← 返回单词列表

plan

★★★★★
🇺🇸 /plˈæn/ 🇬🇧 /plan/
name 编号: P01602 牛津3000 BNC #442 COCA #413
plan 的核心意思是“先把目标和安排画出来或想清楚”，既可指具体的设计图，也可指行动计划；还可表示平面布局、服务套餐以及相关专名。
💡 记忆钩子
把 plan 想成一张先铺开的“蓝图”：画在纸上是建筑或机器的设计图，写在脑中是为目标安排的行动步骤；从蓝图俯看建筑，就成了平面布局；服务商把一套固定安排打包，也叫套餐。作为动词，就是画出蓝图、制定安排，或打算做某事。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“计划、打算”和“设计图”这两个核心义，再扩展到平面图和服务套餐。
  • 不要把 plan 只理解成抽象的“想法”；它通常暗含较具体的安排或步骤。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 这是一个英语姓氏，不表示普通词义中的“计划”或“设计图”。
    💡 常见模式是“名字 + Plan”或“Plan + 名字”，具体顺序取决于姓名书写习惯。作为姓氏时首字母要大写，不能按普通名词小写使用。
    Dr. Emily Plan will lead the research team.
    艾米莉·普兰博士将带领这个研究小组。
  • rare 中国人民解放军海军的缩写
    📖 这是中国人民解放军海军名称的英语缩写，主要出现在军事、政治或新闻语境中。
    💡 通常写作全大写，并置于机构名称或军事行动的主语位置。它是专名缩写，不要把它当作普通动词或“计划”来理解。
    abbreviation alt-of
    The PLAN conducted a naval exercise in the region.
    中国人民解放军海军在该地区举行了一次海军演习。
  • rare 美国高中生参加的一种标准化考试
    📖 在美国教育语境中，它指高中生参加的一种特定标准化考试名称。
    💡 通常作为考试名称使用，并保留大写形式。它只适用于美国教育背景，不能泛指所有高中考试。
    US
    Some high-school students take the PLAN before applying to college.
    一些高中生会在申请大学前参加这项考试。
noun
  • core 设计图
    📖 指用线条、符号和必要的技术细节表示建筑、机器等如何设计的图纸；它像一份把复杂对象简化后呈现的蓝图。
    💡 常见模式是“a plan for + 建筑或机器”或“the plans for + 项目”。在建筑和工程语境中，它通常指正式技术图纸，不只是随手画的草图。
    The engineer showed us the plans for the new bridge.
    工程师给我们看了新桥的设计图。
    The plans include details of the electrical system.
    这套设计图包含电气系统的详细资料。
  • core 行动计划
    📖 指为达到某个目标而安排的一组相互关联的行动；它把“想达到什么”进一步变成“准备怎么做”。
    💡 常见模式是“a plan to do something”“a plan for something”以及“make、follow、change a plan”。不要把 goal 当作 plan：goal 是目标，plan 是实现目标的步骤安排。
    We need a clear plan to finish the project on time.
    我们需要一个明确的计划，才能按时完成项目。
    Her plan worked better than we expected.
    她的计划执行得比我们预期的更好。
  • common 平面图
    📖 指从上方俯视建筑所得的二维图，通常去掉屋顶等遮挡物，用来显示房间、走廊和楼层内部的布局。
    💡 常见模式是“a floor plan”或“seen in plan”。在建筑语境中，它强调从上往下看的布局，不等同于从侧面看的立面图。
    The floor plan shows two bedrooms and a large kitchen.
    这张楼层平面图显示有两间卧室和一间大厨房。
  • rare 方法；做法
    📖 这里的 plan 泛指一种做事的方法或惯常做法，是“安排出一套办法”这一核心概念的较旧或较边缘用法。
    💡 这种用法在现代日常英语中不如“计划”常见，通常要依靠上下文判断。学习者遇到它时，可先尝试理解为“办法”或“做法”，不要强行解释成建筑图纸。
  • common 服务套餐
    📖 指服务商预先安排好的一套服务内容和收费方式，例如手机、网络或保险套餐；它仍然带有“固定安排的一套内容”这一概念。
    💡 常见模式是“a phone、data、insurance plan”或“choose、change、cancel a plan”。这里的 plan 不是个人行动计划，而是服务提供商设计好的套餐。
    I changed my phone plan to get more data.
