← 返回单词列表

plot

★★★

🇺🇸 /plˈɑt/ 🇬🇧 /plɒt/

noun 编号: P01737 牛津3000 BNC #3096 COCA #2967

plot 主要表示“画出或规划的一块范围”，引申为故事情节、图表曲线，以及暗中策划的计划。

💡 记忆钩子

把 plot 想成先在一张图上“圈出一块东西”：圈出的地是地块，圈出的线是图表，圈出的事件串起来就是故事情节；如果是在背后圈定一个见不得人的目标，就成了阴谋或暗中策划。

📝 学习建议

先掌握名词“故事情节、地块、阴谋”和动词“策划、绘制、标出”这几组核心义，不要只把 plot 记成“情节”。
plot 在表示计划时常带有秘密、非法或可疑色彩；普通的“计划”通常优先用 plan。

📖 中文释义

noun

core 故事情节

📖 故事中的事件按照一定因果关系展开，整体形成一条情节线；它就像把许多事件画在同一张图上并连起来。

💡 常用结构是“the plot of + 作品”或“the plot revolves around + 主题”。它既可指整部作品的情节，也可指其中的关键安排，不要误把 plot 只理解为“剧情简介”。在较正式的评论中，plot 常和 character（人物）区分开。

The plot of the novel becomes more complicated after the discovery.

这部小说的情节在这个发现之后变得更加复杂。

I enjoyed the film, but I found the plot hard to follow.

我喜欢这部电影，但觉得它的情节不太容易看懂。
core 地块；小块土地

📖 被划定出来、用于建筑或种植的一小片土地，就是一块 plot；它保留了“圈出一块范围”的基本画面。

💡 最常见结构是“a plot of land”，也可直接说“a building plot”或“a garden plot”。这里通常指有明确边界、用途较具体的一小块土地，不等同于泛指大片乡间土地的 land。

They bought a small plot of land for a vegetable garden.

他们买了一小块地来种菜。
common 墓地；墓穴位置

📖 plot 也可以是墓园中划定的一块安葬用地，仍然是“被圈出的地块”这一概念。

💡 常见结构是“a burial plot”或“a family plot”，也常用在“be buried in a plot”中。这个义项通常出现在谈论葬礼、墓园或家族墓地的语境里。

Her grandparents are buried in the family plot.

她的祖父母葬在家族墓地里。
common 图表；曲线图

📖 把数据或位置画在图上形成的图表、曲线，也叫 plot；重点是把信息准确地“画出来”。

💡 常见结构是“a plot of + 数据”或“a plot showing + 内容”。在科学、工程和数据分析中，这个词很常见；它可以指整张图，也可以指图上的数据分布或曲线，具体要看上下文。

The report includes a plot of temperature changes over the year.

这份报告包含一张全年温度变化图。
core 阴谋；密谋

📖 把一个秘密目标和一连串行动提前圈定出来，尤其是为了违法或可疑目的，就成了 plot，即阴谋或密谋。

💡 常见结构是“a plot to do something”或“a plot against someone”。它通常暗示秘密、欺骗或违法，不宜用来表示普通的日常安排；新闻中常见“uncover a plot”和“foil a plot”。

Police uncovered a plot to attack the airport.

警方发现了一个袭击机场的阴谋。

The plot against the mayor was stopped in time.

针对市长的阴谋及时被制止了。
rare 谋略；机心

📖 在较旧的用法中，plot 可指一个人善于谋划、周旋或施展心机的能力。

💡 这个义项多见于古旧或文学语境，现代日常英语中几乎不用。不要把它和常见的“阴谋”义混为一个普通人格评价。
rare 参与阴谋

📖 在古旧用法中，plot 还可表示参与某个计谋或共谋行动，仍围绕“暗中筹划”这一核心。

💡 这种用法主要出现在历史或宗教文本中，现代英语通常改用 participate in a plot、be involved in a conspiracy 等表达。学习时认识即可，不必主动使用。
common 计划；意图

📖 plot 有时只是指已经在心里圈定好的计划或目的，但这种用法较旧，也常带文学色彩。

💡 现代英语中表示一般计划时通常用 plan；plot 单独表示“计划”时往往出现在文学、历史或较正式的语境。若计划带有秘密或可疑性质，才更自然地使用 plot。

They had no plot beyond protecting their own community.

