← 返回单词列表

pole

★★★

🇺🇸 /pˈoʊl/ 🇬🇧 /pəʊl/

name 编号: P01897 牛津3000 BNC #2946 COCA #2789

pole 主要指“杆、柱”或“极点”，也可表示地球或磁体的两极、事物的两个极端，以及用杆推动等相关动作；另有“波兰人”和姓氏等独立用法。

💡 记忆钩子

想象一根又长又直的杆：它可以支撑、推动东西，也能成为撑杆跳的器具；把这根杆抽象成一条轴线，两端就是“极点”，两个相反的端点进一步引申为“两个极端”。

📝 学习建议

先掌握“杆、柱”和“极点”两条主线；看到复合词时，要根据上下文判断是具体的杆，还是抽象的两端或极点。
不要把 pole 一律理解成“电线杆”；它也常指撑杆、鱼竿、旗杆等细长物，抽象用法还可指磁极、电极或两个极端。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Pole 可以是英语姓氏，本身不表示“杆”或“极点”。

💡 常见模式是“人名 + Pole”或直接称某人为 Pole。作为姓氏时必须大写；不要根据普通名词的含义给它添加“杆”的意思。

Ms. Pole will lead the meeting.

波尔女士将主持会议。

noun

core 长杆；柱

📖 pole 是细长而较坚硬的杆或柱，常用来支撑、固定、推动或承载东西。

💡 常见模式是“a pole for ...”或“pole + 名词”，例如表示旗杆、支撑杆等。它通常比 stick 更强调长度、用途或支撑作用；不要把表示“极点”的 pole 误当成这种具体物体。

They used a long pole to lift the net.

他们用一根长杆把网提了起来。

The tent poles are made of light metal.

帐篷杆由轻质金属制成。
common 车具牵引杆

📖 在马车等车具上，pole 也可以是连接车辆与挽具动物、用来牵引的中间结构。

💡 通常出现在关于马车、挽具或传统车具的说明中，常与 carriage 等词搭配。现代日常对话中不如“杆、极点”等义常见，不要把它泛化为所有车辆的牵引装置。

The horse was harnessed to the carriage pole.

马被套在马车的牵引杆上。
common 简易鱼竿

📖 在钓鱼语境中，pole 可以指一种基本的鱼竿，尤其是简单的长杆式钓具。

💡 常见模式是“fishing pole”或“use a pole”，后者必须依靠上下文才能确定是鱼竿。若要明确表达一般鱼竿，使用 fishing pole 比单独使用 pole 更清楚。

He sat by the lake with a fishing pole.

他拿着鱼竿坐在湖边。
common 撑杆跳用杆

📖 pole 还可以指撑杆跳运动员借力跃过横杆的长杆。

💡 常见搭配是“pole vault”表示撑杆跳，或“vaulting pole”表示撑杆。不要把 pole vault 误解成用杆跳过任何普通障碍的泛称。

The athlete raised his pole before the jump.

运动员在起跳前举起了撑杆。
common 观鸟或观测用望远镜

📖 在俚语中，pole 可以指用于辨认鸟类、飞机或野生动物的望远镜。

💡 这是带俚语色彩的观测用法，通常需要由 spotting 等上下文提示。正式或一般场合最好使用 telescope 或 spotting scope，不要把 pole 当作普通的“望远镜”说。

slang

He checked the distant bird through his spotting pole.

他通过观测望远镜查看远处的鸟。
rare 历史长度单位

📖 在历史或土地测量语境中，pole 是一种长度单位，长度等于 rod，即四分之一 chain。

💡 多见于历史文献、旧土地记录和古老测量语境，现代日常表达长度时不要主动使用。它表示单位时通常出现在数字后，不是具体的杆。

historical
common 杆位；起跑第一位

📖 在赛车等比赛中，pole 指比赛开始时最有利的第一发车位，即杆位。

💡 常见模式是“start from pole”或“take pole position”。不要把这里的 pole 理解成实体杆；正式表达通常使用完整的 pole position。

She qualified on pole for Sunday's race.

她取得了周日比赛的杆位。
rare 步枪

📖 在美国俚语，尤其某些非裔美国人英语用法中，pole 可以指步枪。

💡 这是地区性、俚语性很强的用法，常出现在音乐、影视或街头语境中。正式写作和普通交流中不要用它来替代 rifle，以免造成误解。

US slang
rare 阴茎

📖 在粗俗俚语中，pole 可指男性生殖器；这是成人且不礼貌的用法。

💡 该义带有明显粗俗色彩，通常只在成人俚语或特定文本中出现。正式、医学或礼貌交流中不要使用，应改用中性或医学术语。

slang vulgar

poles plural

noun

core 地理极点；旋转两端

📖 pole 指物体旋转轴两端对应的点；在地球上，通常就是北极和南极。

💡 常见搭配是“the North Pole”和“the South Pole”，专名中的首字母要大写。不要把 pole 误解为整个极地地区；表示地区时通常需要 polar region 等说法。

The expedition reached the North Pole in April.