    我换了手机套餐，以获得更多流量。
plans plural
verb
  • common 设计
    📖 指按照用途和要求设计建筑、机器等，把它们的结构和细节先安排好。
    💡 常见模式是“plan + 建筑或机器”以及“plan something for someone”。这是及物用法，后面直接接设计对象；不要误把它理解成单纯的“计划去做”。
    transitive
    The architect planned a modern house for the family.
    建筑师为这家人设计了一座现代住宅。
  • core 制定计划
    📖 指为某项任务或目标安排步骤、时间和资源，形成一套可执行的计划。
    💡 常见模式是“plan a project、trip、meeting”或“plan something in stages”。这是及物用法，后面接被安排的事情；若后面接动作，通常使用“plan to do something”。
    transitive
    They planned the event months in advance.
    他们提前几个月就为这次活动制定了计划。
    We are planning a short trip for the holidays.
    我们正在计划一次假期短途旅行。
  • core 打算
    📖 指已经有意向去做某事，但不一定已经把所有细节安排好；它把脑中的目标指向将来的行动。
    💡 最常见模式是“plan to do something”，不能接动词不定式以外的裸动词。否定形式“not plan to”表示没有打算，不一定表示绝对不会发生。
    intransitive
    I plan to call her after work.
    我打算下班后给她打电话。
    They planned to move next year, but changed their minds.
    他们原打算明年搬家，但后来改变了主意。
  • common 为……作安排
    📖 指针对可能出现的情况提前准备办法，尤其是为困难或最坏结果作准备。
    💡 常见模式是“plan for + 情况或结果”，如为紧急情况作安排。这里后面接名词性成分，不要写成“plan for do something”；若接动作，应改用“plan to do something”。
    intransitive
    We planned for bad weather and brought extra clothes.
    我们考虑到可能有坏天气，所以带了额外的衣服。
plans present,singular,third-person planning participle,present planned participle,past planned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
make plans for something
同义词集: plan
He is planning a trip with his family
上位: cerebrate, cogitate, think 下位: chart, compose, designate, destine, direct, draw up, engineer, frame, intend, mastermind, orchestrate, organise, organize, plot, project, propose, schedule, scheme, specify
have the will and intention to carry out some action;
同义词集: plan be after
He plans to be in graduate school next year
The rebels had planned turmoil and confusion
上位: intend, mean, think 下位: aim, aspire, draw a bead on, go for, hope, shoot for
make or work out a plan for; devise; ;
同义词集: plan project contrive design
They contrived to murder their boss
design a new sales strategy
plan an attack
下位: concert, map, map out, plot
make a design of; plan out in systematic, often graphic form;
同义词集: design plan
design a better mousetrap
plan the new wing of the museum
下位: blueprint, draft, draught, engineer, redesign
scale drawing of a structure
同义词集: plan architectural plan
the plans for City Hall were on file
上位: drawing 下位: elevation
an arrangement scheme; ;
同义词集: design plan
the awkward design of the keyboard made operation difficult
it was an excellent design for living
a plan for seating guests
上位: arrangement, organisation, organization, system 下位: configuration, constellation, layout, snare, trap
a series of steps to be carried out or goals to be accomplished;
同义词集: plan program programme
they drew up a six-step plan
they discussed plans for a new bond issue
上位: idea, thought 下位: agenda, blueprint, budget, design, docket, guideline, outline, pattern, project, projection, regime, regimen, road map, schedule, schema, scheme
🌳 词源
普通词义来自法语，和表示“平坦、平面”的词源有关，后来发展出“平面图”和“计划”等意义；姓名及专名义另行形成。
Borrowed from French plan (“flat surface, ground plot, map”), from Latin plānus. Some sources also argue for influence or alteration of French plant, from plantar, from Latin plantāre (“set, fix in place”). Doublet of llano, piano, plane, and plain.
🔄 变式
planned past planning present plans plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk #ielts #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号