pixel

pixel 指构成数字图像的微小单位，也可指屏幕分辨率等视觉显示中的测量单位；作动词时，指逐个编辑像素来制作电脑图形。

💡 记忆钩子

把数字图像想成一幅由无数小方格拼成的马赛克：每个小方格就是一个 pixel；放大图片或制作像素艺术时，看到的也是这些方格，而屏幕分辨率则是在数横向和纵向有多少个这样的方格。逐格修改这些小方格，就是 pixel 作动词的意思。

📝 学习建议

先掌握名词“图像中的一个小点或小方格”，再理解它在分辨率中的计量用法和作动词的引申用法。
不要把 pixel 简单理解成只能表示“屏幕上的点”；在放大的数字图像和像素艺术中，它通常呈现为清楚可见的小方格。

📖 中文释义

noun

core 数字图像中的微小点

📖 数字图像不是连续的画面，而是由许多微小单位组成；其中每一个能保存颜色或亮度信息的小单位，就是一个 pixel。许多 pixel 合在一起，才形成我们看到的完整图像。

💡 常见结构是“a pixel in/on an image”或“the color of a pixel”。描述清晰度时可说图像包含很多 pixels，但不要把 pixel 直接当作普通照片中的“肉眼可见的点”；在正常观看距离下它们通常不会被单独看见。技术说明和日常科技话题中都很常用。

Each pixel in the photo can have a different color.

这张照片中的每个像素都可以有不同的颜色。

The image looks blurry because some pixels are missing.

这张图像看起来很模糊，因为有些像素缺失了。
common 放大图像中的小方格

📖 当图像被放得很大，或作品本来就是像素艺术时，单个 pixel 会显露成一个清楚的小方格；这里强调的是人眼能看到的方格外观，而不仅是图像内部的抽象数据单位。

💡 常见结构是“see individual pixels”或“pixel art”。这个意思多用于谈放大、低分辨率画面和复古风格作品；不要因为看到方格就误以为图像一定损坏，因为像素艺术本来就有意保留这种效果。

When I zoom in, I can see the individual pixels around the character.

我放大后能看到人物周围一个个清楚的小方格。
core 显示分辨率中的单位

📖 pixel 也可以用来数屏幕或图像网格在横向、纵向上有多少个单位，因此分辨率常用像素数量表示。这里的 pixel 更像显示系统中的计量单位，但它仍然来自那一个个组成画面的微小方格。

💡 常见结构是“a resolution of X by Y pixels”或“X pixels wide”。表示横向和纵向尺寸时通常用“宽度 × 高度”的格式；不要把像素数直接换算成固定的厘米或英寸，因为实际物理尺寸还取决于屏幕密度和设备大小。这个用法在产品规格和技术说明中尤其常见。

The camera can take photos with a resolution of 4000 by 3000 pixels.

这台相机可以拍摄分辨率为四千乘三千像素的照片。

pixels plural

verb

common 逐像素制作图形

📖 作动词时，pixel 指把图像拆成一个个小方格，逐格选择颜色和位置来创作或修改电脑图形，就像用数字方格一点点拼出画面。

💡 常见结构是“pixel a character”或“be pixeling for a game”。它多用于数字艺术家、游戏美术和像素艺术讨论，通常是及物用法，后面接被制作或修改的图形。不要把它和普通的“拍照”或“调整图片大小”混为一谈。

She spent the weekend pixeling a tiny spaceship for her game.

她整个周末都在为自己的游戏逐像素制作一艘小飞船。

pixels present,singular,third-person pixeling US,participle,present pixelling UK,participle,present pixeled US,participle,past pixeled US,past pixelled UK,participle,past pixelled UK,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(computer science) the smallest discrete component of an image or picture on a CRT screen (usually a colored dot)

同义词集: pixel pel picture element

the greater the number of pixels per inch the greater the resolution

上位: component, constituent, element

🌳 词源

pixel 由表示“图片”的 pix 和 element（元素）组合而来，通常被看作 picture 与 element 的混合词；1965 年已有记录。

pix (“pictures”), + el(ement); often taken to be a blend of “picture” and “element”. The ⟨x⟩ stems from the abbreviation pics being sometimes also written as pix, which has been in use since the 1880s. First attested in 1965.

🔄 变式

pixeled past pixeling present pixelled past pixelling present pixels plural

🏷 单词标签 & 词根