← 返回单词列表
podesta
🇺🇸 /poʊdˈɛstʌ/
podesta 是一个源自意大利语的词,主要指中世纪意大利城邦的首席行政长官,也可指法西斯统治时期的市政行政官;此外还可作为意大利姓氏。
💡 记忆钩子
把 podesta 记成“掌握城镇权力的人”:在中世纪,他是城邦的首席长官;后来在法西斯时期,它又指市政行政官;作为姓氏时,则保留了这个意大利名称的外形。
📝 学习建议
- 不要把 podesta 只理解成普通的“市长”;它特指意大利历史语境中的官职。
- 作为姓氏时应按专有名称理解,不要把姓氏义和官职义混为一谈。
📖 中文释义
name
-
common 意大利姓氏📖 指一个源自意大利的姓氏;在这种用法中,它只是人的姓名组成部分,不表示某种官职。💡 常见结构是“名字 + 姓氏”或“姓氏,名字”,具体顺序取决于姓名书写习惯。作为姓氏时通常保留大写形式;不要根据上下文擅自解释为“地方长官”。Maria Podesta spoke at the conference.玛丽亚·波德斯塔在会议上发了言。
Podestas
plural
noun
-
core 中世纪城邦首席长官📖 指中世纪意大利共和国或城邦中的最高地方行政长官,负责主持城邦政务。这个义项体现了它的核心概念:掌握一个城镇重要权力的人。💡 常见结构是“某城邦的 podesta”或“担任 podesta”。它是历史官职名词,通常出现在历史叙述中;不要直接译成现代制度下完全对应的“市长”。historicalThe podesta governed the city on behalf of the republic.这位城邦首席长官代表共和国治理这座城市。
-
common 法西斯时期市政行政官📖 指意大利法西斯政权时期(1927年至1943年间)的市政行政官,是地方政府中代表政权管理城镇的官员。它仍然延续了“掌握城镇行政权力”的核心概念。💡 常见结构是“某镇的 podesta”或“担任 podesta”。这个义项专指特定历史时期,不能用于描述今天的地方行政官;阅读历史材料时要留意其政治背景。historicalThe podesta ordered new measures for the town during the Fascist period.法西斯时期,这名市政行政官下令在镇上实施新的措施。
podestas
plural
🌳 词源
官职义来自意大利语 podestà,源自拉丁语 potestas,和“权力、强大”有关;姓氏义则是借自意大利语姓氏 Podestà。
From Italian podesta, from Latin potestas (“power; powerful one”). Doublet of poustie. See potent.
🔄 变式
Podestas
plural
🏷 单词标签 & 词根