plaid

plaid主要指苏格兰格纹或这种格纹织物，也可指用这种织物制成的披衣；作形容词时表示“带有这种格纹的”，作专名时是一个专名的简称。

💡 记忆钩子

把一块交错条纹的格纹布想成一件披在身上的布：先看到的是“格纹图案”，再看到的是“带这种图案的布料”，最后它可以成为“披衣”；因此作形容词是“有格纹的”，作名词则可指图案、布料或衣物。

📝 学习建议

先掌握“格纹图案”和“格纹布料”这条主线，再记作形容词表示“带格纹的”；不要把它只理解成某一种固定的衣服。
作专名时不要按普通名词理解为布料或图案，而要把它看作一个完整专名的简称。

📖 中文释义

adj

core 带格纹的

📖 指表面有横竖交错、彼此垂直的条纹或色块，像典型苏格兰格纹一样的。它把“格纹图案”这一核心概念直接放到衣物、布料等名词上。

💡 通常用作名词前的定语，表示“带格纹的……”，例如描述裤子、裙子或衬衫。它修饰的是图案外观，不要把它当作名词使用，也不要默认它专指某一种衣服。

She wore a plaid skirt to the concert.

她穿了一条格纹裙子去听音乐会。

The room was decorated with plaid curtains.

房间里挂着格纹窗帘。

more plaid comparative most plaid superlative

name

rare 专名简称

📖 作为专名时，它不是格纹、布料或衣物，而是一个完整专名的简称。

💡 通常单独作名称使用，不像普通名词那样与冠词或数量词自由搭配。它的具体所指依赖语境，尤其要留意新闻标题、组织名称和政治语境。

abbreviation alt-of

noun

core 格纹布料

📖 指一种常带格纹图案的斜纹羊毛布料；核心画面就是可以看到交错条纹、也可以拿来做衣服的布。

💡 表示材料时常放在表示材质或衣物的结构中，也可以用来指一类布料。不要把它固定当作某件衣服的名称；具体是布料还是成品，要看上下文。

countable uncountable

The tailor ordered enough plaid for three jackets.

裁缝订购了足够做三件夹克的格纹布。
common 格纹披衣

📖 指一段这种格纹布，作为披在身上的衣物；过去常见于苏格兰高地等地，如今仍可见于仪式性服装中。它是“格纹布”从材料变成穿着物的一步。

💡 通常在苏格兰历史、传统服饰或仪式场合的语境中使用，常与表示穿戴、披裹或服饰的动词搭配。不要把所有格纹衣物都叫作这种披衣，因为这个义项强调的是一段可披穿的布。

countable uncountable

The musicians wore traditional plaid during the ceremony.

乐手们在仪式上穿着传统的格纹披衣。
common 格纹图案

📖 指这种布料上最典型的交错方格图案，也就是格纹本身，而不是承载它的布。它与形容词义相连：形容词说“带格纹的”，名词则把“格纹”作为图案单独说出来。

💡 通常用于谈论衣物、室内装饰或设计中的图案，常与表示颜色、款式和设计的词搭配。需要明确材料时不要只用这个义项，因为它也可能只指表面的图案。

countable uncountable

Plaid is back in fashion this autumn.

今年秋天格纹又流行起来了。

plaids plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a cloth having a crisscross design

同义词集: tartan plaid

上位: cloth, fabric, material, textile

🌳 词源

来自苏格兰语，词源尚不确定；有人认为可能与表示“毯子”的苏格兰盖尔语词有关，但这一说法并未完全确定。

From Scots plaid, of uncertain origin; perhaps from a past participle form of ply. Scottish Gaelic plaide (“blanket”) is probably a borrowing from Scots. Also compare Scottish Gaelic peall (“covering, veil, blanket”) << Latin pellis (“hide, covering”), but the OED finds the sound changes problematic.

🔄 变式

more plaid compar most plaid superl plaids plural

🏷 单词标签 & 词根