← 返回单词列表
pocket-hole
pocket-hole 是名词，主要指衣物上通向口袋的开口，也指木工中斜钻的螺钉连接孔。
💡 记忆钩子
把 pocket-hole 想成“通向里面的孔”：在衣物上，它是伸手进入口袋的入口；在木工中，它是让螺钉斜着进入另一块木材、把两块木材连起来的隐藏入口。前者通向储物空间，后者通向连接结构。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成普通的“口袋”；在服装语境中，它特指口袋的开口，在木工语境中则是连接木材的斜孔。
- 先掌握服装义，再根据木工、装修或手工制作语境学习连接义。
📖 中文释义
noun
-
core 衣物口袋的开口📖 指衣服或其他穿戴物上、可以伸手进入口袋的那个开口。它强调的是“进入口袋的入口”，不只是口袋这个内部空间。💡 常用“the pocket-hole in/on + 衣物”或“put one’s hand through the pocket-hole”这样的结构。这个词偏具体，常见于服装说明、裁缝和描述衣物细节的语境。不要把它理解成衣物上随意出现的破洞；它是有功能的口袋入口。The pocket-hole is too small for my hand.这个口袋开口太小，我的手伸不进去。She repaired the torn pocket-hole on her coat.她把外套上撕裂的口袋开口修好了。
-
core 木工斜孔连接📖 指木工中先在一块木材上斜着钻出的孔，再用自攻螺钉把它固定到另一块木材上。这个孔像一个隐藏的入口，让螺钉从斜角进入并完成连接。💡 常用“drill/cut a pocket-hole”或“join pieces with pocket-holes”这样的结构。这个义项主要出现在木工、家具制作和装修语境中，通常暗含使用专用夹具或斜钻方式。不要把它当成普通的圆孔；它的重点是斜向钻孔和螺钉连接。Drill two pocket-holes before attaching the shelf.安装搁板前，先钻两个斜孔。The table was assembled with pocket-holes and screws.这张桌子用斜孔和螺钉组装而成。
pocket-holes
plural
🔄 变式
pocket-holes
plural
🏷 单词标签 & 词根