← 返回单词列表

pixie-stool

noun 编号: P01559
一种英国英语中的古旧方言名词,指蘑菇或伞菌,现代英语中很少使用。
💡 记忆钩子
把“精灵”想象成躲在林间小蘑菇旁的小凳子:这个词的整体意象就是林中的蘑菇或伞菌,而不是给精灵坐的凳子。
📝 学习建议
  • 先记住它表示“蘑菇、伞菌”,再记住它属于英国英语的古旧方言词;不要按字面把它理解成“精灵的凳子”。
📖 中文释义
noun
  • rare 蘑菇;伞菌
    📖 指生长在地面或其他地方的蘑菇、伞菌;“精灵”只是词形中的形象联想,并不表示这种蘑菇真的属于精灵。
    💡 用作名词指某一种蘑菇或伞菌,常见结构是“看到一个 pixie-stool”或“在树林里发现 pixie-stool”。这个词只见于英国英语的古旧或方言用法,现代读者可能不熟悉。中文学习者不要把它当作现代英语中表示蘑菇的普通词,也不要把复合词逐字译成“精灵凳子”。
    UK archaic dialectal
pixie-stools plural
🔄 变式
pixie-stools plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签