← 返回单词列表
pocket-sized
形容物品体积很小,通常小到能放进口袋;也可引申为缩小版的、便于携带的。
💡 记忆钩子
把一个东西想象成“能塞进口袋”的小物件:先表示实际尺寸小到放得进去,再引申为把原来的东西整体缩小成便携版。
📝 学习建议
- 先掌握“能放进口袋”的字面义,再理解它表示“缩小版”时的引申义。
- 不要把它机械理解成物品一定真的装得进任何口袋;重点是体积小、便于携带。
📖 中文释义
adj
-
core 小到能放进口袋📖 指物品实际尺寸很小,通常可以放进口袋,突出便携和不占地方。💡 常用“a pocket-sized + 名词”或“be pocket-sized”的结构,直接放在物品名称前或系动词后。它多用于介绍书、设备、工具等便携物品,语气通常中性;不要把它误当成表示口袋本身大小的形容词。not-comparableShe carries a pocket-sized notebook everywhere.她走到哪里都带着一本口袋大小的笔记本。The camera is pocket-sized but takes clear pictures.这台相机很小巧,能放进口袋,但拍出的照片很清晰。
-
common 缩小版的📖 从“能放进口袋”的小尺寸引申为某种事物的缩小版本,未必强调它真的能装进口袋,而是强调整体规模被压缩、更加便于携带或使用。💡 常用“a pocket-sized + 名词”来表示某种产品、指南或版本的缩小形式,通常置于名词前。这个用法可用于实体物品,也可带有宣传意味;不要把它理解为内容或功能必然减少,只说明规模或尺寸较小。idiomatic not-comparableThe museum has released a pocket-sized guide for visitors.这家博物馆推出了一本便携的缩小版参观指南。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
small enough to be carried in a garment pocket
同义词集:
pocket-size
pocket-sized
pocketable
pocket-size paperbacks
近似: little, small
relatively moderate, limited, or small; ; ;
同义词集:
minor
modest
small
small-scale
pocket-size
pocket-sized
a small business
a newspaper with a modest circulation
small-scale plans
a pocket-size country
近似: limited
🏷 单词标签 & 词根