← 返回单词列表
playful
★
🇺🇸 /plˈeɪfʌl/
playful 形容人、行为、语言或创作带有玩耍般的轻松、活泼和趣味,也可表示不拘泥于严肃形式、喜欢尝试新方法。
💡 记忆钩子
把 playful 想成一个人在玩耍:落在人或动物身上,是爱玩、活泼顽皮;落在话语或活动上,是轻松逗趣、不太严肃;落在艺术或思路上,则是像做游戏一样大胆试验。
📝 学习建议
- 不要把 playful 只理解成“淘气”或“调皮”;它通常带有可爱、轻松或有趣的意味,未必表示做了坏事。
- 建议先掌握“爱玩、活泼”和“轻松逗趣”两个核心义项,再理解它在艺术、设计或思考方式中表示“实验性强”。
📖 中文释义
adj
-
core 爱玩而活泼的📖 形容人或动物喜欢玩耍、精力活泼,常让人联想到孩子或小猫一类轻快、好动的样子。这个词不一定批评对方调皮,重点是有玩心、富有活力。💡 常用“playful child”“playful kitten”这类结构,也可用“be playful”描述某人的性格或状态。它通常带有亲切、可爱的意味,不等于行为失控或故意惹麻烦。描述成年人时,往往是在说对方保留了轻松爱玩的性格。The playful puppy kept chasing its own tail.那只活泼的小狗不停地追着自己的尾巴跑。She has a playful side that comes out when she is with children.她和孩子们在一起时,会表现出爱玩的一面。
-
core 逗趣活泼的📖 形容人的言行带有幽默、打趣或轻快的意味,让气氛不那么严肃。它也可以表示一个人性格活泼、喜欢开玩笑,而不只是喜欢身体上的玩耍。💡 常用“a playful comment”“a playful smile”或“be playful with someone”来说明具体的逗趣表现。这里的玩笑通常是善意的,但具体是否冒犯仍要看语境;不要把它自动理解成正式的幽默表演。它也常修饰语气、表情或互动方式。He gave me a playful smile and hid the keys behind his back.他冲我顽皮地笑了笑,把钥匙藏到了身后。Her playful joke made everyone relax.她那句逗趣的玩笑让大家都放松了下来。
-
common 轻松有趣而非严肃的📖 形容活动、问题或表达方式像游戏一样有趣,主要用于娱乐、启发或活跃气氛,而不是为了严肃地解决问题。它仍然可能有价值,只是形式比较轻松。💡 常见结构是“a playful game/puzzle/exercise”或“take a playful approach to something”。这里的 playful 修饰的是方式和气氛,不表示内容一定简单或没有意义。谈到正式工作时,最好确认语境确实允许轻松、非严肃的处理方式。The teacher used a playful quiz to review the new words.老师用一个有趣的小游戏来复习生词。
-
common 富有实验性的📖 形容艺术、设计或思考方式像玩耍和探索一样,不怕尝试新组合、新形式或不寻常的做法。这里的重点不是“好玩”,而是以轻松开放的态度进行试验。💡 常见结构是“a playful artist/design/process”或“a playful approach to design”。这个义项多见于艺术、设计和评论语境,通常是赞扬创造性与开放性。不要把它理解成创作不认真,而是说创作者愿意试探、变换和打破常规。The designer took a playful approach to the shape of the furniture.这位设计师以富有实验性的方式处理家具的形状。
playfuller
comparative
more playful
comparative
playfullest
superlative
most playful
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
full of fun and high spirits
同义词集:
playful
playful children just let loose from school
反义: serious, sober, unplayful
近似: arch, devilish, frisky, impish, implike, kittenish, mischievous, mocking, pixilated, prankish, puckish, quizzical, rascally, roguish, teasing, wicked
🌳 词源
源自中古英语 pleiful,由 play“玩耍”和后缀 -ful 构成,字面上指“充满玩耍意味的”。
From Middle English pleiful, equivalent to play + -ful.
🔄 变式
more playful
compar
most playful
superl
playfuller
compar
playfullest
superl
🏷 单词标签 & 词根