← 返回单词列表

place-hunter

noun 编号: P01569
指急于谋求官职或公共职位的人,带有贬义或讽刺意味。
💡 记忆钩子
把职位想成一个急着去抢的“位置”:place-hunter不是寻找地点的人,而是像猎人一样四处盯着官位和公职机会,想尽快把它收入囊中。
📝 学习建议
  • 不要按字面理解为“寻找地点的人”;这里的“位置”指职位,hunter是“猎取机会”的比喻。
  • 这个词常含批评意味,先记住“热衷谋求官职的人”这一核心义。
📖 中文释义
noun
  • core 热衷谋求官职的人
    📖 指急切地寻找并争取官职、公共职位的人。这个词把职位想成可被追逐的“位置”,因此通常暗含说话人对其逐位行为的批评或讽刺。
    💡 常用“a place-hunter”作名词短语,或用“a place-hunter seeking + 职位”补充其目标。它主要用于政治、公共事务或评论性文字,语气往往不赞许。不要把它用于普通求职者,也不要理解成只是在寻找办公地点的人。
    The newspaper described him as a place-hunter who cared more about office than public service.
    那家报纸把他描述成一个谋求官职的人,认为他更在乎职位而不是公共服务。
    Voters are tired of place-hunters making promises before every election.
    选民已经厌倦了那些每次选举前都许下承诺、谋求职位的人。
place-hunters plural
🔄 变式
place-hunters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签