← 返回单词列表

platform

★★★

🇺🇸 /plˈætfˌɔɹm/ 🇬🇧 /ˈplætfɔːm/

noun 编号: P01657 牛津3000 BNC #2491 COCA #2806

platform主要指“架高的平面”，也可引申为供人表达、发展或运行某种事物的基础和场所；常见于舞台、车站站台、网络服务和软件环境等语境。

💡 记忆钩子

想象一块被架高的平面：人可以站在上面演讲或表演，火车可以停在旁边让乘客上下；再往抽象处延伸，它就成了让观点被听见、让事业起步、让软件运行的“平台”。

📝 学习建议

先掌握“舞台／站台”和“网络平台、软件平台”这几类高频义项，再学习政治纲领等引申义。
不要把platform只理解成“网站”；它也可以是实体的高台、车站站台，或支持某项活动发展的基础。

📖 中文释义

noun

core 舞台；讲台

📖 供人站在上面演讲、表演或进行公开活动的架高平面；它保留了“站在高处让别人看见”的核心形象。

💡 常见搭配是“a platform for speeches”或“on the platform”；在演出语境中也可直接指舞台。不要把它和只用于教学的“讲台”完全等同，platform的范围更宽。

The band walked onto the platform and began to play.

乐队走上舞台，开始演奏。

She spoke from the platform about the need for change.

她在讲台上谈到了改变的必要性。
common 作业高台；架高的平面

📖 为工作、放置设备或进行某种操作而搭起的高台，不一定用于表演或演讲。

💡 通常用“a platform for doing something”或“a raised platform”来说明用途和形状。这个义项偏具体、偏说明性，在建筑和工程语境中更常见。不要默认它就是舞台。

Workers stood on a platform while they repaired the roof.

工人们站在作业平台上维修屋顶。
core 表达意见的机会

📖 引申为让某个人、群体或观点被公众听见的机会或渠道，就像站上舞台发言一样。

💡 常用“give someone a platform”或“provide a platform for something”；这里的platform通常不是实体场所。它常用于媒体、公共讨论和社会议题，语气可以正式也可以中性。

figuratively

The newspaper gave young writers a platform for their ideas.

这份报纸为年轻作者表达观点提供了平台。
common 发展的基础

📖 指能让事业、计划或下一步行动顺利展开的基础条件，相当于站稳脚跟后继续前进的起点。

💡 常见结构是“a platform for growth”或“provide a platform for success”；它通常修饰抽象目标，不是指某个具体网站。中文里不要机械译成“平台”，应根据语境理解为基础、起点或支撑。

figuratively

The early success provided a platform for the company’s expansion.

早期的成功为公司的扩张打下了基础。
common 政纲；政治立场

📖 政党或候选人公开提出的一整套政策主张，像一块展示其立场的“政治平台”。

💡 常与“political party”“candidate”以及“policy”连用；说具体主张时也可用“a party platform”。它不是单独的一条政策，而通常涵盖多个议题。

figuratively

The candidate published her platform before the election.

这位候选人在选举前公布了自己的政纲。
core 车站站台

📖 车站旁供乘客上下车的架高区域，是“架高平面”这一核心形象在交通中的直接应用。

💡 常见结构是“on platform 3”或“wait on the platform”；在英式英语中通常说“platform”，美式英语有时会说“track”，但两者并不总是完全对应。注意platform是乘客站立的区域，不是铁轨本身。

The train for Oxford leaves from platform 4.

开往牛津的火车从四号站台出发。
common 厚底鞋

📖 复数platforms可省略指厚底鞋，即鞋底内外层之间有额外增高部分的鞋。

💡 这个义项通常用复数“platforms”，因为人一般穿一双鞋；更完整的说法是“platform shoes”。不要把普通高跟鞋都叫作platforms，重点是明显的厚底结构。

abbreviation alt-of ellipsis in-plural

She wore black platforms with her evening dress.

她穿着黑色厚底鞋，搭配晚礼服。
core 网络平台

📖 提供在线服务、连接用户或促成交易的系统，就像一个让各种活动站得住、进行得下去的数字场所。

💡 常见搭配是“online platform”“social-media platform”和“platform for buying and selling”。它可以指网站、应用或背后的服务系统，不一定只指网页界面。

Internet

The company sells its products through an online platform.

