← 返回单词列表

populism

🇺🇸 /pˈɑpjʌlˌɪzʌm/
noun 编号: P02070 BNC #24330 COCA #17400
populism 是“民粹主义”,指以普通民众与特权精英的对立为核心的政治理念,也可指迎合普通民众利益的政治做法。
💡 记忆钩子
把社会想象成一场由少数精英掌控的比赛:populism 先提出“普通人被精英压制”的理念,再发展成通过强调普通人的利益来争取支持的政治做法。
📝 学习建议
  • 不要把 populism 简单等同于“民主”或“代表人民”;它通常强调普通民众与特权精英的对立,并且常带有批评意味。
  • 先掌握“民粹主义”这一政治理念,再理解它也可以指迎合民众、争取选票的做法。
📖 中文释义
noun
  • core 民粹主义
    📖 一种政治理念,认为普通民众的权利和力量受到特权精英的侵害,并主张由普通民众反抗或取代这种精英支配。
    💡 常用句型是“populism argues that ...”或“the rise of populism”,用来讨论一种政治思想或社会趋势。它通常不是对某项具体政策的名称,而是对政治立场及其动员方式的概括。不要把它直接理解成“人民拥有权力”的中性说法,因为语境中常包含对这种二分法的质疑。
    countable uncountable
    Populism often presents politics as a struggle between ordinary people and a powerful elite.
    民粹主义常把政治描绘成普通民众与强大精英之间的斗争。
    The rise of populism has changed the way many parties talk about inequality.
    民粹主义的兴起改变了许多政党谈论不平等的方式。
  • common 迎合民众
    📖 指政治人物或政党通过突出普通民众的利益来争取支持的做法;这里重点不在完整的政治理论,而在对民众情绪和利益的迎合。
    💡 常见搭配是“appeal to the interests of ordinary people”或“be accused of populism”,后者表示被指责为用迎合民众的方式获取支持。这个意义常带贬义,暗示说话者认为这种做法过于简单化或机会主义。不要把所有面向普通民众的政策都称为 populism,通常还要有明显的“人民对精英”式动员。
    countable derogatory uncountable
    The candidate was criticized for using populism to win votes.
    这名候选人因利用民粹主义手段争取选票而受到批评。
populisms plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the political doctrine that supports the rights and powers of the common people in their struggle with the privileged elite
同义词集: populism
上位: doctrine, ism, philosophical system, philosophy, school of thought
🌳 词源
源自拉丁语 populus“人民”,加后缀 -ism,原本指以人民为中心的思想或主义。
Proto-Italic *poplos Old Latin populus Latin populus Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ισμός (-ismós)der. English -ism English populism From Latin populus + English -ism.
🔄 变式
populisms plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签