← 返回单词列表

point

★★★★★

🇺🇸 /pˈɔɪnt/

name 编号: P01840 牛津3000 BNC #176 COCA #211

point既可作名词，表示点、标记、某个细分位置或尖端，也可表示要点等抽象内容；作动词时主要表示用手指指出、指向或把注意力引向某处。

💡 记忆钩子

把point想成“尖尖的一点”：纸上的一点变成具体位置或要点，尖端指向目标，于是动词表示“指出、指向”。

📝 学习建议

先掌握“点、位置、要点”和“指出、指向”这组最常见的意义，再学习体育位置、缝纫和专业技术等用法。
point作动词通常强调“指向或指出”，不要一概理解为“说出”或“证明”。
point作名词的意义很多，具体含义常由上下文决定，例如可以是标记、细分事项、尖端或观点中的要点。

📖 中文释义

name

rare 美国军事学院

📖 这里的point是美国军事学院的非正式简称，指纽约州西点的那所军校。

💡 通常使用the Point这一形式，主要见于谈论军校生活、军人经历或美国军事事务的语境；正式场合宜使用学校的全称。不要把普通的point误读成这一专名。

informal

name

rare 印第安纳州乡镇

📖 这里的Point是美国印第安纳州波西县的一个乡镇名称，名称与其位于该州最南端和最西端有关。

💡 通常与Indiana、Posey County等地名信息搭配使用，以避免和其他同名地点混淆；作为专名时首字母须大写。
rare 宾夕法尼亚州乡镇

📖 这里的Point是美国宾夕法尼亚州诺森伯兰县的一个乡镇名称。

💡 通常需要和Pennsylvania或Northumberland County等限定信息一起使用；它是专名，不应按普通名词point翻译。
rare 得克萨斯州城市

📖 这里的Point是美国得克萨斯州雷恩斯县的一座小城市名称。

💡 通常与Texas、Rains County等信息连用来指明地点；作为地名时首字母须大写。
rare 康沃尔沿海聚落

📖 这里的Point是英格兰西南部康沃尔郡费奥克教区的一处沿海聚落。

💡 多用于地图、地方行政或交通语境，通常与Cornwall、Feock等地名信息搭配；不要把它和表示海岬或尖端的普通名词point混为一谈。

name

rare 法语姓氏

📖 这里的Point是一个源自法语的姓氏，本身不表示普通名词point的词义。

💡 通常放在名字之后或其他姓名位置中，并始终首字母大写；涉及具体人物时，应以其本人采用的读法和拼写为准。

Points plural

noun

core 小点；标记

📖 point 可以是纸上、屏幕上或图像中的一个小点，也可以是用来标示位置的记号；“尖尖的一点”就是这个最基本的形象。

💡 常用“a point on/in...”表示某处的一个点，或用“mark a point”表示标出位置。表示星光、光线等形成的小亮点时也很自然。不要把它和 line（线）或 spot（斑点、地点）完全混用。

countable uncountable

There was a bright point of light in the distance.

远处有一个明亮的光点。

Put a point on the map to show where we started.

在地图上标出一个点，表示我们出发的地方。
rare 小记号；细微点

📖 这里指一个很小、很具体的标记或细节，但这种用法较旧或只出现在特定固定表达中，现代日常英语不常单独这样使用。

💡 通常只在历史性、文学性或固定搭配中出现，不建议在普通交流中主动使用。现代语境若表示一个小点或细节，通常改用 point 的常见义项，或根据语境使用 mark、detail 等词。

broadly countable uncountable
core 细节；要点

📖 point 可以是一个较大的话题中可单独讨论的细节、方面或论点；许多这样的“尖尖的一点”合起来，就是事情的要点。

💡 常用“the finer points of...”表示某事的细节，或用“make a point”表示提出一个要点；“on that point”表示“关于这一点”。表示“观点”时要结合上下文，不要一律译成“意见”。

countable uncountable

She explained the main points of the agreement clearly.