除了保护自己的社区，他们没有别的打算。
rare 迷人的身材或外貌特征

📖 俚语中，plot 可委婉地指虚构人物吸引人的身体特征，尤其是外貌或身材上的亮点。

💡 这是带性暗示的俚语，常见于网络评论，不适合正式或礼貌场合。学习时只需理解语境，不要把它当作 plot 的普通义项使用。

euphemistic slang

plots plural

verb

core 密谋；策划坏事

📖 plot 作动词时，是在暗中把行动步骤和目标安排好，通常用于犯罪、伤害或其他可疑事情。

💡 常见结构是“plot to do something”“plot against someone”或“plot something”。它通常暗示秘密和不正当目的；表示普通地制定计划时，优先使用 plan。这个动词既可表示参与密谋，也可带直接宾语表示策划某事。

intransitive transitive

The two men plotted to steal the painting.

那两个人密谋偷走那幅画。

She was accused of plotting against her employer.

她被指控密谋对付自己的雇主。
common 绘制图表

📖 把一组数据按位置画到图上，形成曲线或分布图，就是 plot；这是把信息“圈定并画出”的技术用法。

💡 常见结构是“plot + 数据”或“plot + 数据 against + 另一变量”。这个义项常见于科学、数学和数据分析语境，不要和 draw 混淆：plot 更强调按照数据或坐标绘制。

transitive

The software plotted the results on a graph.

软件把结果绘制在图表上。
common 在图上标出

📖 把某个具体点、位置或路线准确标到图表或地图上，也可以用 plot 表示。

💡 常见结构是“plot a point”“plot a position”或“plot something on a map”。它强调标记准确位置，而不只是随手画一个符号；在导航、测量和数学语境中尤其常见。

transitive

The pilot plotted the plane's position on the map.

飞行员在地图上标出了飞机的位置。

plots present,singular,third-person plotting participle,present plotted participle,past plotted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

plan secretly, usually something illegal

同义词集: plot

They plotted the overthrow of the government

上位: plan 下位: cabal, complot, conjure, connive, conspire, intrigue, machinate, scheme

make a plat of

同义词集: plat plot

Plat the town

上位: map

devise the sequence of events in (a literary work or a play, movie, or ballet)

同义词集: plot

the writer is plotting a new novel

上位: contrive, design, plan, project

make a schematic or technical drawing of that shows interactions among variables or how something is constructed

同义词集: diagram plot

上位: draw 下位: graph

a secret scheme to do something (especially something underhand or illegal);

同义词集: plot secret plan game

they concocted a plot to discredit the governor

I saw through his little game from the start

上位: scheme, strategy 下位: cabal, conspiracy, intrigue, machination

the story that is told in a novel or play or movie etc.

同义词集: plot

the characters were well drawn but the plot was banal

上位: story 下位: action, plot line, storyline

a chart or graph showing the movements or progress of an object

同义词集: plot

上位: chart, graph

a small area of ground covered by specific vegetation; ;

同义词集: plot plot of land plot of ground patch

a bean plot

a cabbage patch

a briar patch

上位: parcel, parcel of land, piece of ground, piece of land, tract 下位: bed, garden

🌳 词源

源自中古英语，最初与“地块、碎片或一小片土地”有关，后来发展出“图表、情节和计划”等义项。

From Middle English plot, plotte, from late Old English plot (“a plot of ground”), of uncertain origin. Perhaps from Proto-Germanic *plataz, *platjaz (“a patch”); or alternatively, perhaps from a rebracketing of Old English land-splott (“small portion, or plot, of ground”) taken as landes-plot (“plot of land”). Compare Middle Low German plet (“patch, strip of cloth, rags”), German Bletz (“rags, bits, strip of land”), and possibly Gothic 𐍀𐌻𐌰𐍄 (plat, “a patch, rags”). See also plat. See also complot for an influence and reinforcement of noun sense 8. Noun sense 12 is a back-formation from for the plot.

🔄 变式

plots plural plotted past plotting present

🏷 单词标签 & 词根