← 返回单词列表
popeye
🇺🇸 /pˈɑpˌaɪ/
Popeye主要指吃菠菜、肌肉发达的经典卡通水手“大力水手”,也可指外形或作风像他的人;在专业语境中还可指突眼症或一种深海鱼。
💡 记忆钩子
把Popeye想成一个眯着眼、前臂鼓起、靠菠菜变强的水手:先是这个卡通人物,再从“像大力水手一样强壮或有特色”引申为人的绰号;医学和鱼类义项则是同名的专业用法,和卡通形象没有直接关系。
📝 学习建议
- 先掌握卡通人物义和人物绰号义;普通语境中看到Popeye,通常不必先想到医学或鱼类术语。
- 不要把Popeye当作普通名词来泛指任何强壮的人;用于人时往往是特定绰号或带有卡通式比喻色彩。
📖 中文释义
name
-
core 大力水手📖 指经典卡通人物“大力水手”:他通常以水手形象出现,前臂肌肉突出、眼睛眯起,并以吃菠菜获得力量而出名。💡 通常用作专名,直接说某人看过、喜欢或模仿Popeye;也常放在“像Popeye一样”这类比喻结构中。它属于文化专名,不要把它当作一般的“强壮的人”来使用。As a child, I loved watching Popeye eat spinach and save Olive Oyl.我小时候喜欢看大力水手吃菠菜并救出奥利弗。The costume made him look just like Popeye.这套服装让他看起来简直像大力水手。
-
common 像大力水手的人📖 指因强壮、前臂特别发达,或整体形象很像这个卡通角色而得到Popeye这个绰号的人。💡 通常作人的昵称或姓名的一部分,常见于“被叫作Popeye”或“绰号是Popeye”这类结构。它不一定只强调力量,也可能指明显的外形特征;正式介绍陌生人时不宜擅自这样称呼对方。Everyone at the gym calls the man with huge forearms Popeye.健身房里的人都把那个前臂特别粗壮的男人叫作大力水手。
noun
-
rare 突眼症📖 医学上指眼球异常向外突出,属于与眼部或相关疾病有关的专业名称;这里不是在指卡通人物的眯眼外形。💡 通常用于医学说明或病例语境,常放在描述眼球突出、检查结果或疾病诊断的结构中。不要把它理解成普通的“眼睛大”,也不要在日常称呼他人时使用。countable uncountable
-
rare 深海鱼名📖 生物学上指一种深海鱼,是与卡通角色同名的分类名称;除非上下文谈到鱼类或海洋采样,否则通常不是这个意思。💡 主要见于鱼类学、海洋生物学或标本资料,通常和物种、深海、捕获等词语搭配。不要因为名称熟悉就把它误认为菠菜或卡通角色相关的普通名词。countable uncountable
popeyes
plural
🌳 词源
1929年由漫画家埃尔齐·克里斯勒·西格创作的角色名,通常认为由“pop”和“eye”构成;普通名词义也可能直接来自该名称。
Fictional character name coined in 1929 by cartoonist Elzie Crisler Segar, presumably pop + eye.
🔄 变式
popeyes
plural
🏷 单词标签 & 词根