← 返回单词列表

point-shaving

noun 编号: P01853

point-shaving主要指在比赛中故意操纵得分差，让投注结果有利于赌徒；也可指在“可接受”和“不可接受”之间作细微区分的过程。

💡 记忆钩子

把“分数”或“界线”想成一条边，只轻轻削掉一点：在比赛里削掉的是胜分差，变成操纵比分；在行为判断里削掉的是界线，变成对暧昧边缘的细分。

📝 学习建议

先掌握体育博彩中的“操纵得分差”这一义项；它不是普通的“少得几分”，而是为了影响投注结果而故意控制分差。
不要把它理解成泛指所有比赛作弊；它特指操纵赢多少分这一点。

📖 中文释义

noun

rare 对边界作细微区分

📖 指把明显不可接受的行为和虽然接近、却还没有越界的行为仔细分开，关注的是界线附近那些很小的差别。

💡 常用在讨论道德、行为规范或边界判断的抽象语境中，通常作不可数名词。它不是普通的“指出不同”，而是强调对接近界线的行为进行细微分辨。这个义项在日常英语中较少见，不能默认替代普通的“区别”一词。

uncountable

The committee spent hours debating the point-shaving between rude behavior and harassment.

委员会花了几个小时讨论粗鲁行为与骚扰之间那些细微的界线。
core 操纵比赛得分差

📖 指球员或球队故意控制自己赢多少分，而不是单纯决定输赢，从而让赌徒能够按照预先安排的分差获利。

💡 常见结构是“in point-shaving”或“be involved in point-shaving”，多用于体育新闻、反腐调查和博彩语境。它通常涉及故意控制分差，重点不是一定输球。不要把它泛化为所有形式的比赛作弊或打假球。

alt-of alternative uncountable

Two players were suspended after investigators found evidence of point-shaving.

调查人员发现操纵得分差的证据后，两名球员被停赛。

The coach said the team had zero tolerance for point-shaving.

教练说球队对操纵比赛得分差采取零容忍态度。

verb

core 操纵得分差

📖 表示在比赛中故意把胜分差压低或控制在某个范围内，以影响赌注结果；可以把它想成“只削掉一点胜分”。

💡 常见结构是“be accused of point-shaving”或“be caught point-shaving”。这里的动名词表示一种被调查或指控的行为，主语通常是球员、球队或参与者。不要把它理解为正常的战术性保留实力，关键在于它服务于博彩操纵。

form-of gerund participle present

The guard was accused of point-shaving after missing several easy free throws late in the game.

那名后卫在比赛末段连续罚丢几个容易进的球后，被指控操纵得分差。

The players denied point-shaving and said they had simply lost focus.

球员否认操纵得分差，并称自己只是注意力不集中。

🌳 词源

由 point（分数、要点）和 shave（削减）构成，核心意象是“只削掉一点”。

🏷 单词标签 & 词根