← 返回单词列表

pivot

★
🇺🇸 /pˈɪvʌt/ 🇬🇧 /ˈpɪv.ɪt/
noun 编号: P01550 BNC #16008 COCA #15361
pivot既可以指让某物围绕其转动的支点，也可以指局面中起决定作用的中心；作动词时表示在原地转动或迅速改变策略。
💡 记忆钩子
想象一根固定在中心的转轴：东西围着它转，这是“转轴、支点”；事情围着某人或某点展开，它就成了“关键中心”；如果整体突然换方向，就是以这个中心为基准“转向、调整策略”。
📝 学习建议
  • 先掌握“支点、关键中心”和“转向策略”这条主线，再把计算机、数学和体育中的专门含义看作同一概念的延伸。
  • 不要把pivot只理解成普通的“旋转”；在商业和政治语境中，它常指改变计划或立场，而不是身体转圈。
📖 中文释义
noun
  • core 转轴；支点
    📖 让某物能够围绕一个中心转动的部件，尤其是机械中的金属销或短轴。它是“围绕某个中心转动”这一核心概念的具体实物。
    💡 常用“the pivot of + 机械部件”或“turn on a pivot”来说明转轴的位置和作用。这个意义主要见于机械、工程和技术说明，日常语境中通常不把普通的旋转中心叫作pivot。不要把它和表示“枢纽城市”的词混为一谈。
    The door swings smoothly on its central pivot.
    这扇门绕着中央转轴平稳地转动。
    A worn pivot caused the wheel to wobble.
    磨损的转轴导致轮子摇晃。
  • core 关键中心；核心人物或因素
    📖 某个人、事件或因素在一个局面中极其重要，其他事情仿佛都围绕它展开。这是从“物体围绕转轴转动”引申出的抽象意义。
    💡 常用“the pivot of + 局面或故事”以及“the pivot around which + 从句”来表示中心作用。这个意义常见于正式文章、新闻和叙事中，既可指人，也可指事件或想法。不要只按“枢纽”理解；这里更强调决定性和中心性。
    broadly figuratively
    Trust became the pivot of their new partnership.
    信任成了他们新合作关系的核心。
    She was the pivot around which the whole project turned.
    她是整个项目围绕运转的关键人物。
  • common 以一只脚为轴转身
    📖 身体的一只脚留在原处，另一只脚或身体绕着它转动的动作。这是“转轴”概念在动作上的直接延伸。
    💡 常用“do a pivot”或“pivot on one foot”描述动作，通常出现在体育、舞蹈或动作描写中。它强调以固定点转身，不等于泛指任何转身。正式说明中也可以用它指一次完整的转动动作。
    She made a quick pivot and passed the ball.
    她迅速转身，然后把球传了出去。
  • rare 队列转向时的固定士兵
    📖 军事队列转向时，站在转动一端、只在原地转身而让其他人围着他移动的士兵。
    💡 通常用在军事操练或历史军事语境中，常与队列转向相关。它是专门术语，现代一般会话中不使用。不要把它泛化为任何队伍中的“核心人物”。
  • rare 轮滑德比中的协调队员
    📖 在轮滑德比的一轮比赛中负责协调本队行动的队员，是“团队围绕其组织行动”的专门用法。
    💡 只用于轮滑德比语境，通常和比赛中的队员职责一起出现。它不是所有球类运动中“核心队员”的通用称呼。学习体育报道时结合具体项目理解即可。
  • common 排序分组用的基准元素
    📖 在排序算法中选出的一个元素，作为中点把其他元素分到两组，再分别处理。它像一个中心标记，把数据分成围绕它的两侧。
    💡 常见结构是“choose/select a pivot”或“partition around the pivot”。这个意义主要用于算法和计算机课程，不能理解成最后排好位置的元素。不同算法对它的选择方式可能不同，但这里的基本概念是分组基准。
    The algorithm chooses the first item as the pivot.
    这个算法把第一项选作基准元素。
  • common 数据透视表
    📖 一种把数据按不同字段重新汇总和排列的表格，能让使用者从不同角度查看同一组数据，因此也带有“围绕中心重新组织”的概念。
    💡 常见搭配是“create/build a pivot”或直接说“pivot table”。在办公软件语境中，完整说法通常比单独使用pivot更清楚。不要把它误解成普通的旋转表格。
    I used a pivot table to compare sales by region.
    我用数据透视表比较各地区的销售额。
  • common 页面导航标签组中的一项
    📖 界面中带有标题、用于进入不同子页面的一项导航元素，作用类似一组标签中的一个切换点。
    💡 常见于软件界面设计和技术文档，通常与页面导航、标签或子页面一起出现。它是专门的界面术语，普通用户更常看到完整的界面名称而不是单独的pivot。不要按机械义把它理解成会转动的部件。
    Click the next pivot to open the settings page.
