← 返回单词列表

play-actor

noun 编号: P01674
指在舞台上表演、通常属于某个戏剧团体的演员;这是一个较少见、带有旧式色彩的说法。
💡 记忆钩子
核心画面是“在台上演戏的人”:play-actor就是把戏剧搬到舞台上表演的演员,尤其让人联想到跟随剧团演出的舞台演员。
📝 学习建议
  • 不要把 play-actor 误解为“编剧”;它指上台表演的人,而不是创作剧本的人。
  • 先记住它与普通的“演员”这一核心概念的联系,再留意它在现代英语中通常不如 actor 常见。
📖 中文释义
noun
  • core 舞台演员
    📖 指在舞台上扮演角色、向观众演出的人,常常是某个戏剧团体的一员;记住“把戏搬到台上演的人”这个画面即可。
    💡 常见结构是“a play-actor”或“play-actors in a troupe”,也可以在谈论某人的职业或舞台身份时使用。这个词带有较旧或文学性的色彩,现代语境通常改用 actor。中文里的“戏剧演员”不一定要逐字译成 play-actor,普通场合用 actor 更稳妥。
    The young play-actor joined a traveling troupe and performed in small towns.
    这名年轻的舞台演员加入了一个巡回剧团,在小城镇演出。
play-actors plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
an actor who travels around the country presenting plays
同义词集: barnstormer playactor play-actor trouper
上位: actor, histrion, player, role player, thespian
🔄 变式
play-actors plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签