← 返回单词列表
pool
★★★
🇺🇸 /pˈul/
🇬🇧 /puːl/
pool 的核心形象是“聚在一起的一小片东西”:可以是水、液体、光,也可以引申为集中起来的资源、人或资金;它还常指台球运动,以及若干地名。
💡 记忆钩子
先想象地面上的一小洼水:水聚在一起就是 pool。这个“聚成一处”的形象可扩展到液体、光、资源、人群和资金;大家把东西集中到一个共同池里,就有“合伙投入、共享得失”的动词义。台球则是 pool table 上进行的运动,地名义只需单独记作专名。
📝 学习建议
- 优先掌握“水洼/小水池”“资源池”“台球”和“共同投入”这几条主线;地名义通常在专门语境中再识别。
- 不要把 pool 只理解成大型游泳池;“游泳池”常由 swimming pool 表示,单独说 pool 也可以指台球。
📖 中文释义
name
-
rare 康沃尔村名📖 英国康沃尔郡的一个村庄名称。💡 通常出现在地图、地址或地方史资料中,并作为专名使用。它不是普通意义上的“水池”。
-
rare 英国地名简称📖 Pool-in-Wharfedale 的省略形式,即英国约克郡一个地方的简称。💡 多见于地名索引、地址或地方资料中。正式语境可能使用完整名称,因此要结合上下文识别。abbreviation alt-of ellipsis
-
rare 英国民政教区📖 英国西约克郡利兹都会区的一个民政教区,也称 Pool in Wharfedale。💡 这是行政地名,通常与英国地方行政或地图信息一起出现。不要把它按普通地点名词理解。
-
rare 美国社区名📖 美国西弗吉尼亚州尼古拉斯县的一个非建制社区名称。💡 主要见于美国地方地理、地址和人口资料。它不表示一个普通社区类别。
-
rare 刚果共和国行政区📖 刚果共和国的一个行政区名称。💡 通常用于国家行政区划或地理报道中。作为专名时首字母大写。
noun
-
core 小水池📖 指面积不大但通常较深、聚集起来的水,可能由泉水供给,也可能位于溪流或河流中。💡 常用 a pool of water 或 a small/deep pool。它通常比 puddle 更深、更像自然或人工形成的水池,不要一律译成“水坑”。We found a quiet pool beneath the waterfall.我们在瀑布下面发现了一处安静的小水池。The children cooled their feet in the shallow pool.孩子们把脚泡在浅水池里降温。
-
common 水洼📖 指地面上积着的一小片静止或污浊的水,大小可以很小,接近“水坑”。💡 常见搭配是 a pool of water 或 step through a pool。说 puddle 时通常更强调雨后路面上的小水洼;两者在日常语境中有时可以互换。Rainwater formed pools along the road.雨水在路边积成了一个个水洼。
-
core 游泳池📖 是 swimming pool 的简称,指供人游泳的人工水池。💡 常与 go to、swim in、at the pool 等结构连用。不要因为它也能表示自然水池,就把所有游泳池都理解成 pond 或 lake。abbreviation alt-of ellipsisI'll meet you at the pool after work.下班后我在游泳池和你碰面。The hotel has an outdoor pool.这家酒店有一个室外游泳池。
-
core 资源池📖 指集中储存、随时可以调用的一批资源,例如资金、计算能力、人员或材料。💡 常用 a pool of 加资源名称,如 a pool of funds、talent 或 data。它强调资源被集中管理,不一定真的放在同一个物理地点。broadlyThe project has access to a large pool of funding.这个项目可以使用一大笔集中资金。
-
common 一组同类对象📖 指集中在一起、可作为整体看待的一群相似的人或事物。💡 常用 a pool of 加人或事物,尤其用于候选人、申请者和可选择对象。它比普通的 group 更强调“从中挑选或调用”的集合性质。broadlyWe interviewed candidates from a pool of over fifty applicants.我们从五十多名申请者组成的候选池中进行了面试。
-
common 液体的一小摊📖 指液体在表面上聚成的一小片,液体可以是水、血或油等。💡 常用 a pool of 加液体名称,或 lie in a pool of 加液体。这个义项重在表面上的聚积,不一定表示地面凹陷。A pool of oil spread across the floor.一摊油在地板上铺展开来。
-
common 一片光📖 指集中落在某处、像一小片区域一样的光。💡 常用 a pool of light,或 stand in a pool of light。它是文学性或描写性较强的表达,不要理解成真实的液体。She stood in a pool of light beside the window.她站在窗边的一片灯光中。
pools
plural
noun
-
core 共同资源📖 指多人或多方集中起来、共同使用或共同承担结果的一批资源。💡 常见于 a common pool of 加资金、设备或资源。与资源池义相近,但这里更突出各方共同提供或共同使用。Everyone contributed to a common pool for the trip.大家都为这次旅行共同凑了一笔钱。