她清楚地解释了协议的要点。

There are several important points to discuss before we decide.

我们决定之前还有几个重要问题要讨论。
rare 状态；情形

📖 这是 point 的古旧用法，表示人的状态或情形，现代英语中几乎不这样使用。

💡 主要出现在古典文本或历史语境中，不能直接套入现代日常表达。现代英语应根据意思使用 condition、state 或 shape 等更常见的词。

archaic countable uncountable
rare 小量；一点钱

📖 这是美国过时的俚语用法，指很小的数量或金额，现代普通英语中基本不用。

💡 带有过时和俚语色彩，不适合正式或一般学习者表达。遇到现代语境中的“小量”或“小钱”，应使用 a little、a small amount 或 a small sum 等说法。

US countable dated slang uncountable
rare 一点；方面

📖 这是历史上的旧用法，可表示一个细节或方面，现代英语中已经基本淘汰。

💡 只适合阅读古旧文本时辨认，现代写作和口语中不要照搬。应根据上下文改用 detail、aspect 或 point 的现代常见用法。

countable obsolete uncountable
rare 马的状态

📖 这是过时的马术用法，指马的某些身体部位或状态。

💡 只在旧式马术或历史文本中出现，且通常用复数形式。现代普通语境应直接说明具体的身体部位或状况。

countable dated in-plural uncountable
common 毛色特征

📖 在描述某些猫的毛色时，point 指身体末端颜色较深的特征，相关猫的毛色也可用这个词来称呼。

💡 常见于猫种和毛色说明，通常作定语或与颜色词连用，如“point color”。这是宠物和育种语境中的专门用法，不要把它理解成普通的“小点”。

countable plural-normally uncountable

The kitten has dark points on its ears and tail.

这只小猫的耳朵和尾巴末端有深色毛。
common 一点；一项优势

📖 只在固定说法中，point 可以表示一个计入优势或法律依据的“点”；“占有是法律上的九分优势”就是强调实际占有很重要。

💡 主要出现在固定表达“占有是法律上的九分优势”中，不能随意把 point 替换成普通的点或细节。理解这类表达时，要把它看作一种夸张的格言，而不是精确的法律规则。

countable uncountable

The old saying suggests that possession gives you a strong advantage.

这句老话的意思是，占有会给你带来很大的优势。
rare 票房分成

📖 在影视或商业合同中，points 可指按收入或利润计算的分成比例。

💡 通常用于合同、制片和娱乐业谈判，常见于复数形式 points。它指的是收入分成，不是普通比赛中的得分；具体分成基数要看合同条款。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
common 得分

📖 在比赛、棋类或电子游戏中，point 是计入总成绩的一个分数；积累的点数越多，通常越有利于获胜。

💡 常用“score points”“earn points”“win by ... points”表示得分、获得分数和领先多少分。比赛结果中通常用复数 points；不要和 mark 混用，后者更常指考试成绩或标记。

countable uncountable

Our team scored three points in the final minute.

我们队在最后一分钟得了三分。
common 地点；站点

📖 在英国英语中，point 可指路线上的一个具体地点或停靠、转接位置，常见于交通或指路语境。

💡 这是英国英语用法，通常要结合路线、车站或地图语境理解。日常指普通地点时，place 或 spot 往往更自然；使用前要确认语境确实涉及路线上的具体位置。

UK countable uncountable

Meet me at the next point along the walking trail.

在步道前面的下一个地点和我会合。
rare 航向方位

📖 在航海中，point 可以表示相对于船头或船身的一个方向方位。

💡 主要用于航海指令和专业描述，常与方向或船舷位置连用。普通谈论方向时使用 direction、bearing 等词更合适，不要在日常指路中使用这种说法。

countable uncountable
common 点火触点

📖 在汽车语境中，points 指传统点火系统里的触点，负责按一定时机接通和断开电路。

💡 通常只用复数 points，并多出现在维修、老式汽车或发动机说明中。它是机械术语，不是比赛得分；现代车辆未必使用这种传统部件。

countable in-plural uncountable

The mechanic replaced the ignition points in the old car.