探险队在四月到达了北极。

The Earth spins around an imaginary axis between its poles.

地球绕着连接两极的假想轴旋转。
common 磁极

📖 在磁学中，pole 是磁体产生相反磁性作用的两端，如北磁极和南磁极。

💡 常见模式是“north pole/south pole of a magnet”或“magnetic pole”。不要把磁极和地理上的北极简单当成同一个点；前者属于磁学概念。

Opposite magnetic poles attract each other.

相反的磁极会相互吸引。
core 两个极端

📖 pole 可以把一条连续范围想象成两端，因此表示彼此相反或相距很远的两个极端。

💡 常见模式是“at opposite poles”或“one pole of ... and the other pole of ...”。这里通常需要复数 poles 或明确的两端结构；不要把它误解成物理上的杆。

broadly figuratively

The two proposals lie at opposite poles of the debate.

这两项提议处在这场争论的两个极端。

The village and the capital are at opposite poles of the country.

这个村庄和首都位于这个国家的两端。
common 几何定点

📖 在数学和几何中，pole 可以是相对于其他点或直线固定的一个点。

💡 通常只在专业术语和数学定义中出现，常与 point、line 等词连用。不要把这个义项和地理极点混用；应依靠公式、图形或学科上下文判断。

The diagram marks the pole relative to the fixed line.

图中标出了相对于固定直线的定点。
common 电接点；电极

📖 在电学中，pole 是电流进入或离开电器的接点，例如电池的正极或负极。

💡 常见搭配是“positive pole”“negative pole”和“battery pole”。在现代技术说明中，terminal 也很常用；不要把 electrical pole 和电线杆混为一谈。

Connect the red wire to the positive pole of the battery.

把红线接到电池的正极。
rare 函数极点

📖 在复分析中，pole 是函数在某个点附近趋向无穷大的特殊点，即函数的极点。

💡 这是专业数学术语，通常出现在“a pole at ...”或“pole of a function”中。不要把它理解成图形的端点；具体判断依赖函数的极限行为。
rare 天空；苍穹

📖 在过时或诗歌用法中，pole 可以指天空或苍穹。

💡 只在古旧文学、诗歌或仿古表达中使用，现代普通英语中不这样称呼天空。日常表达应使用 sky 或 heaven，不能把 pole 当作常规同义词。

obsolete
rare 双相障碍的一种状态

📖 在精神医学语境中，pole 可指双相障碍所表现出的两个相反状态之一。

💡 该义项非常专业且不常单独使用，通常依赖完整医学语境。普通交流中不要用 pole 指代人的情绪状态，也不要把它当作诊断名称。

poles plural

noun

common 波兰人

📖 Pole 指来自波兰的人，或具有波兰血统的人。

💡 常见模式是“a Pole”或“Poles”，表示一个或多个波兰人。它是可数名词，复数形式是 Poles；不要把它写成小写 pole。

Her grandfather was a Pole who moved to Canada.

她的祖父是波兰人，后来移居加拿大。

Poles plural

verb

core 用杆推动

📖 pole 作动词时，核心画面是用长杆顶住水底或地面，把船、筏等向前推动。

💡 常见模式是“pole + 船或筏”或“pole one’s way + 地点”。它强调借助杆推动前进，不等同于一般的 push 或 row；过去式和过去分词通常是 poled。

They poled the boat through the shallow water.

他们用杆把船撑过了浅水区。

He poled his raft toward the shore.

他用杆把木筏撑向岸边。
rare 用望远镜辨认

📖 在观测俚语中，pole 可以表示用望远镜精确辨认目标。

💡 常见于观鸟、航空观测等非正式语境，通常后接被辨认的目标。正式表达应使用 identify、spot 或 examine through a telescope，不要在普通语境中把 pole 当作“辨认”。
common 给植物加支杆

📖 pole 可以表示给豆类、啤酒花等攀援植物设置杆子，让它们有支撑可以生长。

💡 这是及物用法，常见模式是“pole + 植物”，尤其出现在园艺或农业说明中。不要把它理解成用杆击打植物；若只表示支撑，support 是更宽泛的词。

transitive

The gardener poled the beans before they grew taller.