-
common 赌注制台球游戏📖 一种台球游戏,参加者各自下注,赢家拿走全部赌注;在公共台球室中也可指由输家支付费用的玩法。💡 通常与 play 或 game of 连用,如 play pool;具体规则和赌注安排取决于场所。不要把这里的 pool 误当成水池,也不要默认每次打台球都涉及赌博。uncountableThey played pool for small stakes at the club.他们在俱乐部打台球,赌注不大。
-
core 台球运动📖 一种在台球桌上进行的球类运动,通常要把自己一方的球全部击入袋中,最后再击入黑球。💡 最常见结构是 play pool、a game of pool 和 pool table。pool 在这里通常不可数,不说 a pool 来表示“一场台球”;应说 a game of pool。Do you want to play pool after dinner?你晚饭后想打台球吗?He bought a pool table for the games room.他为娱乐室买了一张台球桌。
-
rare 步枪射击赌赛📖 射击比赛的一种形式,参赛者按每次射击交钱,扣除费用后的钱分给获胜者。💡 主要见于历史性或专业比赛资料中。现代日常英语里通常不会单独用 pool 指这种射击活动。
-
rare 击剑比赛小组📖 参加某项击剑比赛的一组选手。💡 多见于击剑比赛规则或旧式体育报道。通常需要由比赛语境明确其含义。
-
rare 橄榄球分组📖 橄榄球联赛中彼此比赛、同属一个组别的一组球队。💡 这一用法限于特定的橄榄球赛制,普通体育语境不要随意把 division 或 group 都替换成 pool。
-
common 合伙项目📖 指多人共同参与的赌博、商业或投机活动。💡 常用 join a pool、set up a pool 或 betting pool 等结构。它强调参与者共同承担投入和结果,不只是普通的商业项目。Several investors joined a pool to buy the property.几位投资者合伙出资购买这处房产。
-
common 共同赌注📖 指牌局、台球等游戏中由每个人贡献的一部分合计赌注,也可以指存放这些赌注的容器。💡 常见搭配是 put money into the pool、win the pool 和 take the pool。具体是“赌注总额”还是“放赌注的容器”,要看动词和上下文。The winner took the whole pool.赢家拿走了全部赌注。
-
rare 联合操纵资金📖 指多人集中资金,试图影响股票、粮食或其他商品价格的联合行动及其资金总额。💡 多见于金融史、法律或市场监管语境,通常与 take、control 或 operate a pool 等动词搭配。现代普通商业报道中可能改用更明确的术语。
-
rare 牌戏参与组📖 纸牌游戏等活动中共同参加的一组玩家。💡 主要见于旧式游戏说明或历史文本。现代英语中更常用 group of players 或 table。
-
rare 运输收入联营📖 竞争性的运输线路把收入集中起来,再按协议比例分配的互惠安排。💡 这是铁路和运输行业的专业用法,常与 receipts、agreement 或 distribute 等词连用。不要把它理解成普通的资源池。
-
rare 共同财产基金📖 社区中不同人把财产或权利合并成共同基金,用来承担共同责任。💡 主要见于法律或历史法律资料,常需结合 property、rights 和 liabilities 等词理解。日常英语中通常会使用更具体的法律术语。
pools
plural
verb
-
common 聚成水洼📖 指水或液体聚在一起,形成一小片水面,正是名词 pool 所表示的状态。💡 常用 water pooled on/in 加地点,或 rain pooled around 加地点。这个用法通常不带宾语;表示“把资源合在一起”时要使用另一组及物动词义。intransitiveRainwater pooled on the flat roof.雨水积在平屋顶上。
pools
present,singular,third-person
pooling
participle,present
pooled
participle,past
pooled
past
verb
-
core 共同集中资源📖 指各方把资源放到同一个共同池中,以便一起使用,并按约定分享收益或承担损失。💡 常用 pool one's resources、pool money 或 pool efforts。中文学习者容易漏掉宾语,或把它误解成单纯“收集”;这里通常有共同使用或共同承担的目的。transitiveThe two teams pooled their resources to finish the project.两个团队集中各自的资源来完成这个项目。We pooled our money and rented a larger house.我们把钱凑在一起,租了一所更大的房子。
-