修理工更换了那辆旧车的点火触点。
core 尖端；尖头

📖 point 可以是刀、针、箭等物体最尖的末端；它正是“尖尖的一点”这一记忆形象最直接的实物用法。

💡 常用“the point of...”表示某物的尖端，或用“sharp point”强调尖锐。表示物体最前端时，有时也可用 tip；point 更突出尖锐、能刺入或划出的形状。

countable uncountable

Be careful with the point of the needle.

小心针尖。

The pencil has a very sharp point.

这支铅笔的笔尖非常尖。
rare 尖端；针尖

📖 这是旧式医学或科学语境中的“尖端”用法，现代普通英语中很少单独这样使用。

💡 主要在历史医学文本中辨认即可，现代说明通常使用 tip、point 或更具体的器械名称。不要因为它出现在专业文本里，就把它当成独立的现代医学术语。

countable obsolete uncountable
rare 有利位置

📖 在少数非正式表达中，point 可以指某人掌握主动权或处于有利位置。

💡 这种搭配不常见，且容易与“指出”或“要点”混淆；正式表达应改用 have the advantage、be in control 等更清楚的说法。除非熟悉上下文，不建议主动使用。

broadly countable uncountable
rare 尖端；尖头

📖 这是“尖端”义项在特定词组中的省略形式，现代英语中通常不单独当作普通名词使用。

💡 需要根据上下文还原被省略的完整表达，不能把这种省略形式泛化到所有关于尖端的场合。普通表达直接使用 point 或 tip 更稳妥。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
rare 铁路道岔

📖 在英国铁路英语中，points 指让列车转入不同轨道的道岔装置。

💡 通常只用复数 points，属于英国铁路专业用语。美国英语常用另一种说法；普通乘客谈论轨道时不必主动使用这个词。

UK countable in-plural uncountable
common 指向；指出的动作

📖 point 也可以指用手指、手势或其他方式指向某处这一动作本身。

💡 常见于“a point at/toward...”等结构，但日常英语更常说“the act of pointing”或直接使用动词 point。不要把它和“要点”义混淆；介词 at、to 或 toward 会帮助明确方向。

countable uncountable

His sudden point toward the door made everyone look up.

他突然指向门口，大家都抬起了头。
rare 帆绳

📖 航海中，point 可以指用来收拢或固定帆的一小段绳子。

💡 这是传统航海术语，常见于航海史或帆船技术文本。现代非航海语境中不要把普通绳子称为 point，应使用 rope、cord 或 tie。

countable uncountable
rare 系衣绳带

📖 历史服装中，point 指用来把某些衣物系在一起的绳带或带子。

💡 只用于历史服饰或古典文学语境，通常需要结合复数形式理解。现代衣物的带子一般使用 lace、string 或 tie 等词。

countable historical uncountable
rare 针线花边

📖 在手工艺语境中，point 指用针制作的花边或蕾丝。

💡 多出现在传统纺织、艺术品名称或外来语组合中，普通购物和日常服饰英语中不常单独使用。谈现代蕾丝时通常使用 lace。

countable uncountable
common 特定运动位置

📖 在一些球类运动中，point 可以表示某种固定的场上位置，也可以指担任该位置的运动员。

💡 必须结合具体运动理解，常与 position、guard 等词或运动规则一起出现。它不一定表示得分；若指得分，通常要看 score points、the points in the game 等上下文。

countable uncountable

She plays point for the university basketball team.

她在大学篮球队担任控球后卫。

points plural

verb

core 用手指指出

📖 把“尖尖的一点”伸向某人或某物，用来显示它在哪里或引起别人注意；通常就是“指着”。

💡 常用“point at + 人/物”表示用手指指着某人或某物，也可单独说point。指人时在许多场合显得不礼貌，尤其不要把它当作礼貌的招呼动作；若只是说明方向，通常改用point to或point toward。

intransitive

She pointed at the sign above the door.

