placer

placer 主要有两条用法线索：一是指河流沉积物中富集金银等贵金属的“砂矿”及其相关事物，二是指“放置者”或比赛中的名次者；它还可作为菲律宾地名。

💡 记忆钩子

把 placer 想成“把东西放到某个位置的人或地方”：人可以把物品放好，比赛者可以被放在某个名次；在采矿语境中，流水把金子“放”进河床砂砾，形成砂矿，因此 placer 也指这样的矿床或其中的金子。

📝 学习建议

先掌握采矿义和“放置者／名次者”这条主线；看到地名时，不要把 Placer 误当作普通名词翻译。
比赛语境中的 placer 通常出现在复合形式中，表示获得某一名次的人或动物，不是“放置东西的人”这一普通义。

📖 中文释义

adj

core 冲积砂矿的

📖 指金银等物质被水流带到河床或河岸的砂砾、泥土中并集中起来的；因此可描述这种沉积物、矿床或其中的贵金属。

💡 常用模式是“placer + 矿物或矿床名词”，例如“placer gold”。这是采矿、地质和资源报道中的专业定语，不要把它当作普通的“河边的”来使用。

not-comparable

The miners discovered placer gold in the gravel beside the river.

矿工在河边的砾石中发现了砂金。

Placer deposits are often found where a river slows down.

河流流速减缓的地方往往能找到砂矿沉积。

name

common 菲律宾伊莎贝拉省贝尼托·索利文的村落

📖 菲律宾伊莎贝拉省贝尼托·索利文市辖下的一个村落，专名写作 Placer。

💡 通常与所在市镇或省名连用，作为地点名称使用。保留原拼写和大写，不把它改译成普通名词。

Placer is a barangay of Benito Soliven in Isabela.

Placer 是伊莎贝拉省贝尼托·索利文市的一个村落。
common 菲律宾马斯巴特省的市镇

📖 菲律宾马斯巴特省的一个市镇，专名写作 Placer。

💡 作为行政地名时可与所在省名或市镇类别一起出现。这里的 Placer 只是专名，不表示采矿地点或“藏有宝物的地方”。

They traveled through Placer in Masbate during the rainy season.

他们在雨季途经马斯巴特省的 Placer。
common 菲律宾萨马省塔拉洛拉的村落

📖 菲律宾萨马省塔拉洛拉市辖下的一个村落，专名写作 Placer。

💡 需要依靠上下文中的省名、城市名或村落信息来确定这个地名所指的位置。书写时保留大写和原拼写。

The road connects Talalora with Placer.

这条公路连接塔拉洛拉和 Placer。
common 菲律宾北苏里高省的市镇

📖 菲律宾北苏里高省的一个市镇，专名写作 Placer。

💡 作为地名使用时通常和省名或行政类别搭配。不要仅凭这个名称把它理解为普通的采金地点；具体所指要看地理上下文。

Placer is a municipality in Surigao del Norte.

Placer 是北苏里高省的一个市镇。

noun

common 放置或安排者

📖 指把物品放到某处，或负责安排、安置某些东西的人；核心就是把东西放到合适的位置。

💡 常用模式是“the placer of + 名词”，说明被放置或安排的对象。这个义较书面或少见，日常英语通常会选择更具体的职业或动作名词。

The placer of the stones marked each position carefully.

放置这些石头的人仔细标出了每个位置。
rare 销赃者

📖 俚语中指收购并转卖赃物的人，也就是销赃者；这是“把赃物安置到新去处”的引申义。

💡 常见于犯罪报道或俚语语境，通常与表示赃物、盗窃或警方调查的词搭配。不要把它理解为普通的商品中间商，正式写作应改用更明确的法律或犯罪术语。

slang
common 取得某一名次者

📖 指在比赛中获得某个名次的人或动物，仿佛被“放”在成绩榜上的某一位置。

💡 最典型的模式是“序数词 + placer”，如“third-placer”，表示第三名。它多见于比赛报道或结果说明，不要把序数词后的 placer 当成一般“放置者”。

in-compounds

The third-placer received a silver medal.

第三名获得者拿到了一枚银牌。

placers plural

noun

rare 依恋替代物的失母羔羊

📖 指母羊死亡后，仍处于哺乳阶段的羔羊把依恋转向附近的灌木、岩石等物体；这里的“放置”概念引申为把依恋固定在一个地点或物体上。

💡 主要用于澳大利亚、新西兰的畜牧或动物行为学语境，常和羊群、哺乳、母羊死亡等背景连用。不要把它当作所有孤儿羔羊的普通称呼。

Australia New-Zealand

placers plural

noun

core 淘金砂矿地

📖 指表层砂土或河床沉积物中含有黄金等贵重物、可以通过冲洗来提取的地点；它就是“流水把宝物集中起来的地方”。

💡 常见模式是“a placer”后接地点或矿区说明，也可与淘金、砂砾、黄金等词搭配。这个义属于采矿语境，不能泛指任何矿山或所有河岸。

The old placer lies in a narrow valley below the mountain.

那处古老的砂矿位于山下的一条狭窄山谷中。

Workers washed the sand at the placer for traces of gold.

工人在砂矿处冲洗砂土，寻找黄金的踪迹。
common 藏有宝物的地方

📖 广义上指任何聚集着珍贵事物、像砂矿聚集黄金那样的地方；宝物不一定是金属，也可以是其他有价值的东西。

💡 常用模式是“a placer of + 贵重事物”，用于比喻或较宽泛的描述。这个义比采矿义更抽象，正式程度和具体含义取决于上下文。

broadly

The archive became a placer of rare maps and letters.

这座档案馆成了珍贵地图和信件的宝库。

placers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an alluvial deposit that contains particles of some valuable mineral

同义词集: placer

🌳 词源

普通名词义来自 place 加表示施事或关联的后缀；采矿义经由美洲西班牙语传入，词源与更早的词形有关。作为菲律宾地名的来源未详。

English place Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English placer From place + -er (agent noun suffix).

🔄 变式

placers plural

🏷 单词标签 & 词根