← 返回单词列表
politico-economic
表示同时涉及政治和经济的，常用于说明某个问题、过程或环境兼具政治与经济因素。
💡 记忆钩子
把政治和经济看成同一张桌子的两条腿：凡是两方面彼此牵动、不能只从一方面理解的事物，就可以用这个词来描述。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“政治经济学的”这一固定学科名称；它更宽泛，表示某事同时具有政治和经济方面。
📖 中文释义
adj
-
core 政治经济的；兼具政治和经济因素的📖 指某个问题、过程或环境既有政治层面，也有经济层面，两个方面往往相互影响。它就像同一张桌子的两条腿：只看政治或只看经济，都不能完整说明情况。💡 常用句型是“politico-economic + 名词”，例如“politico-economic change”表示政治经济方面的变化。它是正式的复合形容词，通常直接放在名词前，不要单独把它当作“政治经济学”这个学科名来使用。翻译时可根据上下文译为“政治经济的”“政治和经济方面的”或“政治经济格局的”。not-comparableThe region has undergone major politico-economic changes in recent decades.近几十年来，该地区经历了重大的政治经济变化。The policy must be understood in its broader politico-economic context.理解这项政策必须放在更广泛的政治经济背景中。
🌳 词源
由表示“政治的”的构词成分和表示“经济的”的构词成分组合而成。
From politico- + economic.
🏷 单词标签 & 词根