← 返回单词列表

poem

★★★
🇺🇸 /pˈoʊʌm/
noun 编号: P01828 牛津3000 BNC #2181 COCA #2494
poem 指诗、诗歌作品,通常以分行、节奏、韵律或高度凝练的语言表达思想和感情;也可泛指具有诗意和深度的文字或事物。
💡 记忆钩子
把 poem 想成一束被精心编织的语言:最基本的是用诗行写成的具体“诗”,扩大后可泛指诗歌这种写作形式;当普通文字也因表达特别浓烈、优美而像诗一样时,也能说它很有诗意。
📝 学习建议
  • 先记住它最常见的意思“具体的一首诗”,再理解它可以泛指诗歌作品或诗意表达。
  • 不要把 poem 只理解成押韵的文字;现代诗可以不押韵,也不一定严格分行。
📖 中文释义
noun
  • core 一首诗
    📖 指按照诗歌形式写成的文学作品,通常有诗行、节奏、韵律或有意安排的语言结构;内容也可以是科学、社会或日常生活主题。
    💡 常用“a poem about + 主题”“write/read a poem”这样的搭配。它是可数名词,说一首诗时通常要用限定词;谈论诗集或多首作品时用复数。不要因为诗歌没有押韵或没有固定格律,就否定它是 poem。
    She read a short poem about the changing seasons.
    她朗读了一首描写四季变化的短诗。
    The students wrote poems about the stars.
    学生们写了关于星星的诗。
  • common 诗歌作品;诗歌
    📖 泛指属于诗歌传统的文字作品,重点不在某一首诗的具体形式,而在它作为诗歌创作或诗歌作品的性质。
    💡 常用复数表示一批诗歌作品或某位作者的诗作,也可用“a poem”指其中一首。介绍文学类别时,注意 poem 偏向具体作品,而表示诗歌这一体裁或创作活动时,往往需要结合上下文理解。不要把每个有押韵的短句都自动称为 poem。
    The collection includes poems by writers from several generations.
    这部诗集收录了几代作家的诗作。
  • common 富有诗意的文字
    📖 有时 poem 不只指形式上的诗,也指表达特别凝练、深刻或富有感染力的文字;这种用法是把某种表达比作诗。
    💡 常见“a poem of/about + 内容”或“a poem in + 某种事物”的比喻性表达,具体含义要看上下文。它通常带有赞美意味,强调整体的美感、力度或灵感,而不是说明文本真的按诗歌格式写成。中文里不要机械地把这种用法都译成“一首诗”,也可以译为“诗意的作品”或“如诗般的表达”。
    Her speech was a poem of hope after the difficult year.
    经历了艰难的一年后,她的演讲像一首充满希望的诗。
poems plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a composition written in metrical feet forming rhythmical lines
同义词集: poem verse form
下位: ballad, elegy, epic, epic poem, epos, haiku, heroic poem, lament, lay, lyric, lyric poem, rhyme, sonnet, verse
🌳 词源
源自中古法语,追溯到拉丁语和古希腊语中表示“制作、创作”的词根。
From Middle French poème, from Latin poēma, from Ancient Greek ποίημα (poíēma), from ποιέω (poiéō, “to make”). Widely displaced English leed.
🔄 变式
poems plural
🏷 单词标签 & 词根