common 与他人合伙投入📖 指与别人一起出资或参与商业、投机、赌博等活动,把利益和风险放在一起承担。💡 常用 pool with someone,或 pool with others for 加目的。它比及物用法更突出“与某人合伙”;不要把 pool with 误写成普通的合作动词而省略共同投入的含义。intransitiveShe pooled with three friends to buy the equipment.她和三个朋友合伙出资购买设备。
pools
present,singular,third-person
pooling
participle,present
pooled
participle,past
pooled
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 11 组
any of various games played on a pool table having 6 pockets
同义词集:
pool
pocket billiards
下位: snooker
join or form a pool of people
同义词集:
pool
上位: aggroup, group
combine into a common fund
同义词集:
pool
We pooled resources
上位: share
an excavation that is (usually) filled with water
同义词集:
pool
上位: excavation
an association of companies for some definite purpose
同义词集:
consortium
pool
syndicate
上位: association
下位: cartel, combine, corporate trust, trust
an organization of people or resources that can be shared; ;
同义词集:
pool
a car pool
a secretarial pool
when he was first hired he was assigned to the pool
上位: organisation, organization
something resembling a pool of liquid;
同义词集:
pool
puddle
he stood in a pool of light
his chair sat in a puddle of books and magazines
上位: place, spot, topographic point
a small lake
同义词集:
pond
pool
the pond was too small for sailing
上位: lake
下位: mere
a small body of standing water (rainwater) or other liquid;
同义词集:
pool
puddle
there were puddles of muddy water in the road after the rain
the body lay in a pool of blood
上位: body of water, water
the combined stakes of the betters
同义词集:
pool
kitty
上位: bet, stake, stakes, wager
any communal combination of funds
同义词集:
pool
everyone contributed to the pool
🌳 词源
水体义来自古英语中表示“水池”的词,后来发展出“集中起来的资源”这一比喻义;赌博和台球相关义另来自法语。
From Middle English pool, pole, pol, from Old English pōl (“pool”), from Proto-West Germanic pōl, from Proto-Germanic *pōlaz (“pool, pond”), from Proto-Indo-European *bōlos (“bog, marsh”).
Cognate with Scots puil (“pool”), Saterland Frisian Pol (“pool”), West Frisian poel (“pool”), Dutch poel (“pool”), German Low German Pohl, Pool, Pul (“pool”), German Pfuhl (“quagmire, mudhole”), Danish pøl (“puddle”), Swedish pöl (“puddle, pool”), Icelandic pollur (“puddle”), Lithuanian bala (“puddle”), Latvian bala (“a muddly, treeless depression”), Russian боло́то (bolóto, “swamp, bog, marsh”).
For the meaning development to a supply of resources compare typologically Russian пруд пруди́ (prud prudí) (< пруд (prud)).
🔄 变式
pooled
past
pooling
present
pools
plural
🏷 单词标签 & 词根