她指着门上方的标牌。

Don't point at people while you are talking.

说话时不要用手指着别人。
common 指示方向或引起注意

📖 尖尖的一点不一定是手指，也可以是箭头、标志等，用来把人的注意力引向某物或表示方向。

💡 常见结构是“point to/toward + 方向或目标”，主语可以是箭头、指南针、路标等。point to也常用于抽象信息，表示“指向某个事实或结论”；不要误解为主语一定在主动用手指。

intransitive

The arrow points to the emergency exit.

箭头指向紧急出口。
common 朝向

📖 表示某物的尖端、正面或整体朝着某个方向。这里重点不是“指出”，而是它本身的朝向。

💡 常用“point in + 方向”或“point toward + 目标”，也可说某物points north等。主语通常是建筑、道路、船头、山峰等有明确方向的事物；表示静态朝向时不要强行译成“指着”。

intransitive

The path points toward the lake.

这条小路朝向湖边。
common 把……对准

📖 把某个物体的尖端或武器朝向目标，也可引申为把注意力或行动对准某个对象。

💡 具体用法常见于“point A at B”，表示把A对准B；point a camera at the stage也是同样结构。对准武器时语气可能带有威胁意味，正式写作中可根据语境改用aim。

figuratively sometimes transitive

He pointed the flashlight at the dark corner.

他把手电筒对准黑暗的角落。
common 削尖或使成尖端

📖 把东西加工成尖尖的一点，例如削尖铅笔或把某个物体磨成尖端；也可以指使某句话或寓意更有力度。

💡 常用“point + 物品”或“point something with/at + 工具或目标”等结构，具体搭配取决于加工方式。这个意思多用于工具、铅笔、木桩等有尖端的东西；不要和表示“指出”的point混淆。

She pointed the stick with a small knife.

她用小刀把木棍削尖了。
common 显示迹象

📖 某些证据或情况像一个尖尖的提示，显示某件事很可能正在发生或将会发生。

💡 最常见结构是“point to + 结果、原因或趋势”，也可用point toward。主语通常是证据、数据、迹象或调查结果；后面一般不是具体地点，而是一个推断出的情况。

intransitive

The latest figures point to a gradual recovery.

最新数据表明经济可能正在逐步复苏。
rare 修补砂浆

📖 在砌筑或建筑施工中，指修补墙面砖石之间已经损坏的砂浆。

ambitransitive
rare 填抹墙缝

📖 在墙面砖石的接缝中补入水泥或砂浆，并把表面抹平。

transitive
rare 用尖工具切割石面

📖 石材加工中，指用尖头工具切削表面。
common 把……引向

📖 把某人引到某个方向或地点，像用一个尖尖的指向给对方带路；也可以表示建议对方朝某个方向寻找。

💡 常用“point someone toward/to + 地点、人物或资源”，也可说point someone in the right direction。它通常表示提供方向或线索，不一定由说话人亲自陪同；不要漏掉表示对象的someone。

transitive

The receptionist pointed us toward the elevators.

接待员指给我们电梯的方向。
common 读出小数点

📖 读数字时，用point把整数部分和小数部分分开，例如把3.5读作three point five。

💡 常见结构是“整数 + point + 小数位数字”，小数点后的数字通常逐个读出。这里point不是普通句子中的“指向”，而是数学读数中的专门说法；不要把小数部分当成一个完整整数来读。

transitive

The temperature fell to 2.5 degrees—two point five degrees.

温度降到了2.5度，也就是“二点五度”。
rare 加注音符号

📖 语言学或文字编辑中，指给字母加上表示发音或语调的附加符号。

transitive
rare 加标点

📖 旧式或过时用法，指给文章补上标点符号。

dated
rare 指定内存位置

📖 计算机技术中，指示处理器到内存中的某个位置寻找信息。

transitive
common 将域名指向IP地址

📖 在互联网中，把一个域名这个“名字”指向与它对应的IP地址，使设备能找到相应的服务器。

💡 常用“point a domain name to + IP address/server”或“point requests to + 地址”。这个用法多出现在网站配置、域名管理和技术说明中，宾语通常是域名或请求；不要把它理解成网页内容本身被移动了。

Internet transitive

We pointed the new domain to our web server.

