← 返回单词列表

podium

🇺🇸 /pˈoʊdiʌm/
noun 编号: P01825 BNC #19520 COCA #7960
podium 主要指供人站立的台子,也可指比赛前三名领奖时站上的领奖台,进而表示取得前三名;在建筑和生物学中还可指基座或足状结构。
💡 记忆钩子
把 podium 想成一个“把人托高的台子”:演讲、指挥或领奖时,人站在台子上;因此比赛进入前三名也叫登上领奖台。这个“托在下面的底座”概念还扩展到建筑物的低层基座,以及生物体的足状支撑部位。
📝 学习建议
  • 先掌握“台子、领奖台”和“比赛前三名”这两个常用义项,再学习建筑和生物学中的专业义项。
  • 不要想当然地把 podium 当成专门放讲稿的讲台;英语中这种用法有时会被认为不规范,表示放稿子的架子通常另用相应词语。
📖 中文释义
noun
  • core 台子;讲台
    📖 指供人站立的高台或低台,例如指挥乐队、演讲、布道时站的台子;核心画面就是把人托高的台面。
    💡 常用“stand on the podium”“step up to the podium”或“speak from the podium”表示站上台子或在台上讲话。它可以指讲台,也可以泛指较低的平台,不一定专指正式演讲场合。不要把它只理解成放稿子的架子。
    The conductor stepped onto the podium and raised his baton.
    指挥走上指挥台,举起了指挥棒。
    She stood at the podium to welcome the guests.
    她站在讲台前向来宾致意。
  • rare 放讲稿的架子
    📖 有时指演讲者放置讲稿的架子,但这种用法常被认为不规范,不能代表 podium 的主要含义。
    💡 若采用这一用法,通常出现在“stand at the podium”这类演讲场景中,但它容易和“人站立的平台”混淆。许多英语使用者会反对把只放稿子的架子叫作 podium,因此学习和正式写作中不宜优先使用这一义项。
    proscribed sometimes
  • common 领奖台
    📖 指比赛中成绩最好的三名选手领奖时分别站上的分层台子,通常就是颁奖仪式中的领奖台。
    💡 常说“stand on the podium”“step onto the podium”或“podium places”,用于比赛和颁奖语境。这里的 podium 通常与前三名联系在一起,但具体名次仍要看上下文。不要把它误解为只有第一名才站的台子。
    The three medalists stood together on the podium.
    三位奖牌得主一起站在领奖台上。
  • common 前三名成绩
    📖 指在比赛中取得前三名之一的成绩;这里 podium 不再只是实体台子,而是借台子表示“登上领奖台”。
    💡 常用“get a podium”“take a podium”或“finish on the podium”,其中 a podium 可表示一次前三名成绩。这个用法主要见于体育报道和赛事讨论,通常不表示具体名次;若要说明名次,应直接说第一、第二或第三名。
    After a difficult season, the driver finally took his first podium.
    经历了一个艰难的赛季后,这名车手终于首次取得了前三名的成绩。
  • common 低矮基墙;台基
    📖 指低矮的墙或台基,用来支撑建筑、形成底部结构或构成露台;它仍然保留了“在下面支撑”的核心概念。
    💡 建筑语境中常与“low wall”“foundation”或“terrace”搭配,表示结构性的低矮基部。它不是供演讲者站立的临时平台,而是建筑或场地的一部分。看到建筑图纸或建筑说明中的 podium 时,应优先考虑“台基、基墙”义。
    A stone podium supports the old garden terrace.
    一座石砌台基支撑着这处古老的花园露台。
  • common 高层建筑基座
    📖 在建筑学中指高层建筑下方较低、通常有好几层的部分,它像底座一样支撑上面的塔楼。
    💡 常见于“podium building”“podium level”或“the podium of a tower”等建筑表达。它通常和上方的 tower 对比,指较矮的底部体量,而不是整栋高层建筑。这个义项多用于建筑规划、房地产和城市设计语境。
    The shops are located in the podium beneath the residential tower.
    商店位于住宅塔楼下方的基座部分。
  • rare 足;足状柄
    📖 在解剖学、生物学或植物学中指足部或像足一样起支撑作用的柄状结构,可理解为“支撑身体的足状部分”。
    💡 这一义项主要出现在专业术语和学术文本中,通常需要结合具体学科理解。日常英语中看到 podium 时,几乎不应优先采用这个生物学或解剖学义项。
podiums plural podia plural
verb
  • common 取得前三名
    📖 指在比赛中进入前三名,也就是取得足以登上领奖台的成绩;这是名词“前三名成绩”发展出的动词用法。
    💡 常见结构是“podium three times”或“podium at the championship”,通常不直接带宾语。它属于非正式、尤其是体育语境中的新式用法;在正式写作中,用“finish in the top three”更稳妥。
    colloquial intransitive
    The young cyclist podiumed twice during her first professional season.
    这名年轻自行车手在她的第一个职业赛季中两次取得前三名。
podiums present,singular,third-person podiuming participle,present podiumed participle,past podiumed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it
同义词集: dais podium pulpit rostrum ambo stump soapbox
上位: platform
🌳 词源
源自拉丁语 podium,来自古希腊语中表示“底座”的词,最初与“脚、支撑”有关;它与 pew 是同源异形词。
Borrowed from Latin podium, from Ancient Greek πόδιον (pódion, “base”), a diminutive of πούς (poús, “foot”). Doublet of pew.
🔄 变式
podia plural podiumed past podiuming present podiums plural
🏷 单词标签 & 词根