popularity

名词，主要指某人或某事物受到大众喜爱的程度；在古旧语境中也可指迎合大众、博取民众好感的做法，或大众情绪本身。

💡 记忆钩子

把 popularity 想成“许多人一起把目光和好感投向某处”：好感聚得越多，某人或某事物的受欢迎程度就越高。旧时语境还会从这个核心引申出“迎合大众来博取好感”、迎合大众的说法，以及“大众的共同情绪”。

📝 学习建议

先掌握现代核心义“受欢迎程度”，再把古旧义理解为围绕“大众好感”产生的引申义。
不要把 popularity 一律理解成“普及率”或“知名度”；它重点是受到喜爱或支持，具体含义要看上下文。

📖 中文释义

noun

core 受欢迎程度

📖 指某人、某事物或某种活动受到大众喜爱、支持或认可的程度。这里的核心不是“有多少人知道”，而是“有多少人喜欢或拥护”。

💡 常用“the popularity of + 名词”表示“……的受欢迎程度”，也常和“increase/rise/grow in popularity”搭配。它通常是不可数名词，不能按普通可数名词随意使用复数。说某事物很受欢迎时，常用“its popularity”而不是把它直接理解为“它的普及”。

uncountable usually

The restaurant's popularity grew after a famous chef recommended it.

这家餐馆在一位名厨推荐后越来越受欢迎。

The app has gained popularity among older users.

这款应用在年长用户中越来越受欢迎。
rare 迎合大众的性质

📖 古旧用法，指某种言行专门迎合普通大众、以讨大众喜欢；它不是现代英语中通常所说的“受欢迎程度”。

💡 多见于古典、历史或仿古文字，通常以抽象名词形式出现。现代写作中若要表达这种批评意味，通常会直接说明某人或某言论在迎合大众。不要在普通会话中用它替代现代义。

archaic uncountable usually
rare 迎合普通人的性质

📖 这是同一古旧引申义的另一种表述，强调某事物为了适合或讨好普通人而作出的性质或取向。

💡 这一义项带有明显的历史语感，常见于旧式论述，且可能含有轻蔑意味。现代英语中不宜把它当作普通的“通俗性”来使用；表达面向大众时，应根据语境选择更明确的说法。

archaic broadly uncountable usually
rare 迎合大众的宣传话术

📖 古旧用法，指为了获得普通大众支持而制造的讨好性说法或做法，接近“哗众取宠的话术”。

💡 通常只在旧文献或评论历史言论时出现，带贬义。它不是指一般的“受欢迎内容”，而是指有意制造、用来博取大众好感的东西。

archaic uncountable usually
rare 博取民众好感

📖 过时用法，指主动讨好民众、经营公众支持的行为，重点在“去争取好感”这一动作，而不是已经获得的受欢迎程度。

💡 这是历史政治语境中的旧式抽象名词用法，现代英语中几乎不这样说。阅读旧文时可把它理解为“讨好民众以求支持”，不要和现代义混为“声望”。

obsolete uncountable usually
rare 大众情绪

📖 古旧用法，指社会大众共同产生的情绪、倾向或热情；可以把它看成“许多人的好感或激情聚在一起”的延伸义。

💡 这一义项主要出现在旧式文学或历史论述中，常带有描述群体情绪起伏的意味。现代英语通常会用更明确的词来表示公众舆论、社会情绪或大众热情，因此不要在日常表达中直接套用这个义项。

archaic uncountable usually

popularities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the quality of being widely admired or accepted or sought after;

同义词集: popularity

his charm soon won him affection and popularity

the universal popularity of American movies

上位: quality

🌳 词源

由表示“受大众欢迎”的词加名词后缀构成，词源可追溯到拉丁语中“努力讨好民众”的意思。

From popular + -ity, from Latin popularitas (“an effort to please the people”).

🔄 变式

popularities plural

🏷 单词标签 & 词根