← 返回单词列表

plunging

🇺🇸 /plˈʌndʒɪŋ/

adj 编号: P01779 BNC #35416 COCA #28109

plunging主要表示向下冲入、陡然下降，也可形容衣领等开得很低；它还可以是动词 plunge 的现在分词或动名词形式。

💡 记忆钩子

把 plunging 想成一个东西失去支撑，猛地朝下冲：山路是陡直下坠，火力从高处压向低处，人或物则冲进水里；衣服的领口也像向下“冲”得很深，于是表示开得很低。

📝 学习建议

先掌握“向下冲入或下降”这一核心画面，再记军事和服装语境中的引申义。
不要把 plunging 一律理解成“暴跌”；它也可以只是陡直向下，或表示领口很低。

📖 中文释义

adj

core 陡直向下的

📖 表示某物以很陡的角度向下延伸或下降，重点是“向下冲”的方向和陡峭感，例如道路、悬崖或下降路线。

💡 常用“plunging + 名词”，如描述道路、山谷或下降角度；也可放在系动词后作表语。它强调陡直下落，不一定表示速度很快，也不等于所有语境中的“突然下跌”。

not-comparable

The road followed a plunging descent into the valley.

这条路沿着陡直下行的坡道通向山谷。
rare 从高处向下射击的

📖 在军事语境中，表示火力从高处朝低处压下去，延续了“从上往下冲击”的画面。

not-comparable
common 领口开得很低的

📖 形容衣服的领口或胸前开口深深向下延伸，因此看起来露出的部分较多。这里的“向下”从地形或运动转到了服装剪裁。

💡 常用“a plunging neckline”或“a plunging neck/collet”等服装表达，通常放在名词前作定语。它多见于时尚、娱乐和媒体语境，语气可带有明显的视觉描写；不要只译成“宽松”或“领口大”，因为重点是开口向下很深。

not-comparable

She wore a dress with a plunging neckline to the awards ceremony.

她穿着一条领口开得很低的连衣裙参加颁奖典礼。

noun

common 投入水中或液体中的动作

📖 指把人或物向下投入水或其他液体，或向下沉入其中的动作；核心仍是突然朝下、进入液体。

💡 常用“the plunging of + 名词 + into + 液体”或“plunging into + 液体”来说明动作对象和方向。这个名词形式偏正式或叙述性，普通对话中更常用动词 plunge；不要把 plunging 当成表示水本身的名词。

The plunging of the statue into the lake marked the start of the ceremony.

把雕像投入湖中标志着仪式开始。
rare 猛烈挣脱般的冲动

📖 指像马为了甩下骑手而猛冲、猛动那样的剧烈动作，仍可理解为身体突然向下或向前挣脱。

plungings plural

verb

core 正在冲入或下沉

📖 这是 plunge 的现在分词或动名词，表示某人或某物正在向下冲、投入水中，或处于持续下沉的过程中。它把“向下冲”的核心画面放到了进行中的动作里。

💡 用于“be plunging into + 地点/液体”表示正在冲入，也可用于“plunging + 名词”作动名词短语。前面通常需要 be 等助动词来构成进行时；若只是叙述已完成的动作，应改用 plunged。

form-of gerund participle present

The children were plunging into the pool one after another.

孩子们一个接一个地跳进游泳池。

🔄 变式

plungings plural

🏷 单词标签 & 词根