我们把新域名指向了自己的网站服务器。

The DNS record points the domain to the correct IP address.

DNS记录把该域名指向了正确的IP地址。
rare 帆船逆风近航

📖 航海中指帆船尽量贴近风向航行。

intransitive
rare 猎犬定住猎物位置

📖 狩猎中指猎犬发现猎物气味后保持不动，用姿态指示猎物所在位置。

intransitive
rare 接近表面或朝向

📖 医学或科学语境中，指某物逐渐接近某个表面或朝向某处。
rare 使更突出有力

📖 过时用法，指让某句话或某个行动更有重点、更能产生强调效果。

dated

points present,singular,third-person pointing participle,present pointed participle,past pointed past

verb

rare 任命

📖 古旧用法，指指定某人担任职位或承担某项职责。

obsolete

points present,singular,third-person pointing participle,present pointed participle,past pointed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 40 组

repair the joints of bricks

同义词集: point repoint

point a chimney

上位: bushel, doctor, fix, furbish up, mend, repair, restore, touch on

give a point to

同义词集: sharpen taper point

The candles are tapered

be a signal for or a symptom of; ;

同义词集: bespeak betoken indicate point signal

These symptoms indicate a serious illness

Her behavior points to a severe neurosis

The economic indicators signal that the euro is undervalued

上位: tell 下位: augur, auspicate, betoken, bode, forecast, foreshadow, foretell, mark, omen, portend, predict, prefigure, presage, prognosticate

indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively; ;

同义词集: indicate point designate show

I showed the customer the glove section

He pointed to the empty parking space

he indicated his opponents

上位: inform 下位: finger, reflect

indicate the presence of (game) by standing and pointing with the muzzle

同义词集: point

the dog pointed the dead duck

上位: designate, indicate, show

intend (something) to move towards a certain goal; ;

同义词集: target aim place direct point

He aimed his fists towards his opponent's face

criticism directed at her superior

direct your anger towards others, not towards yourself

上位: aim, direct, take, take aim, train 下位: address

direct into a position for use;

同义词集: charge level point

point a gun

He charged his weapon at me

上位: aim, direct, take, take aim, train

be positionable in a specified manner

同义词集: point

The gun points with ease

上位: be

mark (a psalm text) to indicate the points at which the music changes

同义词集: point

上位: label, mark, tag

mark with diacritics

同义词集: point

point the letter

上位: label, mark, tag

mark (Hebrew words) with diacritics

同义词集: point

上位: label, mark, tag

sail close to the wind

同义词集: luff point

上位: sail

direct the course; determine the direction of travelling

同义词集: steer maneuver manoeuver manoeuvre direct point head guide channelize channelise

上位: command, control 下位: channel, conn, corner, crab, dock, helm, navigate, park, pilot, sheer, starboard, tree

be oriented;

同义词集: orient point

The weather vane points North

the dancers toes pointed outward

上位: lie

a contact in the distributor; as the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs

同义词集: distributor point breaker point point

上位: contact, tangency

sharp end;

同义词集: point

he stuck the point of the knife into a tree

he broke the point of his pencil

上位: end, terminal 下位: arrowhead, barb, cusp, nib, pen nib, pike, pinpoint, spear-point, spearhead, spearpoint, spike

a wall socket

同义词集: point power point

上位: electric outlet, electric receptacle, electrical outlet, outlet, wall plug, wall socket

the gun muzzle's direction

同义词集: point gunpoint

he held me up at the point of a gun

上位: gun muzzle, muzzle

an outstanding characteristic

同义词集: point spot

his acting was one of the high points of the movie

上位: characteristic

a distinguishing or individuating characteristic

同义词集: point

he knows my bad points as well as my good points

上位: characteristic

the property of a shape that tapers to a sharp tip

同义词集: point pointedness

上位: taper

an isolated fact that is considered separately from the whole;

同义词集: detail item point

several of the details are similar

a point of information

上位: fact 下位: regard, respect, technicality, trifle, triviality

a geometric element that has position but no extension

同义词集: point

a point is defined by its coordinates

上位: component, constituent, element, factor, ingredient 下位: intercept, intersection, intersection point, point of intersection

the object of an activity

同义词集: point

what is the point of discussing it?