    点击下一个导航项即可打开设置页面。
  • common 矩阵运算中的主元
    📖 矩阵中作为行运算焦点的元素，其他数值会根据它进行消元或缩放。它是把一个中心数值作为运算基准的专业用法。
    💡 常见搭配是“choose a pivot”“divide by the pivot”或“pivot column”。这个意义限于线性代数和相关数学语境，不能与普通的“重点数字”互换。阅读算法说明时，要根据矩阵运算理解它的具体作用。
    The next pivot is used to eliminate the values below it.
    下一个主元用于消去它下方的数值。
  • rare 枢轴量
    📖 统计学中用于构造推断或比较的特定数量，它在计算中起基准作用。
    💡 这是统计学术语，通常出现在“pivotal quantity”这一完整搭配中。一般学习者只需在统计学文章中把它识别为专业概念，不要按日常“关键数量”直译。
  • rare 四分卫
    📖 加拿大英语中对四分卫的称呼，指负责组织进攻、让球队围绕其行动的球员。
    💡 这是加拿大英语的地区用法，体育报道中才常见。其他英语地区通常使用更明确的四分卫称呼。不要把这个意义推广到所有英语语境。
    Canadian
  • rare 圆圈跑位球员
    📖 手球等运动中围绕对方防守区域跑动、承担特定进攻位置的球员。
    💡 只在特定球类运动的术语中使用，通常需要结合项目规则理解。它不是泛指会绕圈跑的运动员。普通体育对话中不宜脱离项目单独使用。
  • common 竞选立场转向
    📖 政治候选人在大选期间改变竞选宣传，使计划和价值立场比初选时更温和。这是“围绕现实需要改变方向”的政治用法。
    💡 常见结构是“make a pivot”或“a pivot toward + 方向”，多见于美国政治报道。它通常指有策略的公开调整，不一定表示完全放弃原来的立场。不要把它简单理解成临时改口，因为语境往往强调竞选策略的转向。
    US
    The candidate made a pivot toward the political center.
    这名候选人的竞选立场转向了政治中间位置。
pivots plural
verb
  • core 绕固定点转动
    📖 身体或物体保持一个准确的固定点，围绕它转动。这个动词直接体现了“转轴”这一核心图像。
    💡 常见结构是“pivot on + 固定点”或“pivot around + 中心”，也可不带介词表示完成转向。它强调围绕某点转动，不等于一般意义上的移动或旋转。体育和动作描写中较常见。
    intransitive
    He pivoted on his left foot to face the defender.
    他以左脚为轴转身面对防守队员。
  • core 迅速改变策略
    📖 原来的计划或业务方向不再合适时，迅速转向新的策略，就像整个系统围绕一个中心换了方向。这个意义在商业和创业语境中尤其常见。
    💡 常见结构是“pivot to/toward + 新方向”“pivot away from + 原方向”或“pivot the business”。它常见于商业报道和创业讨论，语气可以正式也可以较口语化。不要把它理解成毫无计划的改变；通常暗示根据新情况作出的策略调整。
    slang
    The company pivoted from selling software to offering online services.
    这家公司从销售软件转向提供在线服务。
    After the first product failed, the team pivoted quickly.
    第一款产品失败后，团队迅速调整了方向。
  • common 政治立场转向
    📖 政治人物或政府迅速改变政策重点、宣传方式或立场方向，以适应新的政治形势。这是“改变转动方向”在政治中的专门延伸。
    💡 常见结构是“pivot to/toward + 政策方向”或“pivot away from + 原立场”，主要见于美国政治报道。它常暗示公开策略的明显调整，但不必然表示核心价值观完全改变。学习时注意它与商业语境中的策略转向基本同构。
    US
    The mayor pivoted toward a tougher position on crime.
    市长的立场转向了更强硬的治安政策。
pivots present,singular,third-person pivoting participle,present pivoted participle,past pivoted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
the act of turning on (or as if on) a pivot
同义词集: pivot
the golfer went to the driving range to practice his pivot
上位: rotary motion, rotation
turn on a pivot
同义词集: pivot swivel
上位: turn
axis consisting of a short shaft that supports something that turns
同义词集: pivot pin
上位: axis, axis of rotation 下位: fulcrum
the person in a rank around whom the others wheel and maneuver
同义词集: pivot pivot man
🌳 词源
源自中古英语pevet，来自古法语pivot，原指铰链销或转轴，可能与拉丁语pūgiō有关。
From Middle English pevet, *pivot, from Old French pivot (“hinge pin, pivot”) (12th c.), possibly from Latin pūgiō.
🔄 变式
pivoted past pivoting present pivots plural
🏷 单词标签 & 词根
#gre #ielts #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号