪肉义没有直接关系。

💡 通常用在“a pork in chess”或讨论某个棋子同时受两种战术限制的语境中。它是非常少见的专业术语，不能用于一般的“糟糕局面”或普通棋类比赛。若不讨论国际象棋，通常不需要主动使用。

porks plural

verb

rare 与某人发生性关系

📖 粗俗的成人俚语，指与某人发生性关系；这里只作中性的词义说明，不适合日常礼貌交流。

💡 通常采用“pork + 人”的及物结构，主语和宾语都应明确。该词带明显粗俗色彩，不能用来替代正式或中性的性行为表达，也不应在不确定对方接受程度时使用。

slang transitive usually vulgar

porks present,singular,third-person porking participle,present porked participle,past porked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

meat from a domestic hog or pig

同义词集: pork porc

上位: meat

a legislative appropriation designed to ingratiate legislators with their constituents

同义词集: pork barrel pork

上位: appropriation

🌳 词源

名词主要经古法语和盎格鲁-诺曼语追溯至拉丁语，原义与猪有关；国际象棋术语义是 pin 和 fork 的混成词。

Proto-Indo-European *perḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *pórḱos Proto-Italic *porkos Latin porcus Old French porcbor. Middle English pork English pork From Middle English pork, porc, via Anglo-Norman, from Old French porc (“swine, hog, pig; pork”), from Latin porcus (“domestic hog, pig”). Cognate with Old English fearh (“piglet”). Doublet of farrow. Compare also other West Germanic words for pigs: Ferkel, Ferke, and varken. Used in English since the 14th century, and as a term of abuse since the 17th century. US politics sense is related to pork barrel.

🔄 变式

porked past porking present porks plural

🏷 单词标签 & 词根