上位: aim, object, objective, target

a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list; ;

同义词集: item point

he noticed an item in the New York Times

she had several items on her shopping list

the main point on the agenda was taken up first

上位: component, component part, constituent, part, portion 下位: incidental, place, position

a brief version of the essential meaning of something; ;

同义词集: point

get to the point

he missed the point of the joke

life has lost its point

上位: import, meaning, significance, signification 下位: crux, crux of the matter

the dot at the left of a decimal fraction

同义词集: decimal point percentage point point

a V-shaped mark at one end of an arrow pointer

同义词集: point head

the point of the arrow was due north

上位: mark

a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations

同义词集: period point full stop stop full point

in England they call a period a stop

上位: punctuation, punctuation mark

the precise location of something; a spatially limited location

同义词集: point

she walked to a point where she could survey the whole street

上位: location 下位: beginning, belly button, bellybutton, center, centre, corner, crossing, focal point, focus, midpoint, military position, navel, nidus, node, omphalos, omphalus, origin, place, position, root, rootage, source, spot, topographic point, umbilicus

a promontory extending out into a large body of water

同义词集: point

they sailed south around the point

上位: foreland, head, headland, promontory

one percent of the total principal of a loan; it is paid at the time the loan is made and is independent of the interest on the loan

同义词集: point

上位: loan

the unit of counting in scoring a game or contest;

同义词集: point

he scored 20 points in the first half

a touchdown counts 6 points

上位: unit, unit of measurement 下位: advantage

a linear unit used to measure the size of type; approximately 1/72 inch

同义词集: point

a style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect

同义词集: point

上位: relevance, relevancy

any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compass

同义词集: compass point point

he checked the point on his compass

上位: direction 下位: east southeast, ese, ne, nor'-east, nor'-west, northeast, northeastward, northwest, northwestward, nw, se, sou'-east, sou'-sou'-east, sou'-west, south southeast, southeast, southeastward, southwest, southwestward, sse, sw

a V shape

同义词集: point tip peak

the cannibal's teeth were filed to sharp points

下位: cusp, head

a very small circular shape;

同义词集: point dot

a row of points

draw lines between the dots

上位: disc, disk, saucer

a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process;

同义词集: degree level stage point

a remarkable degree of frankness

at what stage are the social sciences?

上位: state 下位: acme, climax, elevation, end point, extent, height, ladder, meridian, peak, pinnacle, plane, resultant, summit, superlative, tiptop, top

an instant of time

同义词集: point point in time

at that point I had to leave

上位: amount, measure, quantity 下位: beginning, commencement, deadline, distance, end, ending, first, full term, get-go, instant, kickoff, middle, midterm, minute, moment, offset, outset, phase, phase angle, run-time, second, showtime, start, starting time, term, then

🌳 词源

名词和部分动词义项源自中古英语，最终与拉丁语中表示“刺、戳”的词根有关；另有一支动词词源与“任命”有关。

From Middle English poynt, from Old French point m (“dot; minute amount”), from Latin pūnctum (“a hole punched in; a point, puncture”), substantive use of pūnctus m, perfect passive participle of pungō (“to prick, punch”); alternatively, from Old French pointe f (“sharp tip”), from Latin pūncta f (past participle), all from Proto-Italic *pungō (“to sting, prick”). Mostly displaced native Middle English ord (“point”), from Old English ord (“point”). Doublet of pointe, ponto, puncto, punctum, punt, and punto.

🔄 变式

pointed past pointing present Points plural

🏷 单词标签 & 词根