这家公司通过一个网络平台销售产品。
common 软件或硬件运行环境

📖 供其他程序运行的操作系统、计算机类型或技术环境；这里的平台是软件赖以运行的基础。

💡 常见结构是“run on a platform”或“develop for a platform”；技术文章中可指操作系统、数据库环境或处理器类型。不要把它和网络平台混为一谈，判断标准是它是否主要承担运行或开发环境的功能。

This application runs on several different platforms.

这个应用可以在几种不同的平台上运行。
common 汽车共用底盘

📖 汽车制造中由多个车型共用的一组底部和机械部件，相当于多个车型共同使用的基础框架。

💡 常见搭配是“car platform”“share a platform”和“built on the same platform”。它不是汽车销售平台，也不是车顶上的平面，而是车型设计和制造所共用的技术基础。

abbreviation alt-of ellipsis

The two models share the same car platform.

这两款车型共用同一个汽车底盘平台。
common 海蚀平台

📖 海浪侵蚀岩壁后形成的平坦岩石面，是自然界中的“平面”或“台面”。

💡 这个义项主要出现在地理和地质说明中，常与“rock”“wave erosion”等词连用。日常语境中单独说platform通常不会优先理解为这种地貌。

The hikers crossed a rocky platform beside the sea.

徒步者穿过了海边的一片岩石平台。
rare 船舱内的轻型甲板

📖 航海语境中指船舱某一部分上方或弹药舱地板上的轻型甲板，仍可看作架起的平面。
rare 计划；草图

📖 古旧用法，指计划、草图或模型，即把想法先搭成一个可供展开的框架。

obsolete
rare 人行道

📖 缅甸英语中的地区性用法，指供行人通行的人行道。

Myanmar

platforms plural

verb

rare 搭设或塑造成平台

📖 把地面或某个位置搭成平台，或使其具有平台形状；就是把“架高的平面”做出来。

transitive
rare 放到平台上

📖 把人或物放在平台上，或以仿佛放在平台上的方式安置。

transitive
rare 让列车靠站

📖 铁路行业用语，指把列车安排到车站站台旁，使其可以上下乘客。
rare 纳入政纲

📖 把某项主张或议题写进政治政纲中，使它成为公开立场的一部分。

transitive
common 为……提供表达渠道

📖 让某个议题、观点或群体获得公开展示和讨论的机会，是名词“表达平台”转成动词后的用法。

💡 通常用“platform an issue”或“platform a group”；它是及物动词，后面直接接被推广或呈现的对象。这个用法较正式，普通对话中常用“give something a platform”替代。

transitive

The event platformed local artists and their work.

这场活动为当地艺术家及其作品提供了展示机会。
rare 小范围上映以试水

📖 电影行业用语，指先在少数影院上映一部电影，以积累口碑后再扩大上映范围。

transitive
rare 规划；设计成形

📖 古旧用法，指制定计划、画出草图或构成模型，即先搭出一个可供实施的框架。

obsolete transitive

platforms present,singular,third-person platforming participle,present platformed participle,past platformed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

a woman's shoe with a very high thick sole

同义词集: chopine platform

上位: shoe

a raised horizontal surface

同义词集: platform

the speaker mounted the platform

上位: horizontal surface, level 下位: ambo, auction block, bandstand, block, catwalk, dais, deck, dock, landing, launch area, launch pad, launching pad, launchpad, loading dock, microscope stage, outdoor stage, pad, pallet, pier, podium, pulpit, ring, rostrum, runway, scaffold, soapbox, stage, stand, stump, top, turntable, wharf, wharfage

any military structure or vehicle bearing weapons

同义词集: platform weapons platform

上位: construction, structure 下位: gun enclosure, gun turret, turret

the combination of a particular computer and a particular operating system

同义词集: platform

a document stating the aims and principles of a political party;

同义词集: platform political platform political program program

their candidate simply ignored the party platform

they won the election even though they offered no positive program

上位: document, papers, written document

🌳 词源

源自中古法语，原意与“平的形状”有关，后来发展出“架高的平面”以及“提供支持的基础”等含义。

From Middle French plateforme (“a flat form”), from plate (“flat”) (from Old French plat, from Ancient Greek πλατύς (platús, “flat”)) + forme (“form”) (from Latin fōrma (“shape; figure; form”)); compare flatscape.

🔄 变式

platformed past platforming present platforms plural

🏷 单词标签 & 词根