← 返回单词列表

poorly

🇺🇸 /pˈuɹli/ 🇬🇧 /ˈpʊə.li/
adj 编号: P02040 BNC #6339 COCA #5136
poorly 主要表示“处于糟糕或不足的状态”,作副词时还可表示做得不好、结果不佳或持否定态度;作形容词时主要指身体不适。
💡 记忆钩子
把“贫乏、不足”的画面想成一件破旧而不给力的事:生活条件不足,就是“过得很差”;事情没做好,就是“做得不好”;能力不足,就是“做得不出色”;对人评价不足,就是“看不起或评价不高”。作形容词时,这个画面转到人的身体状态,表示“身体不舒服”。
📝 学习建议
  • 先掌握“身体不适”和“做得不好”这两个核心用法,再扩展到“生活条件差”和“评价不高”。
  • 不要把它只理解成“贫穷地”;在许多句子中,它修饰的是动作的结果或表现,意思是“不好地、效果差地”。
📖 中文释义
adj
  • core 身体不适的
    📖 指人身体不舒服或生病,就像身体处在一种“不足以正常运转”的糟糕状态。这个形容词用法尤其见于英国英语。
    💡 常用模式是“人 + be/feel poorly”,例如说明某人今天身体不适。它通常作表语,不是放在名词前的普通定语;在非英国语境中,使用“ill”或“unwell”往往更自然。不要把这里的意思误解为“贫穷的”。
    UK
    Her son has been poorly since yesterday.
    她儿子从昨天起就一直不舒服。
poorlier comparative more poorly comparative poorliest superlative most poorly superlative
adv
  • core 状况很差地;生活拮据地
    📖 指生活在物质不足、条件不够舒适的状态中,或某件事进行得很不理想。核心画面仍是“资源不够、条件很差”。
    💡 常见模式是“live poorly”或“be poorly provided for”,前者说明生活条件差,后者说明获得的供给不足。这个用法常带有对处境的整体描述,不只是说某一次动作做得不好。涉及生活水平时,要根据上下文判断是“生活拮据”还是泛指“状况不佳”。
    Many families lived poorly during the long winter.
    许多家庭在漫长的冬季过得很拮据。
  • common 效果不佳地
    📖 指事情做得不成功,收益、结果或进展都不理想。它把“条件不足”的画面转成“事情没有得到好结果”。
    💡 常见模式是“do/perform/compete poorly”,也可说某种产品或业务“sell poorly”。它修饰的是表现或结果,而不是说明做事的人本身不好;不要把它和“poorly”作形容词表示身体不适混为一谈。
    The new product sold poorly in its first month.
    这款新产品第一个月的销量很差。
  • rare 怯懦地;没有气魄地
    📖 指行动得没有勇气或精神,显得软弱退缩;这是从“力量不足、表现不够”引申出的较少见用法。
    💡 通常出现在文学性或较正式的叙述中,常修饰表示退缩、应战或行动的动词。现代日常英语中,直接使用表示“怯懦”或“缺乏勇气”的词通常更清楚。不要把它当作普通的“做得不好”来使用。
  • common 没有技巧地
    📖 指某人缺乏技巧,动作完成得不熟练或不出色。这里的“不足”具体落在能力和表现上。
    💡 常见模式是“play/sing/write poorly”,直接放在动作动词后说明表现。它评价的是某次表现或某项技能,不一定说明这个人所有方面都差;语气可中性,也可能带有批评意味。若要表达“完全不会”,不能只靠这个词。
    I play the piano poorly, but I enjoy practicing.
    我钢琴弹得不好,但我喜欢练习。
  • common 负面地;不赞成地
    📖 指对某人或某事评价不高、持不赞成态度。它把“差”的判断从行动结果转移到了说话人的看法上。
    💡 常见模式是“think poorly of + 人或事”,表示对其评价低或不太尊重。这个结构表达的是说话人的判断,不等于客观断言对方一定很差;否定形式“not think poorly of”也不等于强烈赞扬。不要把它和“think about”这种单纯表示思考的结构混用。
    I think poorly of people who break their promises.
    我不太看得起那些不守承诺的人。
more poorly comparative poorlier comparative,rare most poorly superlative poorliest rare,superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(`ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner; not well; ; ; ; ; ;
同义词集: ill badly poorly
he was ill prepared
it ill befits a man to betray old friends
the car runs badly
he performed badly on the exam
the team played poorly
ill-fitting clothes
an ill-conceived plan
反义: good, well
🌳 词源
源自 poor 加后缀 -ly;形容词用法由副词词源发展而来。
Proto-Indo-European *peh₂w- Proto-Indo-European *perh₃-? Proto-Indo-European *peh₂w(o)p(o)rh₃o- Proto-Italic *paw(o)paro-? Latin dīvesinflu. Latin pauper Old French povrebor. Middle English povre English poor Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-West Germanic *-līk Old English -līċ Middle English -ly English -ly English poorly From poor + -ly.
🔄 变式
more poorly compar most poorly superl poorlier compar poorliest superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签