园丁在豆苗长高前给它们搭好了支杆。
rare 用杆搬运

📖 在传统搬运语境中，pole 可以表示用杆把干草等物料送入仓房。

💡 通常是“pole + 物料 + into + 地点”的及物结构，属于农业或旧式作业用语。现代普通英语中不要用它表示一般搬运，应使用 move、carry 或 load。

transitive
rare 用杆搅拌熔融玻璃

📖 在玻璃制造中，pole 可以表示用杆搅动熔融玻璃，使材料混合或处理均匀。

💡 这是玻璃制造专业术语，通常直接接熔融玻璃等对象。普通语境中应使用 stir 或 mix，不要把 pole 当作一般的“搅拌”。

transitive
rare 猛击球

📖 在棒球等球类俚语中，pole 可以表示把球用力击出。

💡 通常是“pole + 球”这样的及物结构，带有体育报道或俚语色彩。正式描述击球可使用 hit、smash 或 drive；不要在所有球类运动中随意替换 hit。

transitive
rare 冶炼除氧

📖 在冶金中，pole 可以表示向熔融氧化铜中通入天然气等还原剂，以除去氧。

💡 这是及物专业术语，通常与 copper 等冶金对象连用。日常英语中不要用它表示普通的“处理金属”，具体含义依赖冶炼上下文。

transitive

poles present,singular,third-person poling participle,present poled participle,past poled past

verb

rare 使材料极化

📖 在压电学中，pole 表示通过排列材料内部的偶极，使材料产生压电性。

💡 常见模式是“pole + 材料”，属于专业及物用法。普通英语中不要把它用作一般的“极化”或“充电”；技术文本中也要结合 piezoelectricity 等术语理解。

transitive

poles present,singular,third-person poling participle,present poled participle,past poled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 13 组

deoxidize molten metals by stirring them with a wooden pole

同义词集: pole

上位: deoxidise, deoxidize, reduce

support on poles

同义词集: pole

pole climbing plants like beans

上位: hold, hold up, support, sustain

propel with a pole;

同义词集: punt pole

pole barges on the river

We went punting in Cambridge

上位: impel, propel

a long (usually round) rod of wood or metal or plastic

同义词集: pole

上位: rod 下位: boom, mast, microphone boom, spar

one of the two ends of a magnet where the magnetism seems to be concentrated

同义词集: pole magnetic pole

上位: end, terminal

a long fiberglass sports implement used for pole vaulting

同义词集: pole

a contact on an electrical device (such as a battery) at which electric current enters or leaves

同义词集: terminal pole

上位: contact, tangency 下位: anode

one of two divergent or mutually exclusive opinions;

同义词集: pole

they are at opposite poles

they are poles apart

上位: opinion, persuasion, sentiment, thought, view

one of two antipodal points where the Earth's axis of rotation intersects the Earth's surface

同义词集: pole

one of two points of intersection of the Earth's axis and the celestial sphere

同义词集: pole celestial pole

a native or inhabitant of Poland

同义词集: pole

上位: european

a square rod of land

同义词集: perch rod pole

a linear measure of 16.5 feet

同义词集: perch rod pole

🌳 词源

表示“杆”的 pole 源自拉丁语中表示“桩、支撑物”的词；表示“极点”的 pole 源自希腊语中表示“旋转轴”的词。两组词后来在英语中写法相同。

Proto-Indo-European *peh₂ǵ-der. Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos Proto-Italic *pākslos Latin pālusbor. Proto-West Germanic *pālu Proto-West Germanic *pāl Old English pāl Middle English pole English poleFrom Middle English pole, pal, from Old English pāl (“a pole, stake, post; a kind of hoe or spade”), from Proto-West Germanic *pāl (“pole”), from Latin pālus (“stake, pale, prop, stay”), perhaps from Old Latin *paxlos, from Proto-Italic *pākslos, ultimately from Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to nail, fasten”). Doublet of peel, pale, and palus. Cognates Cognate with Scots pale, paill (“stake, pale”), North Frisian pul, pil (“stake, pale”), Saterland Frisian Pool (“pole”), West Frisian poal (“pole”), Dutch paal (“pole”), German Pfahl (“pile, stake, post, pole”), Danish pæl (“pole”), Swedish påle (“pole”), Icelandic páll (“hoe, spade, pale”), Old English fæc (“space of time, while, division, interval; lustrum”).

🔄 变式

poled past Poles plural poling present

🏷 单词标签 & 词根