← 返回单词列表

pitched

🇺🇸 /pˈɪtʃt/
adj 编号: P01534 BNC #19202 COCA #21540
形容某物有倾斜角度、具有特定音高,或指经过充分准备并激烈展开的战斗等;另可表示涂有柏油。
💡 记忆钩子
把 pitched 先记成“被定在一个明确的位置或状态上”:屋顶被定成某个斜度,声音被定在某个音高,双方则把战斗定在某地并投入其中;“涂有柏油”是较边缘的字面分支。
📝 学习建议
  • 优先掌握 pitched roof 和 high-pitched 这两个常见组合,再学习 pitched battle。
  • 不要把 pitched battle 直译成“有斜度的战斗”;这里是固定搭配,表示双方已经摆开阵势并激烈交战。
📖 中文释义
adj
  • core 有斜度的
    📖 指表面或结构不是水平的,而是被做成一定角度。最常用于描述屋顶,也可描述道路、平面等的倾斜状态。
    💡 常用结构是 pitched + 名词,尤其是 pitched roof;也可说 steeply pitched roof 表示“坡度很大的屋顶”。它强调有意形成的斜面,不只是暂时歪了或没放平。不要把它误解为“投掷过的”,那是另一个词义来源。
    The house has a pitched roof to keep snow from accumulating.
    这栋房子采用坡屋顶,以免积雪堆积。
    A steeply pitched path led up to the temple.
    一条坡度很大的小路通向寺庙。
  • core 具有特定音高的
    📖 指声音被固定在某个音高范围,尤其表示声音尖高或低沉。high-pitched 常形容尖细、刺耳的声音,low-pitched 则表示低沉的声音。
    💡 常见结构是 high-pitched 或 low-pitched + 名词,如 high-pitched voice、scream 或 sound。这里说的是音高,不是音量;声音很响不一定就是 high-pitched。该义通常不可比较,不说 more pitched 来表示“音调更高”。
    not-comparable
    A high-pitched alarm woke everyone in the building.
    尖锐的警报声把楼里所有人都吵醒了。
    She answered in a low-pitched voice.
    她用低沉的声音回答。
  • common 摆开阵势并激烈展开的
    📖 主要出现在 pitched battle 中,表示敌对双方已经在特定地点和时间正面投入战斗;也可引申到政治、法律等持续而激烈的对抗。这里的核心不是“倾斜”,而是双方都已明确投入这场较量。
    💡 最常见的模式是 a pitched battle,后面可接 between 两方;也可说 a pitched fight 表示激烈的正面冲突。这个搭配比普通的 battle 或 fight 更强调持续、激烈和双方正面交锋。不要把 pitched 单独理解成“准备好的”,通常要结合 battle、fight 或类似对抗词使用。
    The two teams fought a pitched battle for the championship.
    两支队伍为争夺冠军展开了一场激烈的正面较量。
  • rare 涂有柏油的
    📖 指物体表面覆盖了柏油或沥青一类的黏稠防护材料,是较旧或较专业的用法;可以把它看作“被涂上一层材料”的边缘分支。
    💡 通常采用 pitched + 名词的定语结构,常见于旧式容器、木材或建筑材料的描述。现代日常英语中很少这样使用,谈道路或防水涂层时通常会选择更明确的词。不要把这个义项与 pitched roof 的“有坡度的”混为一谈。
    not-comparable
more pitched comparative most pitched superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
set at a slant
同义词集: pitched
a pitched rather than a flat roof
近似: inclined
(of sound) set to a certain pitch or key; usually used as a combining form
同义词集: pitched
high-pitched
🔄 变式
more pitched compar most pitched superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签