← 返回单词列表

policeman

★★★
🇺🇸 /pʌlˈismʌn/
noun 编号: P01915 BNC #2490 COCA #4754
policeman 是“男警察”的常用说法,也可在少数专业或体育语境中指执行监督职责的人或特定名称。
💡 记忆钩子
核心画面是一个“负责维持秩序的人”:街上他是男警察;在冰球等运动中,他可引申为负责盯住规则、执行惩罚的人。化学器材和蝴蝶名称则是另外的专业用法,和这个核心画面没有直接联系。
📝 学习建议
  • 先掌握“男警察”这一核心义;现代英语中谈警察职业时,通常优先使用不强调性别的说法。
  • 不要把 policeman 一律理解成所有警察,也不要把体育语境中的用法误解为正式警察职位。
📖 中文释义
noun
  • core 男警察
    📖 指在警察部门工作、负责维护治安和执行法律的男性。它突出“警察这一身份”以及“男性”这一信息。
    💡 常用模式是 “a/the policeman + 动作” 或 “talk to a policeman”。它是可数名词,单数前通常要有冠词或其他限定词;由于带有男性含义,性别不明或不重要时不宜随意使用。
    The policeman stopped the car and asked for the driver's license.
    那名男警察拦下汽车,要求司机出示驾驶证。
    A policeman helped the lost child find her parents.
    一名男警察帮助走失的孩子找到了父母。
  • rare 化学分析用玻璃棒
    📖 在化学实验室中,指一端套有橡胶帽、用于重量分析的玻璃棒。这是专业器材名称,与“警察”这一核心义无关。
    💡 通常出现在化学实验或器材说明中,常见模式是 “a policeman used for + 实验用途”。这是很少见的专业义,不要在普通语境中用它指一般玻璃棒。
  • rare 一种弄蝶
    📖 在昆虫学中,指弄蝶属中的一种蝴蝶名称。这是特定生物学名称,只能根据专业上下文判断。
    💡 通常出现在昆虫分类或自然观察资料中,常见模式是 “the policeman butterfly”。它不是普通英语中对警察或蝴蝶的泛称,学习时可先作为识别义记住。
  • common 冰球等运动中的执行者
    📖 在冰球等运动中,指负责以强硬方式维持队内或比赛秩序、执行惩罚性任务的队员,也就是“执行者”。这是从“维持秩序的人”这一核心画面引申出来的用法。
    💡 常见模式是 “a team’s policeman” 或 “a policeman or enforcer”。它多用于体育评论和非正式讨论,并不表示真正的警察;不要把运动队中的普通防守队员都称为 policeman。
    The team relied on its policeman to protect the younger players.
    这支队伍依靠队里的执行者保护年轻队员。
policemen plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a member of a police force
同义词集: policeman police officer officer
it was an accident, officer
下位: bobby, bull, captain, constable, cop, copper, detective, fuzz, inspector, investigator, pig, police captain, police chief, police constable, police detective, state trooper, tec, trooper
🌳 词源
由 police 加表示“人”的后缀 -man 构成。
Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Latin politiabor. Middle French policeder. English police Proto-Indo-European *mon- Proto-Germanic *mann- Proto-West Germanic *mann Old English mann Middle English man Middle English -man English -man English policeman From police + -man.
🔄 变式
policemen plural
🏷 单词标签 & 词根