poisonous

poisonous 是“有毒的、会造成伤害的”，既可描述含有足以致害的毒物，也可描述会释放毒液的动物或其咬伤、刺伤，还可比喻态度、关系等具有破坏性。

💡 记忆钩子

把 poisonous 记成“带着毒、会把伤害传出去”：物质本身含毒是“有毒的”，蛇或蜘蛛能把毒液注入猎物也是“有毒的”，再引申到言语、态度或关系，就成了“有害、恶毒的”。

📝 学习建议

不要把 poisonous 只理解成“毒死人的”；它也常表示会造成伤害，但不一定立即致命。
注意区分 poisonous 和 venomous：前者通常指吃下或接触会中毒，后者专指动物通过咬、刺等方式注入毒液。

📖 中文释义

adj

core 含毒的；有毒的

📖 指某种物质含有足以让人或动物因接触、吸入或吞食而受到危险伤害的毒物。核心画面是“毒藏在东西里面”，因此重点在物质本身有毒，而不只是它会传播伤害。

💡 常用“对某人或某种动物有毒”或“有毒的＋名词”这样的结构。说明具体危险对象时，通常直接说对谁有毒，而不是笼统地说“有毒”。不要把 poisonous 自动理解为“碰一下就一定会死”，它只表示具有危险的毒性，程度要看上下文。

This plant is poisonous if eaten.

这种植物吃下去会中毒。

Some mushrooms are poisonous to humans.

有些蘑菇对人类有毒。
core 会释放毒液的；有毒的动物

📖 描述蛇、蜘蛛等动物，或它们的咬伤、刺伤，表示能把毒液注入猎物或敌人体内。这里的“毒”不是单纯藏在身体里，而是会通过咬、刺等方式主动传出去。

💡 修饰动物时常用“有毒的＋动物”，修饰伤口或攻击时可用“有毒的＋咬伤／刺伤”。在严谨的生物学语境中，能注入毒液的动物更常称为 venomous；但一般交谈中 poisonous 有时也会被宽泛使用。不要把动物有毒和它的肉吃了会中毒混为一谈。

The guide warned us not to touch the poisonous snake.

导游警告我们不要碰那条有毒的蛇。

A poisonous spider bit him while he was sleeping.

他睡觉时被一只会释放毒液的蜘蛛咬了。
common 有害的；恶毒的

📖 把“毒会造成伤害”的画面引申到非物质事物，表示某种态度、言语、关系或环境会持续伤害人、制造敌意或破坏性影响。它不是真的含有化学毒物，而是强调精神或社会影响像毒一样有害。

💡 常用“有害的／恶毒的＋态度、关系、气氛、言论”等搭配。这个比喻义通常带有强烈批评色彩，适合描述持续或深层的负面影响。不要把它当作普通的“坏的”或“令人不快的”，它往往暗示会伤人或破坏关系。

figuratively

His poisonous comments made the meeting even more tense.

他那些恶毒的评论让会议气氛更加紧张。

more poisonous comparative most poisonous superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

marked by deep ill will; deliberately harmful; ;

同义词集: poisonous venomous vicious

poisonous hate

venomous criticism

vicious gossip

近似: malicious

not safe to eat

同义词集: poisonous

having the qualities or effects of a poison

同义词集: poisonous toxicant

近似: toxic

🌳 词源

源自中古英语 poisounous、poysonouse，可按 poison（毒物）加后缀 -ous（具有……的）来记忆。

From Middle English poisounous, poysonouse. By surface analysis, poison + -ous.

🔄 变式

more poisonous compar most poisonous superl

🏷 单词标签 & 词根